Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

περισκοπέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: περισκοπέω περισκέψομαι περιέσκεμμαι

Structure: περι (Prefix) + σκοπέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look round
  2. to examine all round, observe carefully, consider well, circumspect

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισκόπω περισκόπεις περισκόπει
Dual περισκόπειτον περισκόπειτον
Plural περισκόπουμεν περισκόπειτε περισκόπουσιν*
SubjunctiveSingular περισκόπω περισκόπῃς περισκόπῃ
Dual περισκόπητον περισκόπητον
Plural περισκόπωμεν περισκόπητε περισκόπωσιν*
OptativeSingular περισκόποιμι περισκόποις περισκόποι
Dual περισκόποιτον περισκοποίτην
Plural περισκόποιμεν περισκόποιτε περισκόποιεν
ImperativeSingular περισκο͂πει περισκοπεῖτω
Dual περισκόπειτον περισκοπεῖτων
Plural περισκόπειτε περισκοποῦντων, περισκοπεῖτωσαν
Infinitive περισκόπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περισκοπων περισκοπουντος περισκοπουσα περισκοπουσης περισκοπουν περισκοπουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισκόπουμαι περισκόπει, περισκόπῃ περισκόπειται
Dual περισκόπεισθον περισκόπεισθον
Plural περισκοποῦμεθα περισκόπεισθε περισκόπουνται
SubjunctiveSingular περισκόπωμαι περισκόπῃ περισκόπηται
Dual περισκόπησθον περισκόπησθον
Plural περισκοπώμεθα περισκόπησθε περισκόπωνται
OptativeSingular περισκοποίμην περισκόποιο περισκόποιτο
Dual περισκόποισθον περισκοποίσθην
Plural περισκοποίμεθα περισκόποισθε περισκόποιντο
ImperativeSingular περισκόπου περισκοπεῖσθω
Dual περισκόπεισθον περισκοπεῖσθων
Plural περισκόπεισθε περισκοπεῖσθων, περισκοπεῖσθωσαν
Infinitive περισκόπεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περισκοπουμενος περισκοπουμενου περισκοπουμενη περισκοπουμενης περισκοπουμενον περισκοπουμενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περισκέψομαι περισκέψει, περισκέψῃ περισκέψεται
Dual περισκέψεσθον περισκέψεσθον
Plural περισκεψόμεθα περισκέψεσθε περισκέψονται
OptativeSingular περισκεψοίμην περισκέψοιο περισκέψοιτο
Dual περισκέψοισθον περισκεψοίσθην
Plural περισκεψοίμεθα περισκέψοισθε περισκέψοιντο
Infinitive περισκέψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περισκεψομενος περισκεψομενου περισκεψομενη περισκεψομενης περισκεψομενον περισκεψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεσκο͂πουν περιεσκο͂πεις περιεσκο͂πειν*
Dual περιεσκόπειτον περιεσκοπεῖτην
Plural περιεσκόπουμεν περιεσκόπειτε περιεσκο͂πουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιεσκοποῦμην περιεσκόπου περιεσκόπειτο
Dual περιεσκόπεισθον περιεσκοπεῖσθην
Plural περιεσκοποῦμεθα περιεσκόπεισθε περιεσκόπουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταύτῃ, ὦ Ἥρα, πρὸσ τὰ λαιὰ περισκόπει, μὴ πρὸσ ἄκρῳ τῷ ὄρει, παρὰ δὲ τὴν πλευράν, οὗ τὸ ἄντρον, ἔνθα καὶ τὴν ἀγέλην ὁρᾷσ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 5:6)
  • ἐπεὶ δὲ οὐ θέμισ εἰδώλοισ ἀεὶ συνόντα ἐπιβατεύειν τῶν βασιλείων τοῦ Διόσ, ὡρ́α ἡμῖν ὑψηλόν τι ὄροσ περισκοπεῖν. (Lucian, Contemplantes, (no name) 2:12)
  • "ὥστε ὡρ́α τοῖσ θαυμαστοῖσ τούτοισ ὁμιληταῖσ τοῦ Πρωτέωσ περισκοπεῖν ἔνθα ἑαυτοὺσ ἐξαερώσουσιν τοῦτο γὰρ τὴν καῦσιν καλοῦσιν. (Lucian, De morte Peregrini, (no name) 9:97)
  • ἀλλά τίνεσ οὗτοὶ εἰσιν ἢ τί περισκοποῦσιν καὶ αὐτοί; (Lucian, Fugitivi, (no name) 27:2)
  • ἰδέτωσαν οὖν πολλοὶ καὶ θαυμασάτωσαν ὑμῶν τὸν ἄργυρον καὶ τὰσ τραπέζασ καὶ προπινόντων φιλοτησίασ, μεταξὺ πίνοντεσ περισκοπείτωσαν τὸ ἔκπωμα καὶ τὸ βάροσ ἴστωσαν αὐτοὶ διαβαστάσαντεσ καὶ τῆσ ἱστορίασ τὸ ἀκριβὲσ καὶ τὸν χρυσὸν ὅσοσ, ὃσ ἐπανθεῖ τῇ τέχνῃ. (Lucian, Saturnalia, letter 3 3:3)

Synonyms

  1. to look round

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION