ἐπιχειρέω?
ε-contract Verb;
자동번역
Transliteration: epicheireō
Principal Part:
ἐπιχειρέω
Structure:
ἐπι
(Prefix)
+
χειρέ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to put one's hand on
- to put one's hand to, set to work at, attempt, to be attempted
- to endeavour or attempt to
- to make an attempt on, to set upon, attack
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- παραβασιλεύετε καὶ τυράννους ὑπερβεβήκατε ὠμότητι καὶ ἐμὲ αὐτὸν τὸν ὑμῶν εὐεργέτην ἐπιχειρεῖτε τῆς ἀρχῆς ἤδη καὶ τοῦ πνεύματος μεθιστᾶν, λάθρα μηχανώμενοι τὰ μὴ συμφεροντα τῇ βασιλείᾳ. (Septuagint, Liber Maccabees III 6:24)
- μὴ γὰρ τοσοῦτός ποτε λιμὸς καταλάβοι τὸ Ἄργος, ὡς τὴν Κυλλάραβιν σπείρειν ἐπιχειρεῖν: (Lucian, Apologia 24:3)
- ὅπερ ἐξ ἅπαντος ὁ διαβάλλων ἐπιχειρεῖ ποιεῖν ἄκριτον ὑπάγων τὸν διαβαλλόμενον τῇ τοῦ ἀκούοντος ὀργῇ καὶ τὴν ἀπολογίαν τῷ λαθραίῳ τῆς κατηγορίας παραιρούμενος. (Lucian, Calumniae non temere credundum, (no name) 8:11)
- οἶδα ὡς μάτην ταῦτά μοι λελήρηται καὶ κατὰ τὴν παροιμίαν Αἰθίοπα σμήχειν ἐπιχειρῶ: (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 28:5)
- "^ ὃς δέ κε δειλὸς ἐὼν φεύγῃ μένος Ἡφαίστοιο, λάεσσιν βαλέειν τοῦτον τάχα πάντας Ἀχαιούς, ὡς μὴ ψυχρὸς ἐὼν θερμηγορέειν ἐπιχειρῇ χρυσῷ σαξάμενος πήρην μάλα πολλὰ δανείζων, ἐν καλαῖς Πάτραισιν ἔχων τρὶς πέντε τάλαντα. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:94)
Synonyms
-
to put one's hand on
- ἐγχειρίζω (to put into one's hands, entrust, to be entrusted with)
- εἰσχειρίζω (to put into one's hands, entrust)
- ἐγγυαλίζω (to put into the palm of the hand, put into one's hand)
- εἰσμαίομαι (to put in the hand to feel)
- ἐγχειρέω (to put one's hand in or to, to attempt, to make an attempt or beginning)
- περιέννυμι (to put round, to put on one's)
- χερνίπτομαι (to wash one's hands)
- ἀνακρούω (to put one's, to put back)
- ὑποδύω (to put one's, under, to put)
- συγχειρουργέω (to put hand to, together, to accomplish)
-
to put one's hand to
- ἐγχειρέω (to put one's hand in or to, to attempt, to make an attempt or beginning)
- αὐτουργέω (to work with one's own hand)
-
to endeavour or attempt to
-
to make an attempt on
Derived
- προεπιχειρέω (to be the first to attack, to attempt beforehand)
