Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συγκατεύχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: συγκατεύχομαι συγκατεύξομαι

Structure: συγ (Prefix) + κατ (Prefix) + εύ̓χ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to join in praying for

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συγκατεύχομαι συγκατεύχει, συγκατεύχῃ συγκατεύχεται
Dual συγκατεύχεσθον συγκατεύχεσθον
Plural συγκατευχόμεθα συγκατεύχεσθε συγκατεύχονται
SubjunctiveSingular συγκατεύχωμαι συγκατεύχῃ συγκατεύχηται
Dual συγκατεύχησθον συγκατεύχησθον
Plural συγκατευχώμεθα συγκατεύχησθε συγκατεύχωνται
OptativeSingular συγκατευχοίμην συγκατεύχοιο συγκατεύχοιτο
Dual συγκατεύχοισθον συγκατευχοίσθην
Plural συγκατευχοίμεθα συγκατεύχοισθε συγκατεύχοιντο
ImperativeSingular συγκατεύχου συγκατευχέσθω
Dual συγκατεύχεσθον συγκατευχέσθων
Plural συγκατεύχεσθε συγκατευχέσθων, συγκατευχέσθωσαν
Infinitive συγκατεύχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συγκατευχομενος συγκατευχομενου συγκατευχομενη συγκατευχομενης συγκατευχομενον συγκατευχομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συγκατεύξομαι συγκατεύξει, συγκατεύξῃ συγκατεύξεται
Dual συγκατεύξεσθον συγκατεύξεσθον
Plural συγκατευξόμεθα συγκατεύξεσθε συγκατεύξονται
OptativeSingular συγκατευξοίμην συγκατεύξοιο συγκατεύξοιτο
Dual συγκατεύξοισθον συγκατευξοίσθην
Plural συγκατευξοίμεθα συγκατεύξοισθε συγκατεύξοιντο
Infinitive συγκατεύξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συγκατευξομενος συγκατευξομενου συγκατευξομενη συγκατευξομενης συγκατευξομενον συγκατευξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συγκατηύ̓χομην συγκατηῦ̓χου συγκατηῦ̓χετο
Dual συγκατηῦ̓χεσθον συγκατηύ̓χεσθην
Plural συγκατηύ̓χομεθα συγκατηῦ̓χεσθε συγκατηῦ̓χοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Ἡρακλῆσ τε γὰρ δυεῖν δέοντασ ἑβδομήκοντα γεννήσασ παῖδασ, οὐδενὸσ ἧττον αὐτῶν τὸν ἀδελφιδοῦν ἠγάπησεν ἀλλὰ καὶ νῦν πολλαχοῦ σύμβωμόσ ἐστιν Ιὄλαοσ αὐτῷ, καὶ συγκατεύχονται παραστάτην Ἡρακλέουσ ὀνομάζοντεσ· (Plutarch, De fraterno amore, section 21 5:5)
  • Ἡρακλῆσ τε γὰρ δυεῖν δέοντασ ἑβδομήκοντα γεννήσασ παῖδασ, οὐδενὸσ ἧττον αὐτῶν τὸν ἀδελφιδοῦν ἠγάπησεν ἀλλὰ καὶ νῦν πολλαχοῦ σύμβωμόσ ἐστιν Ιὄλαοσ αὐτῷ, καὶ συγκατεύχονται παραστάτην Ἡρακλέουσ ὀνομάζοντεσ. (Plutarch, De fraterno amore, section 21 16:2)

Synonyms

  1. to join in praying for

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION