Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

συμμετέχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: συμμετέχω συμμεθέξω

Structure: συμ (Prefix) + μετέχ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to partake of, with, take part in, with

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμμετέχω συμμετέχεις συμμετέχει
Dual συμμετέχετον συμμετέχετον
Plural συμμετέχομεν συμμετέχετε συμμετέχουσιν*
SubjunctiveSingular συμμετέχω συμμετέχῃς συμμετέχῃ
Dual συμμετέχητον συμμετέχητον
Plural συμμετέχωμεν συμμετέχητε συμμετέχωσιν*
OptativeSingular συμμετέχοιμι συμμετέχοις συμμετέχοι
Dual συμμετέχοιτον συμμετεχοίτην
Plural συμμετέχοιμεν συμμετέχοιτε συμμετέχοιεν
ImperativeSingular συμμέτεχε συμμετεχέτω
Dual συμμετέχετον συμμετεχέτων
Plural συμμετέχετε συμμετεχόντων, συμμετεχέτωσαν
Infinitive συμμετέχειν
Participle MasculineFeminineNeuter
συμμετεχων συμμετεχοντος συμμετεχουσα συμμετεχουσης συμμετεχον συμμετεχοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συμμετέχομαι συμμετέχει, συμμετέχῃ συμμετέχεται
Dual συμμετέχεσθον συμμετέχεσθον
Plural συμμετεχόμεθα συμμετέχεσθε συμμετέχονται
SubjunctiveSingular συμμετέχωμαι συμμετέχῃ συμμετέχηται
Dual συμμετέχησθον συμμετέχησθον
Plural συμμετεχώμεθα συμμετέχησθε συμμετέχωνται
OptativeSingular συμμετεχοίμην συμμετέχοιο συμμετέχοιτο
Dual συμμετέχοισθον συμμετεχοίσθην
Plural συμμετεχοίμεθα συμμετέχοισθε συμμετέχοιντο
ImperativeSingular συμμετέχου συμμετεχέσθω
Dual συμμετέχεσθον συμμετεχέσθων
Plural συμμετέχεσθε συμμετεχέσθων, συμμετεχέσθωσαν
Infinitive συμμετέχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
συμμετεχομενος συμμετεχομενου συμμετεχομενη συμμετεχομενης συμμετεχομενον συμμετεχομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεμέτεχον συνεμέτεχες συνεμέτεχεν*
Dual συνεμετέχετον συνεμετεχέτην
Plural συνεμετέχομεν συνεμετέχετε συνεμέτεχον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular συνεμετεχόμην συνεμετέχου συνεμετέχετο
Dual συνεμετέχεσθον συνεμετεχέσθην
Plural συνεμετεχόμεθα συνεμετέχεσθε συνεμετέχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δοκεῖ δὲ τοῦ μὲν φιλοῦντοσ τὸ ἀπείργειν εἶναι τῆσ συμμεθέξεωσ τῶν χαλεπῶν, τοῦ δὲ φιλουμένου τὸ βούλεσθαι συμμετέχειν, καὶ ταῦτα ἀμφότερα συμβαίνει εὐλόγωσ. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 254:2)
  • διὸ κωλύουσι συμμετέχειν· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 255:3)
  • λέγεται δὲ καὶ Ξενοκρίτην ἀκούσασαν εἰπεῖν, ὡσ ἐβούλετ’ ἂν καὶ αὐτὴ γῆν ὑπὲρ τοῦ πατρὸσ φέρειν παρόντοσ ἢ τρυφῆσ συμμετέχειν Ἀριστοδήμῳ καὶ δυνάμεωσ τοσαύτησ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 5:1)
  • λέγεται δὲ καὶ Ξενοκρίτην ἀκούσασαν εἰπεῖν, ὡσ ἐβούλετ’ ἂν καὶ αὐτὴ γῆν ὑπὲρ τοῦ πατρὸσ φέρειν παρόντοσ ἢ τρυφῆσ συμμετέχειν Ἀριστοδήμῳ καὶ δυνάμεωσ τοσαύτησ. (Plutarch, Mulierum virtutes, 15:1)
  • πότερον ὅτι Ποσειδῶνι μὲν ἄγουσιν Ἱππείῳ τὴν ἑορτήν, ὁ δ’ ὄνοσ τῷ ἵππῳ συναπολαύει καὶ συμμετέχει τῆσ ἀδείασ; (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 48 1:2)

Synonyms

  1. to partake of

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION