- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

προσοράω?

α-contract Verb; 자동번역 Transliteration: prosoraō

Principal Part: προσοράω προσόψομαι

Structure: προς (Prefix) + ὁρά (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to look at, behold

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσόρω προσόρᾳς προσόρᾳ
Dual προσόρατον προσόρατον
Plural προσόρωμεν προσόρατε προσόρωσι(ν)
SubjunctiveSingular προσόρω προσόρῃς προσόρῃ
Dual προσόρητον προσόρητον
Plural προσόρωμεν προσόρητε προσόρωσι(ν)
OptativeSingular προσόρῳμι προσόρῳς προσόρῳ
Dual προσόρῳτον προσορῷτην
Plural προσόρῳμεν προσόρῳτε προσόρῳεν
ImperativeSingular προσο῀ρα προσορᾶτω
Dual προσόρατον προσορᾶτων
Plural προσόρατε προσορῶντων, προσορᾶτωσαν
Infinitive προσόραν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσορων προσορωντος προσορωσα προσορωσης προσορων προσορωντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσόρωμαι προσόρᾳ προσόραται
Dual προσόρασθον προσόρασθον
Plural προσορῶμεθα προσόρασθε προσόρωνται
SubjunctiveSingular προσόρωμαι προσόρῃ προσόρηται
Dual προσόρησθον προσόρησθον
Plural προσορώμεθα προσόρησθε προσόρωνται
OptativeSingular προσορῷμην προσόρῳο προσόρῳτο
Dual προσόρῳσθον προσορῷσθην
Plural προσορῷμεθα προσόρῳσθε προσόρῳντο
ImperativeSingular προσόρω προσορᾶσθω
Dual προσόρασθον προσορᾶσθων
Plural προσόρασθε προσορᾶσθων, προσορᾶσθωσαν
Infinitive προσόρασθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσορωμενος προσορωμενου προσορωμενη προσορωμενης προσορωμενον προσορωμενου

Future tense

Imperfect tense

Aorist tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεινὸν ἀέθλον ὃ παγκράτιον καλέουσιν, ἀστοῖσὶν κ εἰή κυδρότερος προσορᾶν καί κε προεδρίην φανερὴν ἐν ἀγῶσιν ἄροιτο καί κεν σῖτ εἰή δημοσίων κτεάνων ἐκ πόλιος καὶ δῶρον ὅ οἱ κειμήλιον εἰή: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 6 1:1)
  • τῶν μὲν ἄλλων οὐ δυναμένων προσορᾶν οὐδὲ καρτερούντων, ἐκεῖνον δὲ λέγεται μήτε τὰς ὄψεις ἀπαγαγεῖν ἀλλαχόσε μήτε οἴκτῳ τι τρέψαι τῆς περὶ τὸ πρόσωπον ὀργῆς καί βαρύτητος, ἀλλὰ δεινὸν ἐνορᾶν κολαζομένοις τοῖς παισίν ἄχρι οὗ κατατείναντες αὐτοὺς ἐπὶ τοὔδαφος πελέκει τὰς κεφαλὰς ἀπέκοψαν, οὕτω δὲ τοὺς ἄλλους ἐπὶ τῷ συνάρχοντι ποιησάμενος ᾤχετ ἐξαναστάς, ἔργον εἰργασμένος οὔτ ἐπαινεῖν βουλομένοις ἀξίως οὔτε ψέγειν ἐφικτόν. (Plutarch, Publicola, chapter 6 3:1)
  • οἷς γε μὴν κοινὸν τὸ φιλεῖσθαι, πῶς οὐκ ἀνάγκη τούτους ἡδέως μὲν προσορᾶν ἀλλήλους, εὐνοϊκῶς δὲ διαλέγεσθαι, πιστεύειν δὲ καὶ πιστεύεσθαι, καὶ προνοεῖν μὲν ἀλλήλων, συνήδεσθαι δ ἐπὶ ταῖς καλαῖς πράξεσι, συνάχθεσθαι δὲ ἄν τι σφάλμα προσπίπτῃ, τότε δ εὐφραινομένους διατελεῖν, ὅταν ὑγιαίνοντες συνῶσιν, ἂν δὲ κάμῃ ὁπότερος οὖν, πολὺ συνεχεστέραν τὴν συνουσίαν ἔχειν, καὶ ἀπόντων ἔτι μᾶλλον ἢ παρόντων ἐπιμελεῖσθαι· (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 19:1)
  • ἀλλ εἰ μὲν ταχυτῆτι ποδῶν νίκην τις ἄροιτο ἢ πενταθλεύων, ἔνθα Διὸς τέμενος πὰρ Πίσαο ῥοῇς ἐν Ὀλυμπίῃ, εἴτε παλαίων ἢ καὶ πυκτοσύνην ἀλγινόεσσαν ἔχων, εἴτε τὸ δεινὸν ἀέθλον ὃ παγκράτιον καλέουσιν, ἀστοῖσίν κ εἰή κυδρότερος προσορᾶν, καί κε προεδρίην φανερὴν ἐν ἀγῶσιν ἄροιτο, καί κεν σῖτ εἰή δημοσίων κτεάνων ἐκ πόλιος καὶ δῶρον ὅ οἱ κειμήλιον εἰή: (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 20)
  • "λέγουσι δὲ καὶ τὰ ὄμματα τῶν ὑῶν οὕτως ἐγκεκλάσθαι καὶ κατεσπάσθαι ταῖς ὄψεσιν, ὥστε μηδενὸς ἀντιλαμβάνεσθαι μηδέποτε τῶν ἄνω μηδὲ προσορᾶν τὸν οὐρανόν, ἂν μὴ φερομένων ὑπτίων ἀναστροφήν τινα παρὰ φύσιν αἱ κόραι λάβωσι: (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 4, 6:11)

Synonyms

  1. to look at

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION