Sense

1. between two armies, the space between two armies
2. a disputed frontier, debateable land, in the border-land between
3. what is midway between, hanging in mid air

Examples

• εἰσίν τινες, ὦ Ζεῦ, ἐν μεταιχμίῳ τῶν τε πολλῶν καὶ τῶν φιλοσοφούντων, τὸ μὲν σχῆμα καὶ βλέμμα καὶ βάδισμα ἡμῖν ὅμοιοι καὶ κατὰ τὰ αὐτὰ ἐσταλμένοι: (Lucian, Fugitivi, (no name) 4:4)
• βοὴ οὖν παρὰ τῶν γυναικῶν ἐγένετο καὶ κατεπήδησαν ἐς τὸ μεταίχμιον αἱ πολλαί, καὶ μάλιστα ἡ μήτηρ τοῦ μειρακίου, ἐπεὶ τὸ αἷμα εἶδε: (Lucian, Symposium, (no name) 44:3)
• τοῦτο μὲν ὀρθῶς ἔλεξας, ὦ Ἄπολλον, ἐπαινέσας τοὺς σαφῶς λέγοντας, εἰ καὶ μὴ πάνυ ποιεῖς αὐτὸ σὺ ἐν τοῖς χρησμοῖς λοξὸς ὢν καὶ γριφώδης καὶ ἐς τὸ μεταίχμιον ἀσφαλῶς ἀπορρίπτων τὰ πολλά, ὡς τοὺς ἀκούοντας ἄλλου δεῖσθαι Πυθίου πρὸς τὴν ἐξήγησιν αὐτῶν. (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 28:1)
• ἐπὶ τοῖσδε δ ἐσπείσαντο, κἀν μεταιχμίοις ὁρ´κους συνῆψαν ἐμμενεῖν στρατηλάται. (Euripides, Phoenissae, episode 13:28)
• ἐπεὶ δὲ χαλκέοις σῶμ ἐκοσμήσανθ ὅπλοις οἱ τοῦ γέροντος Οἰδίπου νεανίαι, ἔστησαν ἐλθόντ ἐς μέσον μεταίχμιον δισσὼ στρατηγὼ καὶ διπλὼ στρατηλάτα ὡς εἰς ἀγῶνα μονομάχου τ ἀλκὴν δορός. (Euripides, Phoenissae, episode, lyric8)

Similar forms

• μεταίχμιον (20)
• μεταιχμίῳ (9)
• μεταιχμίοις (1)
• μεταίχμιόν (1)
• μεταίχμι (1)
• μεταιχμίω? (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.