Ancient Greek-English Dictionary Language

περιάγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιάγω περιάξω

Structure: περι (Prefix) + ά̓γ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lead or draw round
  2. to lead about with one, have always by one
  3. to turn round, turn about, to twist it round
  4. to put off
  5. to bring round to
  6. to go round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάγω περιάγεις περιάγει
Dual περιάγετον περιάγετον
Plural περιάγομεν περιάγετε περιάγουσιν*
SubjunctiveSingular περιάγω περιάγῃς περιάγῃ
Dual περιάγητον περιάγητον
Plural περιάγωμεν περιάγητε περιάγωσιν*
OptativeSingular περιάγοιμι περιάγοις περιάγοι
Dual περιάγοιτον περιαγοίτην
Plural περιάγοιμεν περιάγοιτε περιάγοιεν
ImperativeSingular περιάγε περιαγέτω
Dual περιάγετον περιαγέτων
Plural περιάγετε περιαγόντων, περιαγέτωσαν
Infinitive περιάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαγων περιαγοντος περιαγουσα περιαγουσης περιαγον περιαγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάγομαι περιάγει, περιάγῃ περιάγεται
Dual περιάγεσθον περιάγεσθον
Plural περιαγόμεθα περιάγεσθε περιάγονται
SubjunctiveSingular περιάγωμαι περιάγῃ περιάγηται
Dual περιάγησθον περιάγησθον
Plural περιαγώμεθα περιάγησθε περιάγωνται
OptativeSingular περιαγοίμην περιάγοιο περιάγοιτο
Dual περιάγοισθον περιαγοίσθην
Plural περιαγοίμεθα περιάγοισθε περιάγοιντο
ImperativeSingular περιάγου περιαγέσθω
Dual περιάγεσθον περιαγέσθων
Plural περιάγεσθε περιαγέσθων, περιαγέσθωσαν
Infinitive περιάγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαγομενος περιαγομενου περιαγομενη περιαγομενης περιαγομενον περιαγομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐρωμένουσ περιάγεσθαι ξυρουμένουσ τὴν ὑπήνην καὶ τὸν ὄρρον τοὺσ ἀκολουθοῦντασ ἐν τῷ Λυκείῳ μετὰ σοφιστῶν, νὴ Δία, λεπτῶν, ἀσίτων, σκυτίνων, ὁ κατὰ τὸν Ἀντιφάνην. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 19 2:1)
  • αὗται κεραίασ εἶχον ἐπιβεβηκυίασ στώμιξιν ὀρθαῖσ πλαγίασ, εὐτρόχουσ, ὅπη βουληθείη τισ ἅμα νοήματι περιάγεσθαι δυναμένασ, ἐπ’ ἄκρων δὲ τῶν κεραιῶν ἢ τριόδοντεσ ἦσαν ἢ κέστροι μαχαιροειδεῖσ ἢ δρέπανα ὁλοσίδηρα, ἢ καταρράκτασ τινὰσ ἐπιρριπτοῦντασ ἄνωθεν βαρεῖσ κόρακασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 20, chapter 1 5:3)
  • Μάλλιοσ δὲ ὁ τοῦ Σκιπίωνοσ διάδοχοσ τὴν ἀφαιρεθεῖσαν Ἀντιόχου γῆν ἐπιὼν καθίστατο, καὶ Γαλατῶν τῶν Ἀντιόχῳ συμμαχησάντων Τολιστοβοίουσ, ἀναφυγόντασ ἐσ τὸν Μύσιον Ὄλυμπον, ἐπιμόχθωσ τοῦ ὄρουσ ἐπιβὰσ ἐτρέπετο φεύγοντασ, ἑώσ ἔκτεινε καὶ κατεκρήμνισεν ὅσουσ ἀριθμήσασθαι διὰ τὸ πλῆθοσ οὐκ ἐγένετο, αἰχμαλώτουσ δ’ ἔλαβεν ἐσ τετρακισμυρίουσ, ὧν τὰ μὲν ὅπλα κατέκαυσε, τὰ δὲ σώματα, οὐ δυνάμενοσ τοσόνδε πλῆθοσ ἐν πολέμοισ περιάγεσθαι, τοῖσ ἐγγὺσ βαρβάροισ ἀπέδοτο. (Appian, The Foreign Wars, chapter 7 6:2)
  • ἀλλ’ ἀνάγκη ὑπὸ τῶν ἰδιωτῶν ὑμᾶσ περιάγεσθαι. (Epictetus, Works, book 3, 6:2)
  • διὸ καὶ περιάγεσθαι πλῆθοσ μουσουργῶν, ἐν οἷσ παρθένουσ ἐννέα δυναμένασ ᾅδειν καὶ κατὰ τὰ ἄλλα πεπαιδευμένασ, τὰσ παρὰ τοῖσ Ἕλλησιν ὀνομαζομένασ Μούσασ· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, book 1, chapter 18 4:3)

Synonyms

  1. to lead or draw round

  2. to turn round

  3. to put off

  4. to bring round to

  5. to go round

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION