Hellas Alive Dictionary - κατειδον

Ancient Greek-English Dictionary

κατεῖδον

Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: κατεῖδον

Structure:

Etym.: aor2 with no pres. in use, kaqora/w being used instead

Sense

to look down
to look down upon, to behold, regard, perceive

Conjugation

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	κάτειδον	κάτειδες	κάτειδεν*
	Dual		κατείδετον	κατειδέτην
	Plural	κατείδομεν	κατείδετε	κάτειδον
Imperative	Singular		κατείδε	κατειδέτω
	Dual		κατείδετον	κατειδέτων
	Plural		κατείδετε	κατειδόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

Ἐσ Τραπεζοῦντα ἥκομεν, πόλιν Ἑλληνίδα, ὡσ λέγει ὁ Ξενοφῶν ἐκεῖνοσ, ἐπὶ θαλάσσῃ ᾠκισμένην, Σινωπέων ἄποικον, καὶ τὴν θάλασσαν τὴν τοῦ Εὐξείνου ἄσμενοι κατείδομεν ὅθενπερ καὶ Ξενοφῶν καὶ σύ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 1 3:2)
ἀπὸ δὲ τοῦ Ἵππου ὡσ ἐπ̓ Ἀστέλεφον καὶ Διοσκουριάδα κατείδομεν τὸν Καύκασον τὸ ὄροσ, τὸ ὕψοσ μάλιστα κατὰ τὰσ Ἄλπεισ τὰσ Κελτικάσ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 11 8:1)
τῇδέ πῃ κατείδομεν. (Euripides, Rhesus, episode, trochees21)
φράζετ’ εἰ κατείδετε. (Euripides, Suppliants, episode, antistrophe 1 1:6)
πάτερ, παρὼν αὐτόσ με συμποδηγέτει, ἵν’ εὖ κατείδῃσ εἴ τίσ ἐστι δειλία· (Sophocles, Ichneutae 13:3)
πρόδηλοσ γὰρ ἡ αἰτία τῆσ περὶ τὰ βιβλία σπουδῆσ, εἰ καὶ ὑπὸ νωθείασ ἐγὼ μὴ πάλαι κατεῖδον σοφὸν γάρ, ὡσ γοῦν οἰεί, τοῦτ’ ἐπινενόηκασ καὶ ἐλπίδασ οὐ μικρὰσ ἔχεισ περὶ τοῦ πράγματοσ, εἰ βασιλεὺσ μάθοι ταῦτα σοφὸσ ἀνήρ καὶ παιδείαν μάλιστα τιμῶν εἰ δὲ ταῦτα ὑπὲρ σοῦ ἐκεῖνοσ ἀκούσειεν, ὡσ ὠνῇ βιβλία καὶ συνάγεισ πολλά, πάντα ἐν βραχεῖ παρ’ αὐτοῦ ἔσεσθαί σοι νομίζεισ. (Lucian, Adversus indoctum et libros multos ementem, (no name) 22:4)
ἐπεὶ δὲ εἰσ ἄνδρασ τελεῖν ἤρξαντο καὶ κατεῖδον τὴν αἰδῶ, ὅση παρὰ τῶν πολλῶν ἐστιν τοῖσ ἑταίροισ τοῖσ ἐμοῖσ, καὶ ὡσ ἀνέχονται οἱ ἄνθρωποι τὴν παρρησίαν αὐτῶν καὶ χαίρουσιν θεραπευόμενοι καὶ συμβουλεύουσι πείθονται καὶ ἐπιτιμώντων ὑποπτήσσουσι, ταῦτα πάντα τυραννίδα οὐ μικρὰν ἡγοῦντο εἶναι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 12:6)
ἐπεὶ δὲ τὴν ὁδὸν ταύτην ῥᾴστην οὖσαν κατεῖδον καὶ διεκπαίσασ ἐπὶ τῷ ἄκρῳ ἐγενόμην ‐ ὑπῆρχε γάρ μοι, ὦ φίλη Ἀδράστεια, πάντα ἐκεῖνα ἃ προεῖπον ἐφόδια, τὸ θράσοσ, ἡ ἀμαθία, ἡ ἀναισχυντία ‐ πρῶτον μὲν οὐκέτι Ποθεινὸσ ὀνομάζομαι, ἀλλ’ ἤδη τοῖσ Διὸσ καὶ Λήδασ παισὶν ὁμώνυμοσ γεγένημαι. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:82)
κατεῖδον δὲ δύ’ Αἰάντε συνέδρω, τὸν Οἰλέωσ Τελαμῶνόσ τε γόνον, τὸν Σαλαμῖνοσ στέφανον· (Euripides, Iphigenia in Aulis, choral, antistrophe 12)
καὶ γὰρ παραβλέψασ τι μειρακίσκησ νῦν δὴ κατεῖδον καὶ μάλ’ εὐπροσώπου συμπαιστρίασ χιτωνίου παραρραγέν‐ τοσ τιτθίον προκύψαν. (Aristophanes, Frogs, Parodos, strophe 31)

Synonyms

to look down
- καθοράω (to look down)
- ἐκκατεῖδον (to look down from)
- καταβλέπω (to look down at)
- καθοράω (to look down upon)
- καταδέρκομαι (to look down upon)
- ὑπεροράω (to look over, look down upon)
- λεύσσω (to look, to look)
- προσλεύσσω (to look on or at)
- σκοπέω (I look for)
- ἀναβλέπω ( to look up at)
- ἐπιτηρέω (to look out for)
- ἀναδέρκομαι (to look up)
- εἰσανεῖδον (to look up to)
- εἶδον (to look, looking)
- εἶδον (to look at, to look)
- βλέπω (to look at)
- ἀνοράω (to look up)
- ὑπερφρονέω (to look down upon, despise, to be despised)
- ἐπικαταβαίνω (to go down to)
- καταφρονέω (to look down on, think slightly of)
to look down upon
- ἐπεῖδον (to look upon, behold, to look upon)
- ἐπιδέρκομαι (to look upon, behold)
- λάω (I see, to behold, look upon)
- ὁράω (I behold, perceive)
- καθοράω (to look down upon)
- καταδέρκομαι (to look down upon)

δίωγμα (a pursuit)
στίβος (a trodden way)
ταραγμός (disturbance)
ἄφιππος (unsuited for cavalry)
πρόσωθεν (from afar)
μεταίχμιος (between two armies)
παριππεύω (to ride along or over)
ἐθάς (customary)
ἑξήρης (with six banks of oars)
περισταδόν (standing round about)
ἀραγμός (a clashing)
προφαίνω (to bring forth)
βουλυτός (the time for unyoking oxen)
γήλοφος (a hill)
ἐξέλκω (to draw or drag out)
ἀταρβής (unfearing)
ἐπίμαχος (that may easily be attacked)
παλίντροπος (turned back)
κλυδώνιον (a little wave)
κλονέω (to drive in confusion)
προσβατός (accessible)
στόχος (pillar of brick)
ὀλολυγμός (a loud crying)
στήριγμα (a support)
δορυδρέπανον (halbert)
παρελαύνω (to drive by or past)
Τρώιος (of Tros)
πρότακτος (posted in front)
ἀκοντίζω (to hurl a javelin)
ἡβός ()

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

κατεῖδον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look down

to look down upon

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

κατεῖδον

Sense

Conjugation

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look down

to look down upon

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어