Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ᾠδικός

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ᾠδικός ᾠδική ᾠδικόν

Structure: ᾠδικ (Stem) + ος (Ending)

Sense

fond of singing, vocal, musical

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ᾠδικός	ᾠδική	ᾠδικόν
	Genitive	ᾠδικοῦ	ᾠδικῆς	ᾠδικοῦ
	Dative	ᾠδικῷ	ᾠδικῇ	ᾠδικῷ
	Accusative	ᾠδικόν	ᾠδικήν	ᾠδικόν
	Vocative	ᾠδικέ	ᾠδική	ᾠδικόν
Dual	N/A/V	ᾠδικώ	ᾠδικᾱ́	ᾠδικώ
Dual	G/D	ᾠδικοῖν	ᾠδικαῖν	ᾠδικοῖν
Plural	Nominative	ᾠδικοί	ᾠδικαί	ᾠδικά
	Genitive	ᾠδικῶν	ᾠδικῶν	ᾠδικῶν
	Dative	ᾠδικοῖς	ᾠδικαῖς	ᾠδικοῖς
	Accusative	ᾠδικούς	ᾠδικᾱ́ς	ᾠδικά
	Vocative	ᾠδικοί	ᾠδικαί	ᾠδικά

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ᾠδικός ᾠδικοῦ	ᾠδικότερος ᾠδικοτεροῦ	ᾠδικότατος ᾠδικοτατοῦ
Adverb	ᾠδικώς	ᾠδικότερον	ᾠδικότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

φασὶ γοῦν Ἀπόλλωνοσ παρέδρουσ αὐτοὺσ ὄντασ, ᾠδικοὺσ ἀνθρώπουσ, ἐνταῦθά που ἐσ τὰ ὄρνεα μεταπεσεῖν καὶ διὰ τοῦτο ᾄδειν ἔτι οὐκ ἐκλαθομένουσ τῆσ μουσικῆσ. (Lucian, Electrum, (no name) 4:3)
φησὶν δὲ ὁ μῦθοσ καὶ ἄνθρωπόν τινα Μυῖαν τὸ ἀρχαῖον γενέσθαι πάνυ καλήν, λάλον μέντοι γε καὶ στωμύλον καὶ ᾠδικήν, καὶ ἀντερασθῆναί γε τῇ Σελήνῃ κατὰ τὸ αὐτὸ ἀμφοτέρασ τοῦ Ἐνδυμίωνοσ. (Lucian, Muscae Encomium, (no name) 10:1)
"κἄν ποτε ἀπορήσῃσ πράγματοσ ᾠδικοῦ, τοὺσ ἄνδρασ τοὺσ δικαστὰσ ὀνομάσασ ἐμμελῶσ πεπληρωκέναι οἰού τὴν ἁρμονίαν. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:36)
"εἰσὶ δ’ ᾠδικοὶ καὶ μάλιστα περὶ τὰσ τελευτάσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 49 1:4)
ἡ δὲ ὀργανική τε καὶ ᾠδικὴ μοῦσα διαστήμασί τε χρῆται πλείοσιν, οὐ τῷ διὰ πέντε μόνον, ἀλλ’ ἀπὸ τοῦ διὰ πασῶν ἀρξαμένη καὶ τὸ διὰ πέντε μελῳδεῖ καὶ τὸ διὰ τεττάρων καὶ τὸ διὰ τριῶν καὶ τὸν τόνον καὶ τὸ ἡμιτόνιον, ὡσ δέ τινεσ οἰόνται, καὶ τὴν δίεσιν αἰσθητῶσ· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1130)
ἐνδέχεται γὰρ καὶ ἡδεῖσ ἀλλήλοισ εἶναι τοὺσ φαύλουσ, οὐχ ᾗ φαῦλοι ἢ μηδέτεροι, ἀλλ’ οἱο͂ν ᾠδικοὶ ἄμφω, ἢ ὃ μὲν φιλῳδὸσ ὁ δ’ ᾠδικὸσ ἐστίν, καὶ ᾗ πάντεσ ἔχουσιν ἀγαθὸν καὶ ταύτῃ συναρμόττουσιν ἀλλήλοισ· (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 7 87:1)
ἐγὼ γοῦν, εἰ ἦν ᾠδικόσ, οὐκ ἂν δεῦρο εἰσῆλθον δίχα μέλουσ τινὸσ ἢ ᾅσματοσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 28:1)

Synonyms

fond of singing
- φιλάοιδος (fond of singing)

παράβυστος (stuffed in)
συγχέω (to pour together)
σπουδαστέος (to be sought for zealously)
πάμμεγας (very great)
ἰχνεύμων (the tracker)
ὁμοφωνία (unison)
εὐηθικός (good-natured)
αὐτοάνθρωπος (the ideal man)
σῆψις (putrefaction)
ποριστής (one who supplies or provides)
πάγιος (solid)
κερκίς (the rod or comb)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
πολύφωνος (much-talking)
τεχνίον ()
ἀποκνητέος ()
φθέγγομαι (I make a sound)
θαυμαστέος (to be admired)
συγκεκροτημένως (in a finished way)
ἀγελαῖος (belonging to a herd)
θεατέος (to be seen)
ὑλικός (of matter)
δόξασμα (an opinion)
δίπους (two-footed)
δίπορος (with two roads or openings)
ῥαβδίον (a little rod)
ἁψίς (net)
ἡνιοχεία (chariot-driving)
εὑρετικός (inventive)
πολυκαρπία (abundance of fruit)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ᾠδικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fond of singing

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ᾠδικός

Sense

Declension

Examples

Synonyms

fond of singing

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어