Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀγχώμαλος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: anchōmalos

Principal Part: ἀγχώμαλος ἀγχώμαλη ἀγχώμαλον

Structure: ἀγχωμαλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: ἄγχι ὁμαλός

Sense

  1. nearly equal, doubtful

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative ἀγχώμαλος ἀγχώμάλη ἀγχώμαλον
Genitive ἀγχωμάλου ἀγχώμάλης ἀγχωμάλου
Dative ἀγχωμάλῳ ἀγχώμάλῃ ἀγχωμάλῳ
Accusative ἀγχώμαλον ἀγχώμάλην ἀγχώμαλον
Vocative ἀγχώμαλε ἀγχώμάλη ἀγχώμαλον
DualN/A/V ἀγχωμάλω ἀγχώμάλα ἀγχωμάλω
G/D ἀγχωμάλοιν ἀγχώμάλαιν ἀγχωμάλοιν
PluralNominative ἀγχώμαλοι ἀγχώμαλαι ἀγχώμαλα
Genitive ἀγχωμάλων ἀγχώμαλῶν ἀγχωμάλων
Dative ἀγχωμάλοις ἀγχώμάλαις ἀγχωμάλοις
Accusative ἀγχωμάλους ἀγχώμάλας ἀγχώμαλα
Vocative ἀγχώμαλοι ἀγχώμαλαι ἀγχώμαλα
Positive Comparative Superlative
Adjective ἀγχώμαλος ἀγχωμάλου ἀγχωμαλότερος ἀγχωμαλοτέρου ἀγχωμαλότατος ἀγχωμαλοτάτου
Adverb ἀγχωμάλως ἀγχωμαλότερον ἀγχωμαλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Τὰ μὲν πρῶτά φασιν, ὦ Ἑρμότιμε, ἀγχώμαλα σφίσι γενέσθαι, τὸ δ᾿ οὖν τέλος τῆς νίκης καθ᾿ ὑμᾶς ἐγένετο καὶ παρὰ πολὺ ὁ πρεσβύτης ὑπερέσχε: (Lucian, 25:3)
  • ἦν τε ἐν τῷ στρατεύματι τῶν Ἀθηναίων, ἑώς ἀγχώμαλα ἐναυμάχουν, πάντα ὁμοῦ ἀκοῦσαι, ὀλοφυρμὸς βοή, νικῶντες κρατούμενοι, ἄλλα ὅσα ἐν μεγάλῳ κινδύνῳ μέγα στρατόπεδον πολυειδῆ ἀναγκάζοιτο φθέγγεσθαι. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 5:5)
  • ἀγχωμάλως δὲ ἐπὶ πολὺ ναυμαχοῦντες περὶ μεσημβρίαν εἴδομεν κατόπιν τῶν Κολοκυνθοπειρατῶν προσπλέοντας τοὺς Καρυοναύτας. (Lucian, Verae Historiae, book 2 37:8)
  • Ἄννιος δὲ Γάλλος ἀνελάμβανεν ἐν τῇ πόλει καὶ παρεμυθεῖτο τοὺς ἐκ τῆς μάχης συλλεγομένους, ὡς ἀγχωμάλου γεγενημένης καὶ πολλοῖς κεκρατηκότας μέρεσι τῶν πολεμίων. (Plutarch, Otho, chapter 13 1:2)
  • ἀγχωμάλου δὲ τῆς σπουδῆς φαινομένης, ὁ Κάτλος, ἀπὸ μείζονος ἀξίας μᾶλλον ὀρρωδῶν τὴν ἀδηλότητα, προσέπεμψε πείθων ἀποστῆναι τὸν Καίσαρα τῆς φιλοτιμίας ἐπὶ πολλοῖς χρήμασιν. (Plutarch, Caesar, chapter 7 2:1)
  • καὶ γίνεται πλησίον τῆς πόλεως μάχη μέχρι τινὸς ἀγχώμαλος: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 5, chapter 58 3:4)

Synonyms

  1. nearly equal

Related

명사

형용사

동사

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION