Hellas Alive Dictionary - παρακελευσις

Ancient Greek-English Dictionary

παρακέλευσις

Third declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: παρακέλευσις παρακέλευσεως

Structure: παρακελευσι (Stem) + ς (Ending)

Sense

a calling out to, cheering on, exhorting, addressing

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	παρακέλευσις	παρακελεύσει	παρακελεύσεις
Genitive	παρακελεύσεως	παρακελεύσοιν	παρακελεύσεων
Dative	παρακελεύσει	παρακελεύσοιν	παρακελεύσεσιν*
Accusative	παρακέλευσιν	παρακελεύσει	παρακελεύσεις
Vocative	παρακέλευσι	παρακελεύσει	παρακελεύσεις

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλ̓ ἐπειδὴ πολλὰ τὰ ἐξείργοντά ἐστιν ἐν ταῖσ μάχαισ τὰσ διὰ φωνῆσ δηλώσεισ, ὁ κτύποσ τε ὁ ἐκ τῶν ὅπλων καὶ αἱ παρακελεύσεισ ἀλλήλοισ καὶ οἰμωγαὶ τιτρωσκομένων καὶ παριππασία δυνάμεωσ ἱππικῆσ, προσεθιστέον τὴν στρατιὰν καὶ τοῖσ ὁρατοῖσ σημείοισ. (Arrian, chapter 27 5:1)
ἢ ἐκεῖνὰ σε μάλιστα εἰσ τὴν πίστιν ἐπεσπάσαντο, ἀκούοντα ὡσ Διομήδησ μὲν ἔτρωσε τὴν Ἀφροδίτην, εἶτα τὸν Ἄρη αὐτὸν Ἀθηνᾶσ παρακελεύσει, μετὰ μικρὸν δὲ αὐτοὶ συμπεσόντεσ οἱ θεοὶ ἐμονομάχουν ἀναμὶξ ἄρρενεσ καὶ θήλειαι, καὶ Ἀθηνᾶ μὲν Ἄρη καταγωνίζεται ἅτε καὶ προπεπονηκότα, οἶμαι, ἐκ τοῦ τραύματοσ ὃ παρὰ τοῦ Διομήδουσ εἰλήφει, Λητοῖ δ’ ἀντέστη σῶκοσ ἐριούνιοσ Ἑρμῆσ; (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 40:7)
πολλὴ γὰρ ἑτέρα ἡ παρακέλευσισ καὶ ἡ βοὴ ἀφ’ ἑκατέρων τοῖσ κελευσταῖσ κατά τε τὴν τέχνην καὶ πρὸσ τὴν ναυτικὴν φιλονεικίαν ἐγίγνετο· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 26 3:3)
καὶ τοὺσ μὲν θορύβουσ τοὺσ ἐν τῷ πράγματι γιγνομένουσ καὶ τὰσ κραυγὰσ καὶ τὰσ παρακελεύσεισ, ἃ κοινὰ πάντων ἐστὶ τῶν ναυμαχούντων, οὐκ οἶδ’ ὅ τι δεῖ λέγοντασ διατρίβειν. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 40 5:4)
κατ’ ἀλήθειαν δὲ οὐδεμία τούτων, ἀλλὰ πρὸσ τὰσ παρακελεύσεισ τὰσ ἐν τοῖσ κινδύνοισ χρήσιμα ταῦτα πάντα. (Aristotle, Eudemian Ethics, Book 3 27:2)
ἐπιλέγουσι δὲ δὴ καί τιν’ ἔπη τρίβοντεσ ἐν μέτρῳ τέ τινι καὶ μέλει καὶ Ῥυθμῷ καὶ ἔστι πάντα τὰ Ῥήματα ταῦτα παρακέλευσισ τῇ κύστει πρὸσ τὴν αὔξησιν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 711)
καὶ οὕτωσ ἡ μὲν σκυτάλησ ἢ ὑπέρου ἢ ὅτου δὴ λέγεται περιτροπὴ πρὸσ ταύτην τὴν ἐπίταξιν οὐδὲν ἂν λέγοι, τυφλοῦ δὲ παρακέλευσισ ἂν καλοῖτο δικαιότερον· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 408:7)
ἔνθα πολλὴ κραυγὴ καὶ γέλωσ καὶ παρακέλευσισ ἐγίγνετο. (Xenophon, Anabasis, , chapter 8 33:4)
ἦν δὲ ἑκατέρωθεν παρακέλευσίσ τε πάντων ἐσ ἀλλήλουσ καὶ φρόνημα ἐπὶ τῷ ἔργῳ μέγα καὶ θρασύτησ ν̔πὲρ λόγον ἀναγκαῖον, τοῖσ μὲν ὑπὸ δέουσ λιμοῦ, τοῖσ δὲ ὑπὸ αἰδοῦσ δικαίασ, βιασαμένοισ τὸν στρατηγὸν ἀναβαλλόμενον ἔτι, μὴ χείροσιν ὧν ὑπέσχοντο ὀφθῆναι μηδὲ ἀσθενεστέροισ ὧν ἐθρασύνοντο, μηδὲ προπετείασ ὑπευθύνοισ μᾶλλον ἢ ἀξιεπαίνοισ εὐβουλίασ. (Appian, The Civil Wars, book 4, chapter 16 9:2)

Synonyms

a calling out to
- παρακέλευμα (an exhortation, cheering address)
- διακελευσμός (an exhortation, cheering on)
- ἐπικέλευσις (a cheering on, exhortation)
- ὀτρυντύς (a cheering on, exhortation)
- παραμύθιον (an address, exhortation)

ἀγχίστροφος (turning closely)
ἰσόμαχος (equal in battle)
παρακελευσμός ()
πρόσθεσις (a putting to)
ἀγανάκτησις (physical pain)
ἄληπτος (not to be laid hold of)
ταπείνωσις (humiliation)
νεωτερίζω (to attempt anything new)
παραπίπτω (to fall beside)
καταφρόνησις (contempt)
διάστασις (a standing aloof)
τιμωρητέος (one must assist)
μεταβαίνω (to pass over from one place to another)
ἀντιπολέμιος (warring against)
ἀναπλήρωσις (a filling up)
εὐεπίθετος (easy to set upon or attack)
δυσφύλακτος (hard to keep off or prevent)
ἀναχώρησις (a drawing back)
πρότακτος (posted in front)
κουφόνους (light-minded)
παράστασις (a putting aside or away)
σύγχυσις (a mixing)
παροξυσμός (irritation)
προσανέχω (to wait patiently for)
ἀνακόπτω (to drive back)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
ἄναρθρος (without joints)
προσκρούω (to strike against)
ἀνδραγάθημα (a brave deed)
ἀκατάστατος (unstable)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

παρακέλευσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a calling out to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

παρακέλευσις

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a calling out to

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어