Hellas Alive Dictionary - επεισπλεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεισπλέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπεισπλέω ἐπεισπλεύσομαι

Structure: ἐπ (Prefix) + εἰς (Prefix) + πλέϝ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to sail in after
to sail against, attack

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπλέω	ἐπεισπλεῖς	ἐπεισπλεῖ
	Dual		ἐπεισπλεῖτον	ἐπεισπλεῖτον
	Plural	ἐπεισπλέομεν	ἐπεισπλεῖτε	ἐπεισπλέουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπεισπλέω	ἐπεισπλῇς	ἐπεισπλῇ
	Dual		ἐπεισπλῆτον	ἐπεισπλῆτον
	Plural	ἐπεισπλέωμεν	ἐπεισπλῆτε	ἐπεισπλέωσιν*
Optative	Singular	ἐπεισπλέοιμι	ἐπεισπλέοις	ἐπεισπλέοι
	Dual		ἐπεισπλέοιτον	ἐπεισπλεοίτην
	Plural	ἐπεισπλέοιμεν	ἐπεισπλέοιτε	ἐπεισπλέοιεν
Imperative	Singular		ἐπεισπλεῖ	ἐπεισπλείτω
	Dual		ἐπεισπλεῖτον	ἐπεισπλείτων
	Plural		ἐπεισπλεῖτε	ἐπεισπλεόντων, ἐπεισπλείτωσαν
Infinitive		ἐπεισπλεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπλεων ἐπεισπλεοντος	ἐπεισπλεουσα ἐπεισπλεουσης	ἐπεισπλεον ἐπεισπλεοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπλέομαι	ἐπεισπλεῖ, ἐπεισπλῇ	ἐπεισπλεῖται
	Dual		ἐπεισπλεῖσθον	ἐπεισπλεῖσθον
	Plural	ἐπεισπλεόμεθα	ἐπεισπλεῖσθε	ἐπεισπλέονται
Subjunctive	Singular	ἐπεισπλέωμαι	ἐπεισπλῇ	ἐπεισπλῆται
	Dual		ἐπεισπλῆσθον	ἐπεισπλῆσθον
	Plural	ἐπεισπλεώμεθα	ἐπεισπλῆσθε	ἐπεισπλέωνται
Optative	Singular	ἐπεισπλεοίμην	ἐπεισπλέοιο	ἐπεισπλέοιτο
	Dual		ἐπεισπλέοισθον	ἐπεισπλεοίσθην
	Plural	ἐπεισπλεοίμεθα	ἐπεισπλέοισθε	ἐπεισπλέοιντο
Imperative	Singular		ἐπεισπλέου	ἐπεισπλείσθω
	Dual		ἐπεισπλεῖσθον	ἐπεισπλείσθων
	Plural		ἐπεισπλεῖσθε	ἐπεισπλείσθων, ἐπεισπλείσθωσαν
Infinitive		ἐπεισπλεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπλεομενος ἐπεισπλεομενου	ἐπεισπλεομενη ἐπεισπλεομενης	ἐπεισπλεομενον ἐπεισπλεομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισπλεύσομαι	ἐπεισπλεύσει, ἐπεισπλεύσῃ	ἐπεισπλεύσεται
	Dual		ἐπεισπλεύσεσθον	ἐπεισπλεύσεσθον
	Plural	ἐπεισπλευσόμεθα	ἐπεισπλεύσεσθε	ἐπεισπλεύσονται
Optative	Singular	ἐπεισπλευσοίμην	ἐπεισπλεύσοιο	ἐπεισπλεύσοιτο
	Dual		ἐπεισπλεύσοισθον	ἐπεισπλευσοίσθην
	Plural	ἐπεισπλευσοίμεθα	ἐπεισπλεύσοισθε	ἐπεισπλεύσοιντο
Infinitive		ἐπεισπλεύσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπεισπλευσομενος ἐπεισπλευσομενου	ἐπεισπλευσομενη ἐπεισπλευσομενης	ἐπεισπλευσομενον ἐπεισπλευσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισέπλεον	ἐπεισέπλεις	ἐπεισέπλειν*
	Dual		ἐπεισεπλεῖτον	ἐπεισεπλείτην
	Plural	ἐπεισεπλέομεν	ἐπεισεπλεῖτε	ἐπεισέπλεον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεισεπλεόμην	ἐπεισεπλέου	ἐπεισεπλεῖτο
	Dual		ἐπεισεπλεῖσθον	ἐπεισεπλείσθην
	Plural	ἐπεισεπλεόμεθα	ἐπεισεπλεῖσθε	ἐπεισεπλέοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ τὰ μὲν νικώντων, τὰ δὲ νικωμένων, Ἀλκιβιάδησ ἐπεισπλεῖ δυοῖν δεούσαισ εἴκοσι ναυσίν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 6:2)
ἐπεὶ δ’ ἦλθον, ἀνάγεσθαι ἤδη αὐτοῦ μέλλοντοσ ὡσ ἐπὶ ναυμαχίαν ἐπεισπλεῖ Θηραμένησ εἴκοσι ναυσὶν ἀπὸ Μακεδονίασ, ἅμα δὲ καὶ Θρασύβουλοσ εἴκοσιν ἑτέραισ ἐκ Θάσου, ἀμφότεροι ἠργυρολογηκότεσ. (Xenophon, Hellenica, , chapter 1 13:1)

Synonyms

to sail in after
- πλέω (sail )
- πλωτεύω (to sail.)
- προκαλέω (at or after)
to sail against
- ἐπιπλέω (to sail against, to attack by sea)
- ἀντεκπλέω (to sail out against)
- ἀντελαύνω (to sail against)
- ἀντιπλέω (to sail against)
- πρόσειμι (to go or come against, attack)
- προσπλέω (to sail towards or against, against)

Derived

ἀναπλέω (to sail up, to go up stream, to put out to sea)
ἀντεκπλέω (to sail out against)
ἀντιπαραπλέω (to sail along on the other side)
ἀντιπεριπλέω (to sail round on the other side)
ἀντιπλέω (to sail against)
ἀποπλέω (to sail away, sail off)
διαπλέω (to sail across, to make, voyage)
διεκπλέω (to sail out through, to sail out, to break the enemy's line by sailing through it)
εἰσπλέω (to sail into, enter, as one sails in)
ἐκπεριπλέω (to sail out round)
ἐκπλέω (to sail out, sail away, weigh anchor)
ἐμπλέω (to sail in, the crews)
ἐπαναπλέω (to put to sea against, for, to sail back again)
ἐπιπλέω (to sail upon or over, to sail against, to attack by sea)
καταπλέω (to sail down, to sail from the high sea to shore, sail to land)
παραπλέω (to sail by or past, sailed past or through, sailing past)
περιπλέω (to sail or swim round, of many voyages)
πλέω (sail , float)
προσπλέω (to sail towards or against, against)

Similar forms

ἐπεισπλεῖ (2)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπεισπλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sail in after

to sail against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπεισπλέω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to sail in after

to sail against

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어