Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξείρω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐξείρω ἐξεῖρα

Structure: ἐξ (Prefix) + εί̓ρ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to put forth
to pull out

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξείρω	ἐξείρεις	ἐξείρει
	Dual		ἐξείρετον	ἐξείρετον
	Plural	ἐξείρομεν	ἐξείρετε	ἐξείρουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐξείρω	ἐξείρῃς	ἐξείρῃ
	Dual		ἐξείρητον	ἐξείρητον
	Plural	ἐξείρωμεν	ἐξείρητε	ἐξείρωσιν*
Optative	Singular	ἐξείροιμι	ἐξείροις	ἐξείροι
	Dual		ἐξείροιτον	ἐξειροίτην
	Plural	ἐξείροιμεν	ἐξείροιτε	ἐξείροιεν
Imperative	Singular		ἐξείρε	ἐξειρέτω
	Dual		ἐξείρετον	ἐξειρέτων
	Plural		ἐξείρετε	ἐξειρόντων, ἐξειρέτωσαν
Infinitive		ἐξείρειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξειρων ἐξειροντος	ἐξειρουσα ἐξειρουσης	ἐξειρον ἐξειροντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξείρομαι	ἐξείρει, ἐξείρῃ	ἐξείρεται
	Dual		ἐξείρεσθον	ἐξείρεσθον
	Plural	ἐξειρόμεθα	ἐξείρεσθε	ἐξείρονται
Subjunctive	Singular	ἐξείρωμαι	ἐξείρῃ	ἐξείρηται
	Dual		ἐξείρησθον	ἐξείρησθον
	Plural	ἐξειρώμεθα	ἐξείρησθε	ἐξείρωνται
Optative	Singular	ἐξειροίμην	ἐξείροιο	ἐξείροιτο
	Dual		ἐξείροισθον	ἐξειροίσθην
	Plural	ἐξειροίμεθα	ἐξείροισθε	ἐξείροιντο
Imperative	Singular		ἐξείρου	ἐξειρέσθω
	Dual		ἐξείρεσθον	ἐξειρέσθων
	Plural		ἐξείρεσθε	ἐξειρέσθων, ἐξειρέσθωσαν
Infinitive		ἐξείρεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξειρομενος ἐξειρομενου	ἐξειρομενη ἐξειρομενης	ἐξειρομενον ἐξειρομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	έ̓ξειρον	έ̓ξειρες	έ̓ξειρεν*
	Dual		ἐξείρετον	ἐξειρέτην
	Plural	ἐξείρομεν	ἐξείρετε	έ̓ξειρον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξειρόμην	ἐξείρου	ἐξείρετο
	Dual		ἐξείρεσθον	ἐξειρέσθην
	Plural	ἐξειρόμεθα	ἐξείρεσθε	ἐξείροντο

Aorist tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξείραα	ἐξείραας	ἐξεῖρᾱν*
	Dual		ἐξειράατον	ἐξειραάτην
	Plural	ἐξειράαμεν	ἐξειράατε	ἐξείρααν
Subjunctive	Singular	ἐξείρω	ἐξείρῃς	ἐξείρῃ
	Dual		ἐξείρητον	ἐξείρητον
	Plural	ἐξείρωμεν	ἐξείρητε	ἐξείρωσιν*
Optative	Singular	ἐξειράαιμι	ἐξειράαις	ἐξειράαι
	Dual		ἐξειράαιτον	ἐξειρααίτην
	Plural	ἐξειράαιμεν	ἐξειράαιτε	ἐξειράαιεν
Imperative	Singular		ἐξεῖρων	ἐξειραάτω
	Dual		ἐξειράατον	ἐξειραάτων
	Plural		ἐξειράατε	ἐξειραάντων
Infinitive		ἐξειράαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξειραᾱς ἐξειρααντος	ἐξειραᾱσα ἐξειραᾱσης	ἐξειρααν ἐξειρααντος
Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξειραάμην	ἐξείρω	ἐξειράατο
	Dual		ἐξειράασθον	ἐξειραάσθην
	Plural	ἐξειραάμεθα	ἐξειράασθε	ἐξειράαντο
Subjunctive	Singular	ἐξείρωμαι	ἐξείρῃ	ἐξείρηται
	Dual		ἐξείρησθον	ἐξείρησθον
	Plural	ἐξειρώμεθα	ἐξείρησθε	ἐξείρωνται
Optative	Singular	ἐξειρααίμην	ἐξειράαιο	ἐξειράαιτο
	Dual		ἐξειράαισθον	ἐξειρααίσθην
	Plural	ἐξειρααίμεθα	ἐξειράαισθε	ἐξειράαιντο
Imperative	Singular		ἐξείρααι	ἐξειραάσθω
	Dual		ἐξειράασθον	ἐξειραάσθων
	Plural		ἐξειράασθε	ἐξειραάσθων
Infinitive		ἐξείρᾱσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐξειρααμενος ἐξειρααμενου	ἐξειρααμενη ἐξειρααμενης	ἐξειρααμενον ἐξειρααμενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Synonyms

to put forth
- ἀνέχω (to put forth)
- ἐξίσχω (to put forth)
- ἐξωθέω (to put forth, to break forth)
- ἐκκυέω (to put forth as leaves)
- προβάλλω (to put forth beyond)
- προσάγω (to apply or put forth)
- ἐξοιχνέω (to go out or forth)
- πρόειμι (to go forth)
- ἐφίημι (to put, to)
- ἐκποιέω (to put out)
- παρωθέω (to put off)
- περιάγω (to put off)
- ἐξαποδύνω (to put off)
- προσβάλλω (to put in)
- προστίθημι (to put to, to put to)
- ζαμενέω (to put forth all one's might)
to pull out
- ἕλκω (to pull)
- παρέλκω (to pull)
- διέλκω (to pull through)
- διακνίζω (to pull to pieces)
- ἀποτίλλω (to pluck or pull out, pulling off)
- προσκατασύρω (to pull down besides)
- ἐφέλκω (to draw or pull over)
- ἀνθέλκω (to draw or pull against, to pull against)
- τίλλω (to pluck or pull out, to pluck out one's)

Derived

ἀνείρω (to fasten on or to, to string, to twine or wreathe)
διείρω (to pass or draw through)
εἴρω (I tie, join, fasten)
ἐνείρω (to string on)
παρείρω (to fasten in beside, insert, if he adds observance of)
περιείρω (to insert or fix round)
συνείρω (to string together, to string, together)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐξείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Synonyms

to put forth

to pull out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐξείρω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Aorist tense

Synonyms

to put forth

to pull out

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어