Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

σημειόω

ο-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σημειόω σημειώσω

Structure: σημειό (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = shmai/nw

Sense

  1. to mark
  2. to interpret as a sign

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σημείω σημείοις σημείοι
Dual σημείουτον σημείουτον
Plural σημείουμεν σημείουτε σημείουσιν*
SubjunctiveSingular σημείω σημείοις σημείοι
Dual σημείωτον σημείωτον
Plural σημείωμεν σημείωτε σημείωσιν*
OptativeSingular σημείοιμι σημείοις σημείοι
Dual σημείοιτον σημειοίτην
Plural σημείοιμεν σημείοιτε σημείοιεν
ImperativeSingular σημεῖου σημειοῦτω
Dual σημείουτον σημειοῦτων
Plural σημείουτε σημειοῦντων, σημειοῦτωσαν
Infinitive σημείουν
Participle MasculineFeminineNeuter
σημειων σημειουντος σημειουσα σημειουσης σημειουν σημειουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σημείουμαι σημείοι σημείουται
Dual σημείουσθον σημείουσθον
Plural σημειοῦμεθα σημείουσθε σημείουνται
SubjunctiveSingular σημείωμαι σημείοι σημείωται
Dual σημείωσθον σημείωσθον
Plural σημειώμεθα σημείωσθε σημείωνται
OptativeSingular σημειοίμην σημείοιο σημείοιτο
Dual σημείοισθον σημειοίσθην
Plural σημειοίμεθα σημείοισθε σημείοιντο
ImperativeSingular σημείου σημειοῦσθω
Dual σημείουσθον σημειοῦσθων
Plural σημείουσθε σημειοῦσθων, σημειοῦσθωσαν
Infinitive σημείουσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σημειουμενος σημειουμενου σημειουμενη σημειουμενης σημειουμενον σημειουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σημειώσω σημειώσεις σημειώσει
Dual σημειώσετον σημειώσετον
Plural σημειώσομεν σημειώσετε σημειώσουσιν*
OptativeSingular σημειώσοιμι σημειώσοις σημειώσοι
Dual σημειώσοιτον σημειωσοίτην
Plural σημειώσοιμεν σημειώσοιτε σημειώσοιεν
Infinitive σημειώσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
σημειωσων σημειωσοντος σημειωσουσα σημειωσουσης σημειωσον σημειωσοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular σημειώσομαι σημειώσει, σημειώσῃ σημειώσεται
Dual σημειώσεσθον σημειώσεσθον
Plural σημειωσόμεθα σημειώσεσθε σημειώσονται
OptativeSingular σημειωσοίμην σημειώσοιο σημειώσοιτο
Dual σημειώσοισθον σημειωσοίσθην
Plural σημειωσοίμεθα σημειώσοισθε σημειώσοιντο
Infinitive σημειώσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
σημειωσομενος σημειωσομενου σημειωσομενη σημειωσομενης σημειωσομενον σημειωσομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσημεῖουν ἐσημεῖους ἐσημεῖουν*
Dual ἐσημείουτον ἐσημειοῦτην
Plural ἐσημείουμεν ἐσημείουτε ἐσημεῖουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐσημειοῦμην ἐσημείου ἐσημείουτο
Dual ἐσημείουσθον ἐσημειοῦσθην
Plural ἐσημειοῦμεθα ἐσημείουσθε ἐσημείουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • εἰ δέ τισ οὐχ ὑπακούει τῷ λόγῳ ἡμῶν διὰ τῆσ ἐπιστολῆσ, τοῦτον σημειοῦσθε, μὴ συναναμίγιυσθαι αὐτῷ, ἵνα ἐντραπῇ· (PROS QESSALONIKEIS B, chapter 1 51:1)

Synonyms

  1. to mark

  2. to interpret as a sign

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION