Hellas Alive Dictionary - παραβυστος

Ancient Greek-English Dictionary

παράβυστος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: παράβυστος παράβυστον

Structure: παραβυστ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: from parabu/w

Sense

stuffed in: pushed aside or into a corner, in a corner

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	παράβυστος	παράβυστον
	Genitive	παραβύστου	παραβύστου
	Dative	παραβύστῳ	παραβύστῳ
	Accusative	παράβυστον	παράβυστον
	Vocative	παράβυστε	παράβυστον
Dual	N/A/V	παραβύστω	παραβύστω
Dual	G/D	παραβύστοιν	παραβύστοιν
Plural	Nominative	παράβυστοι	παράβυστα
	Genitive	παραβύστων	παραβύστων
	Dative	παραβύστοις	παραβύστοις
	Accusative	παραβύστους	παράβυστα
	Vocative	παράβυστοι	παράβυστα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	παράβυστος παραβύστου	παραβυστότερος παραβυστοτέρου	παραβυστότατος παραβυστοτάτου
Adverb	παραβύστως	παραβυστότερον	παραβυστότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ γοῦν ἐθεάσω τὸν Μαύσωλον αὐτόν, ‐ λέγω δὲ τὸν Κᾶρα, τὸν ἐκ τοῦ τάφου περιβόητον ‐ εὖ οἶδα ὅτι οὐκ ἂν ἐπαύσω γελῶν, οὕτω ταπεινὸσ ἔρριπτο ἐν παραβύστῳ που λανθάνων ἐν τῷ λοιπῷ δήμῳ τῶν νεκρῶν, ἐμοὶ δοκεῖν, τοσοῦτον ἀπολαύων τοῦ μνήματοσ, παρ’ ὅσον ἐβαρύνετο τηλικοῦτον ἄχθοσ ἐπικείμενοσ· (Lucian, Necyomantia, (no name) 17:3)
"ὃ δὲ ἐποίει δήπου καὶ ι μὴ λέγοντοσ οὐκ ἄδηλον καλεῖται δ’ οὗτοσ ὑπὸ τῶν ἐγχωρίων Παράβυστοσ διὰ τὸ καὶ τῶν μὴ παραδεχομένων ὅμωσ τεχνικώτατα κολακεύων παρεμπίπτειν ἐσ τὰσ ὁμιλίασ, ἅτεροσ δ’ ἦν ἐπί τινοσ δίφρου κειμένου παρ’ αὐτὴν τὴν κλίνην καὶ τοῦ νεανίσκου τὴν χεῖρα παρεικότοσ ἐκκρεμάμενοσ ταύτησ καὶ προσπεπτωκὼσ κατέψηχέ τε καὶ τῶν δακτύλων ἕκαστον ἐν μέρει διαλαμβάνων εἷλκέ τε καὶ ἐξέτεινεν ὥστε τὸν πρῶτον αὐτὸν ἐπονομάσαντα Σικύαν εὐστόχωσ εἰρηκέναι δοκεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 703)
τῷ δ’ οὐκ ἀπέχρησε τοῦτ’ ἀδικεῖν μόνον, εἰ μὴ δοθείσησ τῆσ ἀδείασ λέγει καὶ νόμον εἰσφέρει περὶ τούτων, ἀλλὰ καὶ προσέτ’ οὐκ εἰσ τὴν βουλήν, οὐκ εἰσ τὸν δῆμον εἰπὼν περὶ τούτων οὐδέν, ἐν παραβύστῳ, τῆσ βουλῆσ μὲν ἀφειμένησ, τῶν δ’ ἄλλων διὰ τὴν ἑορτὴν ἱερομηνίαν ἀγόντων, λάθρα τὸν νόμον εἰσήνεγκεν. (Demosthenes, Speeches 21-30, 65:2)
ἐμοῦ δὲ τοιαῦτα λέγοντοσ, ὁ Λαμπρίασ ἐκ παραβύστου καθήμενοσ; (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 1, 23:1)
τὸ μὲν οὖν καλούμενον παράβυστον καὶ τρίγωνον, τὸ μὲν ἐν ἀφανεῖ τῆσ πόλεωσ ὂν καὶ ἐπ’ ἐλαχίστοισ συνιόντων ἐσ αὐτό, τὸ δὲ ἀπὸ τοῦ σχήματοσ ἔχει τὰ ὀνόματα· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 28 14:2)
εἰσ ἑπτάκλινον δ’ ἐστίν, ὡσ ἔφραζέ μοι, ἂν μὴ παράβυστόσ που γένηται Χαιρεφῶν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 42 4:2)

ἐκκλησιάζω (to hold an assembly)
ἀπολογητέος (one must defend)
πρόσταξις (posting of additional troops on the wings of a phalanx)
πυρέσσω (I am feverish)
περιβλέπω (to look round about)
ἐμβλέπω (to look in the face)
δόξασμα (an opinion)
ἰᾱτρεύω (I medically treat)
συγκεκροτημένως (in a finished way)
ἐξέρχομαι (to go out)
διαμαρτύρομαι (to protest solemnly)
κυλίω (to roll along)
θαυμαστέος (to be admired)
ἄγνωτος (unknown)
ᾠδικός (fond of singing)
παράκουσμα (a false story)
ποριστής (one who supplies or provides)
περιέρχομαι (to go round)
πάμμεγας (very great)
μυθολόγημα (a mythical narrative)
εὐηθικός (good-natured)
ἀπόμισθος (away from)
Συριστί (in the Syrian language)
γυναικωνῖτις (the women's apartments)
λειτούργημα (the performance of a leitourgi)
παρατυγχάνω (to happen to be near)
προσπαίζω (to play or sport with)
εὔγνωστος (well-known)
οὐπώποτε (never yet at any time)
ἀκροτελεύτιον (the fag-end)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παράβυστος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παράβυστος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어