Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναβλέπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἀναβλέπω ἀναβλέψω ἀνέβλεψα

Structure: ἀνα (Prefix) + βλέπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look up, especially as a mark of confidence
  2. (with accusative) to look up at
  3. (with cognate accusative)

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναβλέπω ἀναβλέπεις ἀναβλέπει
Dual ἀναβλέπετον ἀναβλέπετον
Plural ἀναβλέπομεν ἀναβλέπετε ἀναβλέπουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναβλέπω ἀναβλέπῃς ἀναβλέπῃ
Dual ἀναβλέπητον ἀναβλέπητον
Plural ἀναβλέπωμεν ἀναβλέπητε ἀναβλέπωσιν*
OptativeSingular ἀναβλέποιμι ἀναβλέποις ἀναβλέποι
Dual ἀναβλέποιτον ἀναβλεποίτην
Plural ἀναβλέποιμεν ἀναβλέποιτε ἀναβλέποιεν
ImperativeSingular ἀναβλέπε ἀναβλεπέτω
Dual ἀναβλέπετον ἀναβλεπέτων
Plural ἀναβλέπετε ἀναβλεπόντων, ἀναβλεπέτωσαν
Infinitive ἀναβλέπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεπων ἀναβλεποντος ἀναβλεπουσα ἀναβλεπουσης ἀναβλεπον ἀναβλεποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναβλέπομαι ἀναβλέπει, ἀναβλέπῃ ἀναβλέπεται
Dual ἀναβλέπεσθον ἀναβλέπεσθον
Plural ἀναβλεπόμεθα ἀναβλέπεσθε ἀναβλέπονται
SubjunctiveSingular ἀναβλέπωμαι ἀναβλέπῃ ἀναβλέπηται
Dual ἀναβλέπησθον ἀναβλέπησθον
Plural ἀναβλεπώμεθα ἀναβλέπησθε ἀναβλέπωνται
OptativeSingular ἀναβλεποίμην ἀναβλέποιο ἀναβλέποιτο
Dual ἀναβλέποισθον ἀναβλεποίσθην
Plural ἀναβλεποίμεθα ἀναβλέποισθε ἀναβλέποιντο
ImperativeSingular ἀναβλέπου ἀναβλεπέσθω
Dual ἀναβλέπεσθον ἀναβλεπέσθων
Plural ἀναβλέπεσθε ἀναβλεπέσθων, ἀναβλεπέσθωσαν
Infinitive ἀναβλέπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεπομενος ἀναβλεπομενου ἀναβλεπομενη ἀναβλεπομενης ἀναβλεπομενον ἀναβλεπομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνέβλεψα ἀνέβλεψας ἀνέβλεψεν*
Dual ἀνεβλέψατον ἀνεβλεψάτην
Plural ἀνεβλέψαμεν ἀνεβλέψατε ἀνέβλεψαν
SubjunctiveSingular ἀναβλέψω ἀναβλέψῃς ἀναβλέψῃ
Dual ἀναβλέψητον ἀναβλέψητον
Plural ἀναβλέψωμεν ἀναβλέψητε ἀναβλέψωσιν*
OptativeSingular ἀναβλέψαιμι ἀναβλέψαις ἀναβλέψαι
Dual ἀναβλέψαιτον ἀναβλεψαίτην
Plural ἀναβλέψαιμεν ἀναβλέψαιτε ἀναβλέψαιεν
ImperativeSingular ἀναβλέψον ἀναβλεψάτω
Dual ἀναβλέψατον ἀναβλεψάτων
Plural ἀναβλέψατε ἀναβλεψάντων
Infinitive ἀναβλέψαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεψᾱς ἀναβλεψαντος ἀναβλεψᾱσα ἀναβλεψᾱσης ἀναβλεψαν ἀναβλεψαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀνεβλεψάμην ἀνεβλέψω ἀνεβλέψατο
Dual ἀνεβλέψασθον ἀνεβλεψάσθην
Plural ἀνεβλεψάμεθα ἀνεβλέψασθε ἀνεβλέψαντο
SubjunctiveSingular ἀναβλέψωμαι ἀναβλέψῃ ἀναβλέψηται
Dual ἀναβλέψησθον ἀναβλέψησθον
Plural ἀναβλεψώμεθα ἀναβλέψησθε ἀναβλέψωνται
OptativeSingular ἀναβλεψαίμην ἀναβλέψαιο ἀναβλέψαιτο
Dual ἀναβλέψαισθον ἀναβλεψαίσθην
Plural ἀναβλεψαίμεθα ἀναβλέψαισθε ἀναβλέψαιντο
ImperativeSingular ἀναβλέψαι ἀναβλεψάσθω
Dual ἀναβλέψασθον ἀναβλεψάσθων
Plural ἀναβλέψασθε ἀναβλεψάσθων
Infinitive ἀναβλέψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναβλεψαμενος ἀναβλεψαμενου ἀναβλεψαμενη ἀναβλεψαμενης ἀναβλεψαμενον ἀναβλεψαμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ Ἰωνάθαν οὐκ ἀκηκόει ἐν τῷ ὁρκίζειν τὸν πατέρα αὐτοῦ τὸν λαόν. καὶ ἐξέτεινε τὸ ἄκρον τοῦ σκήπτρου αὐτοῦ τοῦ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ καὶ ἔβαψεν αὐτὸ εἰσ τὸ κηρίον τοῦ μέλιτοσ καὶ ἐπέστρεψε τὴν χεῖρα αὐτοῦ εἰσ τὸ στόμα αὐτοῦ, καὶ ἀνέβλεψαν οἱ ὀφθαλμοὶ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber I Samuelis 14:27)
  • καὶ ἦν ἐτῶν πεντηκονταοκτώ, ὅτε ἀπώλεσε τὰσ ὄψεισ, καὶ μετὰ ἔτη ὀκτὼ ἀνέβλεψε. καὶ ἐποίει ἐλεημοσύνασ καὶ προσέθετο φοβεῖσθαι Κύριον τὸν Θεὸν καὶ ἐξωμολογεῖτο αὐτῷ. (Septuagint, Liber Thobis 14:2)
  • καὶ τὰ κτήνη τοῦ πεδίου ἀνέβλεψαν πρὸσ σέ, ὅτι ἐξηράνθησαν ἀφέσεισ ὑδάτων καὶ πῦρ κατέφαγε τὰ ὡραῖα τῆσ ἐρήμου. (Septuagint, Prophetia Ioel 1:20)
  • ἀναβλέψατε εἰσ ὕψοσ τοὺσ ὀφθαλμοὺσ ὑμῶν καὶ ἴδετε, τίσ κατέδειξε ταῦτα πάντα̣ ὁ ἐκφέρων κατ̓ ἀριθμὸν τὸν κόσμον αὐτοῦ πάντασ ἐπ̓ ὀνόματι καλέσει. ἀπὸ πολλῆσ δόξησ καὶ ἐν κράτει ἰσχύοσ αὐτοῦ οὐδέν σε ἔλαθε. (Septuagint, Liber Isaiae 40:26)
  • Οἱ κωφοί, ἀκούσατε, καὶ οἱ τυφλοί, ἀναβλέψατε ἰδεῖν. (Septuagint, Liber Isaiae 42:18)
  • ἀναβλέπω τε δὴ καὶ ὁρῶ Ἀσκληπιὸν τὸν ἐν Περγάμῳ ἐνιδρυμένον ἐν τῷ οὐρανῷ, καὶ ἅμα τε ἀφυπνιζόμην ἐπὶ τούτοισ καὶ τὴν ὡρ́αν αἰσθάνομαι ταύτην ἐκείνην οὖσαν ἐν ᾗ ἐδόκουν ταῦτα ὁρᾶν. (Aristides, Aelius, Orationes, 14:21)

Synonyms

  1. to look up at

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION