ὑπογράφω
Non-contract Verb;
Transliteration:
Principal Part:
ὑπογράφω
Structure:
ὑπο
(Prefix)
+
γράφ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to write under
- to sign (one’s name)
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- οὐ γὰρ παρακινδυνεύων, τὸ ἐπελθὸν ^ ἄλλωσ ὑπέγραφε, χρησμοῖσ πρέπον καὶ τὸ τοιοῦτον οἰόμενοσ. (Lucian, Alexander, (no name) 49:3)
- καί που καὶ μειράκια ὡραῖα διακονούμενα καὶ ἠρέμα προσμειδιῶντα γλαφυρωτέραν ὑπογράφει σοι τὴν μέλλουσαν διατριβήν, ὥστε συνεχῶσ τὸ Ὁμηρικὸν ἐκεῖνο ἐπιφθέγγεσθαι, οὐ νέμεσισ Τρῶασ καὶ ἐϋκνήμιδασ Ἀχαιοὺσ πολλὰ πονεῖν καὶ ὑπομένειν ὑπὲρ τῆσ τοσαύτησ . (Lucian, De mercede, (no name) 16:4)
- καὶ ἅμα εἴ τι λεχθῆναι περί τινοσ αὐτῶν καθήκει καὶ δεήσει που μαρτυριῶν, ἕτεροσ αὐτοῖσ ἔσται καιρὸσ ἐπιτηδειότεροσ, ὅταν τοὺσ χαρακτῆρασ τῶν ἁρμονιῶν ὑπογράφω. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 117)
- οὐ γὰρ πάνυ, ὥσπερ ἔφην, τοῖσ ὑποθετικοῖσ χαίρουσι χρώμενοι, εἰ μὴ ἀνάγκη που γένοιτο, οἱο͂ν εὐσεβεῖν δεῖ, θεοῖσ ἄρχουσι πείθεσθαι, ἀλλ’ ὥσπερ ἐννοίασ τινὰσ ὑπογράφουσιν ὡσ χρὴ ποιεῖν, οὐ διδασκαλικῶσ λέγοντεσ ὅτι οὐ χρὴ τόδε ποιεῖν, ἀλλ’ ἐπὶ τοῦ ὅλου, τοῖσ τάδε ποιοῦσι τάδε εἰώθεν ἀποβαίνειν. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 2:4)
- εἴρηνται μὲν οὖν καὶ πρότερον ἤδη λέξεισ τινέσ, ἐν αἷσ τὸν ὅλον χαρακτῆρα αὐτοῦ τῆσ λέξεωσ ὑπέγραφον, ἐξ ὧν καὶ τὰ περὶ τὴν σύνθεσιν, εἰ τοιαῦτά ἐστιν οἱᾶ λέγομεν ἡμεῖσ, οὐ χαλεπῶσ ἄν τισ ἴδοι. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 40 4:3)
Synonyms
-
to write under
-
to sign
Derived
- ἀναγράφω (to engrave and set up, to inscribe, register)
- ἀπογράφω (to write off, copy: to enter in a list, register)
- γράφω (I scratch, carve, I draw)
- διαγράφω (to mark out by lines, delineate, to draw a line through)
- ἐγγράφω (to mark in or on, to paint on, to inscribe)
- εἰσγράφω (to write in, inscribe, to have oneself written)
- ἐκγράφω (to write out, to write out or copy for oneself)
- ἐπιγράφω (to mark the surface, just pierce, graze)
- καταγράφω (to scratch away, lacerate, to engrave)
- μεταγράφω (to write differently, to alter or correct what one has written, to alter the record)
- παραγράφω (to write by the side, to add, to enroll)
- περιγράφω (to draw a line round, mark round, to draw)
- προγράφω (to write before or first, to give public notice of, to summon by public notice)
- προσγράφω (to write besides, add in writing, conditions added to a treaty)
- προσεγγράφω (to inscribe besides upon a pillar, to add a limiting clause)
- προσεπιγράφω (to write on besides)
- συγγράφω (to write or note down, to have, written down)
- συναναγράφω (to register or record together)
