Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καταβλέπω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: καταβλέπω καταβλέψω

Structure: κατα (Prefix) + βλέπ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look down at

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβλέπω καταβλέπεις καταβλέπει
Dual καταβλέπετον καταβλέπετον
Plural καταβλέπομεν καταβλέπετε καταβλέπουσιν*
SubjunctiveSingular καταβλέπω καταβλέπῃς καταβλέπῃ
Dual καταβλέπητον καταβλέπητον
Plural καταβλέπωμεν καταβλέπητε καταβλέπωσιν*
OptativeSingular καταβλέποιμι καταβλέποις καταβλέποι
Dual καταβλέποιτον καταβλεποίτην
Plural καταβλέποιμεν καταβλέποιτε καταβλέποιεν
ImperativeSingular καταβλέπε καταβλεπέτω
Dual καταβλέπετον καταβλεπέτων
Plural καταβλέπετε καταβλεπόντων, καταβλεπέτωσαν
Infinitive καταβλέπειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβλεπων καταβλεποντος καταβλεπουσα καταβλεπουσης καταβλεπον καταβλεποντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβλέπομαι καταβλέπει, καταβλέπῃ καταβλέπεται
Dual καταβλέπεσθον καταβλέπεσθον
Plural καταβλεπόμεθα καταβλέπεσθε καταβλέπονται
SubjunctiveSingular καταβλέπωμαι καταβλέπῃ καταβλέπηται
Dual καταβλέπησθον καταβλέπησθον
Plural καταβλεπώμεθα καταβλέπησθε καταβλέπωνται
OptativeSingular καταβλεποίμην καταβλέποιο καταβλέποιτο
Dual καταβλέποισθον καταβλεποίσθην
Plural καταβλεποίμεθα καταβλέποισθε καταβλέποιντο
ImperativeSingular καταβλέπου καταβλεπέσθω
Dual καταβλέπεσθον καταβλεπέσθων
Plural καταβλέπεσθε καταβλεπέσθων, καταβλεπέσθωσαν
Infinitive καταβλέπεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβλεπομενος καταβλεπομενου καταβλεπομενη καταβλεπομενης καταβλεπομενον καταβλεπομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβλέψω καταβλέψεις καταβλέψει
Dual καταβλέψετον καταβλέψετον
Plural καταβλέψομεν καταβλέψετε καταβλέψουσιν*
OptativeSingular καταβλέψοιμι καταβλέψοις καταβλέψοι
Dual καταβλέψοιτον καταβλεψοίτην
Plural καταβλέψοιμεν καταβλέψοιτε καταβλέψοιεν
Infinitive καταβλέψειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβλεψων καταβλεψοντος καταβλεψουσα καταβλεψουσης καταβλεψον καταβλεψοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καταβλέψομαι καταβλέψει, καταβλέψῃ καταβλέψεται
Dual καταβλέψεσθον καταβλέψεσθον
Plural καταβλεψόμεθα καταβλέψεσθε καταβλέψονται
OptativeSingular καταβλεψοίμην καταβλέψοιο καταβλέψοιτο
Dual καταβλέψοισθον καταβλεψοίσθην
Plural καταβλεψοίμεθα καταβλέψοισθε καταβλέψοιντο
Infinitive καταβλέψεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καταβλεψομενος καταβλεψομενου καταβλεψομενη καταβλεψομενης καταβλεψομενον καταβλεψομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατέβλεπον κατέβλεπες κατέβλεπεν*
Dual κατεβλέπετον κατεβλεπέτην
Plural κατεβλέπομεν κατεβλέπετε κατέβλεπον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular κατεβλεπόμην κατεβλέπου κατεβλέπετο
Dual κατεβλέπεσθον κατεβλεπέσθην
Plural κατεβλεπόμεθα κατεβλέπεσθε κατεβλέποντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ γὰρ οἱ τοῦ ἡλίου τὴν ἄφθονόν γε ταύτην καὶ κατακεχυμένην ἅπασιν ἀκτῖνα παρορῶντεσ, αὐτὸν δὲ τὸν κύκλον ἀναιδῶσ καταβλέπειν καὶ διαστέλλειν τὸ φῶσ εἴσω βιαζόμενοι καὶ τολμῶντεσ ἀποτυφλοῦνται. (Plutarch, De curiositate, section 43)
  • καὶ γὰρ οἱ τοῦ ἡλίου τὴν ἄφθονόν γε ταύτην καὶ κατακεχυμένην ἅπασιν ἀκτῖνα παρορῶντεσ, αὐτὸν δὲ τὸν κύκλον ἀναιδῶσ καταβλέπειν καὶ διαστέλλειν τὸ φῶσ εἴσω βιαζόμενοι καὶ τολμῶντεσ, ἀποτυφλοῦνται. (Plutarch, De curiositate, section 4 3:1)
  • τί τὸ σεαυτοῦ κακόν, ὦ μακάριε, λίαν καταβλέπεισ καὶ ποιεῖσ ἐναργὲσ ἀεὶ καὶ πρόσφατον, ἀγαθοῖσ δὲ παροῦσιν οὐ προσάγεισ τὴν διάνοιαν; (Plutarch, De tranquilitate animi, section 8 2:2)
  • "γιγνώσκομεν γὰρ ἀνθρώπουσ τῷ καταβλέπειν τὰ παιδία μάλιστα βλάπτοντασ, ὑγρότητι τῆσ ἕξεωσ καὶ ἀσθενείᾳ τρεπομένησ ὑπ’ αὐτῶν καὶ κινουμένησ ἐπὶ τὸ χεῖρον, ἧττον δὲ τῶν στερεῶν καὶ πεπηγότων ἤδη τοῦτο πασχόντων. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 3:3)
  • οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ καταβλέπειν εἰκόσ ἐστιν αὐτοὺσ τὰ οἰκεῖα καὶ ποθούμενα μᾶλλον· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 11:10)

Synonyms

  1. to look down at

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION