Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἰάπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἰάπτω

Structure: ἰάπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to send on, put forth, to put forth, to send forth, shoot, to begin
  2. to assail, attack, to wound

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἰάπτω ἰάπτεις ἰάπτει
Dual ἰάπτετον ἰάπτετον
Plural ἰάπτομεν ἰάπτετε ἰάπτουσιν*
SubjunctiveSingular ἰάπτω ἰάπτῃς ἰάπτῃ
Dual ἰάπτητον ἰάπτητον
Plural ἰάπτωμεν ἰάπτητε ἰάπτωσιν*
OptativeSingular ἰάπτοιμι ἰάπτοις ἰάπτοι
Dual ἰάπτοιτον ἰαπτοίτην
Plural ἰάπτοιμεν ἰάπτοιτε ἰάπτοιεν
ImperativeSingular ί̓απτε ἰαπτέτω
Dual ἰάπτετον ἰαπτέτων
Plural ἰάπτετε ἰαπτόντων, ἰαπτέτωσαν
Infinitive ἰάπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἰαπτων ἰαπτοντος ἰαπτουσα ἰαπτουσης ἰαπτον ἰαπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἰάπτομαι ἰάπτει, ἰάπτῃ ἰάπτεται
Dual ἰάπτεσθον ἰάπτεσθον
Plural ἰαπτόμεθα ἰάπτεσθε ἰάπτονται
SubjunctiveSingular ἰάπτωμαι ἰάπτῃ ἰάπτηται
Dual ἰάπτησθον ἰάπτησθον
Plural ἰαπτώμεθα ἰάπτησθε ἰάπτωνται
OptativeSingular ἰαπτοίμην ἰάπτοιο ἰάπτοιτο
Dual ἰάπτοισθον ἰαπτοίσθην
Plural ἰαπτοίμεθα ἰάπτοισθε ἰάπτοιντο
ImperativeSingular ἰάπτου ἰαπτέσθω
Dual ἰάπτεσθον ἰαπτέσθων
Plural ἰάπτεσθε ἰαπτέσθων, ἰαπτέσθωσαν
Infinitive ἰάπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἰαπτομενος ἰαπτομενου ἰαπτομενη ἰαπτομενης ἰαπτομενον ἰαπτομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῑ́̓απτον ῑ́̓απτες ῑ́̓απτεν*
Dual ῑ̓άπτετον ῑ̓απτέτην
Plural ῑ̓άπτομεν ῑ̓άπτετε ῑ́̓απτον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ῑ̓απτόμην ῑ̓άπτου ῑ̓άπτετο
Dual ῑ̓άπτεσθον ῑ̓απτέσθην
Plural ῑ̓απτόμεθα ῑ̓άπτεσθε ῑ̓άπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἰάπτει δ’ ἐλπίδων ἀφ’ ὑψιπύργων πανώλεισ βροτούσ, βίαν δ’ οὔτιν’ ἐξοπλίζει· (Aeschylus, Suppliant Women, choral, strophe 51)
  • ἰάπτει δ’ Ἀσίδοσ δι’ αἰάσ μηλοβότου Φρυγίασ διαμπάξ. (Aeschylus, Suppliant Women, choral, antistrophe 21)
  • ἦ ῥα λεαίνασ μαζὸν ἐθήλαζε, δρυμῷ τέ νιν ἔτρεφε μάτηρ, ὅσ με κατασμύχων καὶ ἐσ ὀστίον ἄχρισ ἰάπτει. (Theocritus, Idylls, 14)
  • "Μῆτερ ἐμή, τίφθ’ ὧδε φίλον κατὰ θυμὸν ἰάπτεισ ἐκπάγλωσ ἀχέουσα, τὸ πρὶν δέ τοι οὐκέτ’ ἔρευθοσ σώζετ’ ἐπὶ ῥεθέεσσι; (Theocritus, Idylls, 1)

Synonyms

  1. to send on

  2. to assail

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION