Hellas Alive Dictionary - προσοραω

Ancient Greek-English Dictionary

προσοράω

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσοράω προσόψομαι

Structure: προς (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

to look at, behold

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσόρω	προσόρᾳς	προσόρᾳ
	Dual		προσόρᾱτον	προσόρᾱτον
	Plural	προσόρωμεν	προσόρᾱτε	προσόρωσιν*
Subjunctive	Singular	προσόρω	προσόρῃς	προσόρῃ
	Dual		προσόρητον	προσόρητον
	Plural	προσόρωμεν	προσόρητε	προσόρωσιν*
Optative	Singular	προσόρῳμι	προσόρῳς	προσόρῳ
	Dual		προσόρῳτον	προσορῷτην
	Plural	προσόρῳμεν	προσόρῳτε	προσόρῳεν
Imperative	Singular		προσο͂ρᾱ	προσορᾶτω
	Dual		προσόρᾱτον	προσορᾶτων
	Plural		προσόρᾱτε	προσορῶντων, προσορᾶτωσαν
Infinitive		προσόρᾱν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσορων προσορωντος	προσορωσα προσορωσης	προσορων προσορωντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσόρωμαι	προσόρᾳ	προσόρᾱται
	Dual		προσόρᾱσθον	προσόρᾱσθον
	Plural	προσορῶμεθα	προσόρᾱσθε	προσόρωνται
Subjunctive	Singular	προσόρωμαι	προσόρῃ	προσόρηται
	Dual		προσόρησθον	προσόρησθον
	Plural	προσορώμεθα	προσόρησθε	προσόρωνται
Optative	Singular	προσορῷμην	προσόρῳο	προσόρῳτο
	Dual		προσόρῳσθον	προσορῷσθην
	Plural	προσορῷμεθα	προσόρῳσθε	προσόρῳντο
Imperative	Singular		προσόρω	προσορᾶσθω
	Dual		προσόρᾱσθον	προσορᾶσθων
	Plural		προσόρᾱσθε	προσορᾶσθων, προσορᾶσθωσαν
Infinitive		προσόρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσορωμενος προσορωμενου	προσορωμενη προσορωμενης	προσορωμενον προσορωμενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσόψομαι	προσόψει, προσόψῃ	προσόψεται
	Dual		προσόψεσθον	προσόψεσθον
	Plural	προσοψόμεθα	προσόψεσθε	προσόψονται
Optative	Singular	προσοψοίμην	προσόψοιο	προσόψοιτο
	Dual		προσόψοισθον	προσοψοίσθην
	Plural	προσοψοίμεθα	προσόψοισθε	προσόψοιντο
Infinitive		προσόψεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσοψομενος προσοψομενου	προσοψομενη προσοψομενης	προσοψομενον προσοψομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσῶρων	προσῶρᾱς	προσῶρᾱν*
	Dual		προσώρᾱτον	προσωρᾶτην
	Plural	προσώρωμεν	προσώρᾱτε	προσῶρων
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσωρῶμην	προσώρω	προσώρᾱτο
	Dual		προσώρᾱσθον	προσωρᾶσθην
	Plural	προσωρῶμεθα	προσώρᾱσθε	προσώρωντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	πρόσειδον	πρόσειδες	πρόσειδεν*
	Dual		προσεῖδετον	προσείδετην
	Plural	προσεῖδομεν	προσεῖδετε	πρόσειδον
Imperative	Singular		προσίδε	προσιδέτω
	Dual		προσίδετον	προσιδέτων
	Plural		προσίδετε	προσιδόντων

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δεινὸν ἀέθλον ὃ παγκράτιον καλέουσιν, ἀστοῖσὶν κ’ εἰή κυδρότεροσ προσορᾶν καί κε προεδρίην φανερὴν ἐν ἀγῶσιν ἄροιτο καί κεν σῖτ’ εἰή δημοσίων κτεάνων ἐκ πόλιοσ καὶ δῶρον ὅ οἱ κειμήλιον εἰή· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 6 1:1)
τῶν μὲν ἄλλων οὐ δυναμένων προσορᾶν οὐδὲ καρτερούντων, ἐκεῖνον δὲ λέγεται μήτε τὰσ ὄψεισ ἀπαγαγεῖν ἀλλαχόσε μήτε οἴκτῳ τι τρέψαι τῆσ περὶ τὸ πρόσωπον ὀργῆσ καί βαρύτητοσ, ἀλλὰ δεινὸν ἐνορᾶν κολαζομένοισ τοῖσ παισίν ἄχρι οὗ κατατείναντεσ αὐτοὺσ ἐπὶ τοὔδαφοσ πελέκει τὰσ κεφαλὰσ ἀπέκοψαν, οὕτω δὲ τοὺσ ἄλλουσ ἐπὶ τῷ συνάρχοντι ποιησάμενοσ ᾤχετ’ ἐξαναστάσ, ἔργον εἰργασμένοσ οὔτ’ ἐπαινεῖν βουλομένοισ ἀξίωσ οὔτε ψέγειν ἐφικτόν. (Plutarch, Publicola, chapter 6 3:1)
οἷσ γε μὴν κοινὸν τὸ φιλεῖσθαι, πῶσ οὐκ ἀνάγκη τούτουσ ἡδέωσ μὲν προσορᾶν ἀλλήλουσ, εὐνοϊκῶσ δὲ διαλέγεσθαι, πιστεύειν δὲ καὶ πιστεύεσθαι, καὶ προνοεῖν μὲν ἀλλήλων, συνήδεσθαι δ’ ἐπὶ ταῖσ καλαῖσ πράξεσι, συνάχθεσθαι δὲ ἄν τι σφάλμα προσπίπτῃ, τότε δ’ εὐφραινομένουσ διατελεῖν, ὅταν ὑγιαίνοντεσ συνῶσιν, ἂν δὲ κάμῃ ὁπότεροσ οὖν, πολὺ συνεχεστέραν τὴν συνουσίαν ἔχειν, καὶ ἀπόντων ἔτι μᾶλλον ἢ παρόντων ἐπιμελεῖσθαι; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 19:1)
ἀλλ’ εἰ μὲν ταχυτῆτι ποδῶν νίκην τισ ἄροιτο ἢ πενταθλεύων, ἔνθα Διὸσ τέμενοσ πὰρ Πίσαο ῥοῇσ ἐν Ὀλυμπίῃ, εἴτε παλαίων ἢ καὶ πυκτοσύνην ἀλγινόεσσαν ἔχων, εἴτε τὸ δεινὸν ἀέθλον ὃ παγκράτιον καλέουσιν, ἀστοῖσίν κ’ εἰή κυδρότεροσ προσορᾶν, καί κε προεδρίην φανερὴν ἐν ἀγῶσιν ἄροιτο, καί κεν σῖτ’ εἰή δημοσίων κτεάνων ἐκ πόλιοσ καὶ δῶρον ὅ οἱ κειμήλιον εἰή· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 20)
"λέγουσι δὲ καὶ τὰ ὄμματα τῶν ὑῶν οὕτωσ ἐγκεκλάσθαι καὶ κατεσπάσθαι ταῖσ ὄψεσιν, ὥστε μηδενὸσ ἀντιλαμβάνεσθαι μηδέποτε τῶν ἄνω μηδὲ προσορᾶν τὸν οὐρανόν, ἂν μὴ φερομένων ὑπτίων ἀναστροφήν τινα παρὰ φύσιν αἱ κόραι λάβωσι· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 6:11)

Synonyms

to look at
- προσδέρκομαι (to look at, behold)
- ἐπεῖδον (to look upon, behold, to look upon)
- ἐπιδέρκομαι (to look upon, behold)
- λάω (I see, to behold, look upon)
- σκοπέω (I look, look at, behold; I examine)
- εἰσοράω (to look into, look upon, view)
- ἐφοράω (to look upon, view, behold)
- λεύσσω (to look or gaze upon, see, behold)
- προσλεύσσω (to look on or at)
- ἐπιτηρέω (to look out for)
- λεύσσω (to look, to look)
- ἀναβλέπω ( to look up at)
- εἰσανεῖδον (to look up to)
- εἶδον (to look, looking)
- εἶδον (to look at, to look)
- βλέπω (to look at)
- ἀνοράω (to look up)
- ἀναδέρκομαι (to look up)
- σκοπέω (I look for)

Derived

ἀνοράω (to look up)
ἀφοράω (to look away from, to have in full view, to look at)
διοράω (to see through, see clearly)
ἐγκαθοράω (to look closely into, to remark, in)
εἰσοράω (to look into, look upon, view)
ἐνοράω (to see, remark, observe)
ἐξοράω (to see from afar)
ἐφοράω (to oversee, observe, survey)
καθοράω (to look down, to look down upon, to have within view)
ὁράω (I see, look, I behold)
παροράω (to look at by the way, notice, remark)
περιοράω (to look over, overlook, to allow)
προκαθοράω (to examine beforehand, to reconnoitre)
προοράω (to see before one, see what is just before the eyes, to look forward to)
συνοράω (to see together or at the same time, to see in one view, see at a glance)
ὑπεροράω (to look over, look down upon, to overlook)
ὑφοράω (to look at from below, view with suspicion or jealousy, suspect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσοράω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look at

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσοράω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

Examples

Synonyms

to look at

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어