Hellas Alive Dictionary - εκπεριπλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπεριπλέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: ἐκπεριπλέω ἐκπεριπλεύσομαι

Structure: ἐκ (Prefix) + περι (Prefix) + πλέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to sail out round

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεριπλέω	ἐκπεριπλεῖς	ἐκπεριπλεῖ
	Dual		ἐκπεριπλεῖτον	ἐκπεριπλεῖτον
	Plural	ἐκπεριπλέομεν	ἐκπεριπλεῖτε	ἐκπεριπλέουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκπεριπλέω	ἐκπεριπλῇς	ἐκπεριπλῇ
	Dual		ἐκπεριπλῆτον	ἐκπεριπλῆτον
	Plural	ἐκπεριπλέωμεν	ἐκπεριπλῆτε	ἐκπεριπλέωσιν*
Optative	Singular	ἐκπεριπλέοιμι	ἐκπεριπλέοις	ἐκπεριπλέοι
	Dual		ἐκπεριπλέοιτον	ἐκπεριπλεοίτην
	Plural	ἐκπεριπλέοιμεν	ἐκπεριπλέοιτε	ἐκπεριπλέοιεν
Imperative	Singular		ἐκπεριπλεῖ	ἐκπεριπλείτω
	Dual		ἐκπεριπλεῖτον	ἐκπεριπλείτων
	Plural		ἐκπεριπλεῖτε	ἐκπεριπλεόντων, ἐκπεριπλείτωσαν
Infinitive		ἐκπεριπλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπεριπλεων ἐκπεριπλεοντος	ἐκπεριπλεουσα ἐκπεριπλεουσης	ἐκπεριπλεον ἐκπεριπλεοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεριπλέομαι	ἐκπεριπλεῖ, ἐκπεριπλῇ	ἐκπεριπλεῖται
	Dual		ἐκπεριπλεῖσθον	ἐκπεριπλεῖσθον
	Plural	ἐκπεριπλεόμεθα	ἐκπεριπλεῖσθε	ἐκπεριπλέονται
Subjunctive	Singular	ἐκπεριπλέωμαι	ἐκπεριπλῇ	ἐκπεριπλῆται
	Dual		ἐκπεριπλῆσθον	ἐκπεριπλῆσθον
	Plural	ἐκπεριπλεώμεθα	ἐκπεριπλῆσθε	ἐκπεριπλέωνται
Optative	Singular	ἐκπεριπλεοίμην	ἐκπεριπλέοιο	ἐκπεριπλέοιτο
	Dual		ἐκπεριπλέοισθον	ἐκπεριπλεοίσθην
	Plural	ἐκπεριπλεοίμεθα	ἐκπεριπλέοισθε	ἐκπεριπλέοιντο
Imperative	Singular		ἐκπεριπλέου	ἐκπεριπλείσθω
	Dual		ἐκπεριπλεῖσθον	ἐκπεριπλείσθων
	Plural		ἐκπεριπλεῖσθε	ἐκπεριπλείσθων, ἐκπεριπλείσθωσαν
Infinitive		ἐκπεριπλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπεριπλεομενος ἐκπεριπλεομενου	ἐκπεριπλεομενη ἐκπεριπλεομενης	ἐκπεριπλεομενον ἐκπεριπλεομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεριπλεύσομαι	ἐκπεριπλεύσει, ἐκπεριπλεύσῃ	ἐκπεριπλεύσεται
	Dual		ἐκπεριπλεύσεσθον	ἐκπεριπλεύσεσθον
	Plural	ἐκπεριπλευσόμεθα	ἐκπεριπλεύσεσθε	ἐκπεριπλεύσονται
Optative	Singular	ἐκπεριπλευσοίμην	ἐκπεριπλεύσοιο	ἐκπεριπλεύσοιτο
	Dual		ἐκπεριπλεύσοισθον	ἐκπεριπλευσοίσθην
	Plural	ἐκπεριπλευσοίμεθα	ἐκπεριπλεύσοισθε	ἐκπεριπλεύσοιντο
Infinitive		ἐκπεριπλεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκπεριπλευσομενος ἐκπεριπλευσομενου	ἐκπεριπλευσομενη ἐκπεριπλευσομενης	ἐκπεριπλευσομενον ἐκπεριπλευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεριέπλεον	ἐκπεριέπλεις	ἐκπεριέπλειν*
	Dual		ἐκπεριεπλεῖτον	ἐκπεριεπλείτην
	Plural	ἐκπεριεπλέομεν	ἐκπεριεπλεῖτε	ἐκπεριέπλεον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκπεριεπλεόμην	ἐκπεριεπλέου	ἐκπεριεπλεῖτο
	Dual		ἐκπεριεπλεῖσθον	ἐκπεριεπλείσθην
	Plural	ἐκπεριεπλεόμεθα	ἐκπεριεπλεῖσθε	ἐκπεριεπλέοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

τούτοισ προσλαβὼν ὁ Νασικᾶσ ἱππεῖσ ἑκατὸν εἴκοσι καί τῶν παρἉρπάλῳ Θρᾳκῶν καί Κρητῶν ἀναμεμιγμένων διακοσίουσ, ἐξώρμησε τῇ πρὸσ θάλασσαν ὁδῷ, καί κατεστρατοπέδευσε παρὰ τὸ Ἡράκλειον, ὡσ δὴ ταῖσ ναυσὶ μέλλων ἐκπεριπλεῖν καί κυκλοῦσθαι τὸ στρατόπεδον τῶν πολεμίων, ἐπεὶ δ’ ἐδείπνησαν οἱ στρατιῶται καί σκότοσ ἐγένετο, τοῖσ ἡγεμόσι φράσασ τὸ ἀληθὲσ ἦγε διὰ νυκτὸσ τὴν ἐναντίαν ἀπὸ θαλάττησ, καί καταλύσασ ἀνέπαυε τὴν στρατιὰν ὑπὸ τὸ Πύθιον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 15 4:1)

Synonyms

to sail out round
- πλέω (sail )
- πλωτεύω (to sail.)
- ἀντιπεριπλέω (to sail round on the other side)
- κυκλόω (I go round)
- περιάγω (to go round)
- περικυκλόω (to go round)
- περιχωρέω (to go round)
- συμπερίειμι (to go round with)
- ἀποπλέω (to sail away, sail off)

Derived

ἀναπλέω (to sail up, to go up stream, to put out to sea)
ἀντεκπλέω (to sail out against)
ἀντιπαραπλέω (to sail along on the other side)
ἀντιπεριπλέω (to sail round on the other side)
ἀντιπλέω (to sail against)
ἀποπλέω (to sail away, sail off)
διαπλέω (to sail across, to make, voyage)
διεκπλέω (to sail out through, to sail out, to break the enemy's line by sailing through it)
εἰσπλέω (to sail into, enter, as one sails in)
ἐκπλέω (to sail out, sail away, weigh anchor)
ἐμπλέω (to sail in, the crews)
ἐπαναπλέω (to put to sea against, for, to sail back again)
ἐπεισπλέω (to sail in after, to sail against, attack)
ἐπιπλέω (to sail upon or over, to sail against, to attack by sea)
καταπλέω (to sail down, to sail from the high sea to shore, sail to land)
παραπλέω (to sail by or past, sailed past or through, sailing past)
περιπλέω (to sail or swim round, of many voyages)
πλέω (sail , float)
προσπλέω (to sail towards or against, against)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκπεριπλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sail out round

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκπεριπλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sail out round

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어