Ancient Greek-English Dictionary Language

περιάγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: περιάγω περιάξω

Structure: περι (Prefix) + ά̓γ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to lead or draw round
  2. to lead about with one, have always by one
  3. to turn round, turn about, to twist it round
  4. to put off
  5. to bring round to
  6. to go round

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάγω περιάγεις περιάγει
Dual περιάγετον περιάγετον
Plural περιάγομεν περιάγετε περιάγουσιν*
SubjunctiveSingular περιάγω περιάγῃς περιάγῃ
Dual περιάγητον περιάγητον
Plural περιάγωμεν περιάγητε περιάγωσιν*
OptativeSingular περιάγοιμι περιάγοις περιάγοι
Dual περιάγοιτον περιαγοίτην
Plural περιάγοιμεν περιάγοιτε περιάγοιεν
ImperativeSingular περιάγε περιαγέτω
Dual περιάγετον περιαγέτων
Plural περιάγετε περιαγόντων, περιαγέτωσαν
Infinitive περιάγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαγων περιαγοντος περιαγουσα περιαγουσης περιαγον περιαγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular περιάγομαι περιάγει, περιάγῃ περιάγεται
Dual περιάγεσθον περιάγεσθον
Plural περιαγόμεθα περιάγεσθε περιάγονται
SubjunctiveSingular περιάγωμαι περιάγῃ περιάγηται
Dual περιάγησθον περιάγησθον
Plural περιαγώμεθα περιάγησθε περιάγωνται
OptativeSingular περιαγοίμην περιάγοιο περιάγοιτο
Dual περιάγοισθον περιαγοίσθην
Plural περιαγοίμεθα περιάγοισθε περιάγοιντο
ImperativeSingular περιάγου περιαγέσθω
Dual περιάγεσθον περιαγέσθων
Plural περιάγεσθε περιαγέσθων, περιαγέσθωσαν
Infinitive περιάγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
περιαγομενος περιαγομενου περιαγομενη περιαγομενης περιαγομενον περιαγομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐπιστρέφει γοῦν ἑαυτὸν καὶ περιάγει καὶ ἐμπομπεύει τῷ κάλλει· (Lucian, De Domo, (no name) 11:2)
  • ὅθεν ὀλισθηροὶ πρὸσ τοὺσ τοιούτουσ τῶν λόγων εἰσὶν ἐκ πάσησ προφάσεωσ οὐ γὰρ μόνον ὅπου τισ ἀλγεῖ, κεῖθι καὶ τὴν χεῖρ’ ἔχει, ἀλλὰ καὶ τὸ ἡδόμενον ἕλκει τὴν φωνὴν ἐφ’ ἑαυτὸ καὶ περιάγει τὴν γλῶτταν ἐπερείδειν ἀεὶ τῇ μνήμῃ βουλόμενον. (Plutarch, De garrulitate, section 22 2:2)
  • ἀλλὰ καὶ τὸ ἡδόμενον ἕλκει τὴν φωνὴν ἐφ’ ἑαυτὸ καὶ περιάγει τὴν γλῶτταν, ἐπερείδειν ἀεὶ τῇ μνήμῃ βουλόμενον. (Plutarch, De garrulitate, section 22 6:1)
  • ἀλλ’ ἐλέφαντασ περιάγει; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 97 1:9)
  • καὶ δῆτα θαυμάζω πῶσ οὐ λογίζει πρὸσ σεαυτόν, ὅτι ἔστιν Ἀρχεστράτῳ τῷ ποτὲ τὸν σὸν πατέρα κτησαμένῳ υἱὸσ ἐνθάδε, Ἀντίμαχοσ, πράττων οὐ κατ’ ἀξίαν, ὃσ οὐ δικάζεταί σοι, οὐδὲ δεινά φησι πάσχειν, εἰ σὺ μὲν χλανίδα φορεῖσ, καὶ τὴν μὲν λέλυσαι, τὴν δ’ ἐκδέδωκασ ἑταίραν, καὶ ταῦτα γυναῖκ’ ἔχων ποιεῖσ, καὶ τρεῖσ παῖδασ ἀκολούθουσ περιάγει, καὶ ζῇσ ἀσελγῶσ ὥστε καὶ τοὺσ ἀπαντῶντασ αἰσθάνεσθαι, αὐτὸσ δ’ ἐκεῖνοσ πολλῶν ἐνδεήσ ἐστιν. (Demosthenes, Speeches 31-40, 65:1)

Synonyms

  1. to lead or draw round

  2. to turn round

  3. to put off

  4. to bring round to

  5. to go round

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION