Hellas Alive Dictionary - πολυφωνος

Ancient Greek-English Dictionary

πολύφωνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: πολύφωνος πολύφωνον

Structure: πολυφων (Stem) + ος (Ending)

Etym.: fwnh/

Sense

much-talking, loquacious

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	πολύφωνος	πολύφωνον
	Genitive	πολυφώνου	πολυφώνου
	Dative	πολυφώνῳ	πολυφώνῳ
	Accusative	πολύφωνον	πολύφωνον
	Vocative	πολύφωνε	πολύφωνον
Dual	N/A/V	πολυφώνω	πολυφώνω
Dual	G/D	πολυφώνοιν	πολυφώνοιν
Plural	Nominative	πολύφωνοι	πολύφωνα
	Genitive	πολυφώνων	πολυφώνων
	Dative	πολυφώνοις	πολυφώνοις
	Accusative	πολυφώνους	πολύφωνα
	Vocative	πολύφωνοι	πολύφωνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	πολύφωνος πολυφώνου	πολυφωνότερος πολυφωνοτέρου	πολυφωνότατος πολυφωνοτάτου
Adverb	πολυφώνως	πολυφωνότερον	πολυφωνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἴτ’ οὖν ^ φωνῆσ εὐμοιρίαν ζητεῖσ, ποῦ ἂν ἀλλαχόθι εὑρ́οισ, ἢ ποῖον πολυφωνότερον ἄκουσμα ἢ ἐμμελέστερον ; (Lucian, De saltatione, (no name) 72:2)
καὐτὸσ οὖν, ὦ Φίλων, ὡσ μὴ μόνοσ ἄφωνοσ εἰήν ἐν οὕτω πολυφώνῳ τῷ καιρῷ μηδ̓ ὥσπερ κωμικὸν δορυφόρημα κεχηνὼσ σιωπῇ παραφεροίμην, καλῶσ ἔχειν ὑπέλαβον ὡσ δυνατόν μοι κυλῖσαι τὸν πίθον, οὐχ ὡσ ἱστορίαν συγγράφειν οὐδὲ πράξεισ αὐτὰσ διεξιέναι· (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 41)
ὁ δὴ πολυφωνότατοσ ἁπάντων ποιητῶν Ὅμηροσ, ὅταν μὲν ὡρ́αν ὄψεωσ εὐμόρφου καὶ κάλλοσ ἡδονῆσ ἐπαγωγὸν ἐπιδείξασθαι βούληται, τῶν τε φωνηέντων τοῖσ κρατίστοισ χρήσεται καὶ τῶν ἡμιφώνων τοῖσ μαλακωτάτοισ, καὶ οὐ καταπυκνώσει τοῖσ ἀφώνοισ τὰσ συλλαβὰσ οὐδὲ συγκόψει τοὺσ ἤχουσ παρατιθεὶσ ἀλλήλοισ τὰ δυσέκφορα, πραεῖαν δέ τινα ποιήσει τὴν ἁρμονίαν τῶν γραμμάτων καὶ ῥέουσαν ἀλύπωσ διὰ τῆσ ἀκοῆσ, ὡσ ἔχει ταυτί ἣ δ’ ἰέν ἐκ θαλάμοιο περίφρων Πηνελόπεια Ἀρτέμιδι ἰκέλη ἠὲ χρυσῇ Ἀφροδίτῃ. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1615)
οὕτω τι βαθὺ καὶ μυστηριῶδεσ ἡ σιγὴ καὶ νηφάλιον, ἡ δὲ μέθη λάλον ἄνουν γὰρ καὶ ὀλιγόφρον, διὰ τοῦτο καὶ πολύφωνον. (Plutarch, De garrulitate, section 4 3:5)
ἄνουν γὰρ καὶ ὀλιγόφρον, διὰ τοῦτο καὶ πολύφωνον. (Plutarch, De garrulitate, section 4 10:1)
"διὸ καὶ πολύφωνοσ ὁ οἶνόσ ἐστι καὶ λαλιᾶσ ἀκαίρου καὶ φρονήματοσ ἡγεμονικοῦ καταπίμπλησιν, ὡσ οὐκ ἀκούειν ἀλλ’ ἀκούεσθαι μᾶλλον ἡμῖν καὶ ἄγειν οὐχ ἕπεσθαι προσῆκον. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 1:8)
ὁ δὲ ποιητὴσ πολύφωνόσ τισ ὢν καὶ πολυίστωρ δίδωσιν ἀφορμὰσ ὡσ οὐδὲ τούτων ἀνήκοόσ ἐστι τῶν τόπων, εἴ τισ ὀρθῶσ συλλογίζεσθαι βούλοιτο ἀπ’ ἀμφοῖν, τῶν τε χεῖρον λεγομένων περὶ αὐτῶν καὶ τῶν ἄμεινον καὶ ἀληθέστερον. (Strabo, Geography, book 3, chapter 2 24:1)

Synonyms

much-talking
- πολύλογος (much-talking, talkative, loquacious)
- λάλος (talkative, babbling, loquacious)

τεχνίον ()
εὑρετικός (inventive)
πανσπερμία (a mixture of all seeds)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
λάβραξ (the bass)
θησαύρισμα (a store)
παράκουσμα (a false story)
βουλιμία (ravenous hunger)
σῆψις (putrefaction)
λογάριον (petty speeches)
ἄρτυμα (seasoning)
τρίφυλλον (tre-foil)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
βομβυλιός (an insect that hums or buzzes)
ὡραιότης (ripeness of fruits)
μελοποιία (a making of lyric poems or music)
πολυκαρπία (abundance of fruit)
ῥαβδίον (a little rod)
χρηστικός (knowing how to use)
σκιαγραφία (a sketch or rough painting)
ὁριστέος (one must determine)
σύγκρισις (a compounding)
ἄφθεγκτος (voiceless)
ἀνδριαντοποιί̈α (the sculptor's art)
ἀκράτισμα (a breakfast)
κυκλικός (circular)
ἀκέστρια (a sempstress)
ὑπότριμμα (A pungent dish made of various items grated and mixed together)
αὐτοδίδακτος (self-taught)
καινοτόμος (innovating)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

πολύφωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

much-talking

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

πολύφωνος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

much-talking

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어