Ancient Greek-English Dictionary Language

προσπίπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσπίπτω προσπεσοῦμαι

Structure: προς (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for potipepthui=ai v. prospth/ssw

Sense

  1. to fall upon, strike against, to fall against
  2. to fall upon, attack, assault
  3. to run to
  4. to fall upon, embrace, to join the party of
  5. to fall in with, light upon, meet with, encounter, to fall in with
  6. to come suddenly upon, befal, to occur, to circumstances
  7. to fall upon
  8. to come to one's ears, be told as news
  9. to fall down at, feet, prostrate oneself
  10. to fall down to, supplicate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπίπτω προσπίπτεις προσπίπτει
Dual προσπίπτετον προσπίπτετον
Plural προσπίπτομεν προσπίπτετε προσπίπτουσιν*
SubjunctiveSingular προσπίπτω προσπίπτῃς προσπίπτῃ
Dual προσπίπτητον προσπίπτητον
Plural προσπίπτωμεν προσπίπτητε προσπίπτωσιν*
OptativeSingular προσπίπτοιμι προσπίπτοις προσπίπτοι
Dual προσπίπτοιτον προσπιπτοίτην
Plural προσπίπτοιμεν προσπίπτοιτε προσπίπτοιεν
ImperativeSingular προσπίπτε προσπιπτέτω
Dual προσπίπτετον προσπιπτέτων
Plural προσπίπτετε προσπιπτόντων, προσπιπτέτωσαν
Infinitive προσπίπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπιπτων προσπιπτοντος προσπιπτουσα προσπιπτουσης προσπιπτον προσπιπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπίπτομαι προσπίπτει, προσπίπτῃ προσπίπτεται
Dual προσπίπτεσθον προσπίπτεσθον
Plural προσπιπτόμεθα προσπίπτεσθε προσπίπτονται
SubjunctiveSingular προσπίπτωμαι προσπίπτῃ προσπίπτηται
Dual προσπίπτησθον προσπίπτησθον
Plural προσπιπτώμεθα προσπίπτησθε προσπίπτωνται
OptativeSingular προσπιπτοίμην προσπίπτοιο προσπίπτοιτο
Dual προσπίπτοισθον προσπιπτοίσθην
Plural προσπιπτοίμεθα προσπίπτοισθε προσπίπτοιντο
ImperativeSingular προσπίπτου προσπιπτέσθω
Dual προσπίπτεσθον προσπιπτέσθων
Plural προσπίπτεσθε προσπιπτέσθων, προσπιπτέσθωσαν
Infinitive προσπίπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπιπτομενος προσπιπτομενου προσπιπτομενη προσπιπτομενης προσπιπτομενον προσπιπτομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πᾶν γὰρ τὸ δρῶν ἢ καὶ ποιοῦν σῶμα, ἡ δὲ φωνὴ ποιεῖ καὶ δρᾷ ἀκούομεν γὰρ αὐτῆσ καὶ αἰσθανόμεθα προσπιπτούσησ τῇ ἀκοῇ ,· (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 4, 2:2)
  • καὶ μὴν ὡσαύτωσ μνήμην μὴ κεκτημένον ἀνάγκη δήπου μηδ’ ὅτι ποτὲ ἔχαιρεσ μεμνῆσθαι, τῆσ τ’ ἐν τῷ παραχρῆμα ἡδονῆσ προσπιπτούσησ μηδ’ ἡντινοῦν μνήμην ὑπομένειν· (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 64:1)
  • καὶ τὰ βέλη μὲν ἦν ἀμφοτέροισ ἄχρηστα καὶ τὰ δόρατα, σπασάμενοι δὲ τὰ ξίφη συνεπλέκοντο, καὶ περὶ τὴν συμβολὴν ἄκριτον ἦν ὁποτέρωθεν ἕκαστοι μάχοιντο, πεφυρμένων μὲν τῶν ἀνδρῶν καὶ περὶ τὴν στενοχωρίαν διηλλαγμένων, τῆσ δὲ βοῆσ ἀσημάντου προσπιπτούσησ διὰ τὸ μέγεθοσ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 83:1)
  • Εἂν κύκλου ληφθῇ τι σημεῖον ἐκτόσ, ἀπὸ δὲ τοῦ σημείου πρὸσ τὸν κύκλον προσπίπτωσι δύο εὐθεῖαι, καὶ ἡ μὲν αὐτῶν τέμνῃ τὸν κύκλον, ἡ δὲ προσπίπτῃ, ᾖ δὲ τὸ ὑπὸ [τῆσ] ὅλησ τῆσ τεμνούσησ καὶ τῆσ ἐκτὸσ ἀπολαμβανομένησ μεταξὺ τοῦ τε σημείου καὶ τῆσ κυρτῆσ περιφερείασ ἴσον τῷ ἀπὸ τῆσ προσπιπτούσησ, ἡ προσπίπτουσα ἐφάψεται τοῦ κύκλου. (Euclid, Elements, book 3, type Prop653)
  • Εἂν ἄρα κύκλου ληφθῇ τι σημεῖον ἐκτόσ, ἀπὸ δὲ τοῦ σημείου πρὸσ τὸν κύκλον προσπίπτωσι δύο εὐθεῖαι, καὶ ἡ μὲν αὐτῶν τέμνῃ τὸν κύκλον, ἡ δὲ προσπίπτῃ, ᾖ δὲ τὸ ὑπὸ ὅλησ τῆσ τεμνούσησ καὶ τῆσ ἐκτὸσ ἀπολαμβανομένησ μεταξὺ τοῦ τε σημείου καὶ τῆσ κυρτῆσ περιφερείασ ἴσον τῷ ἀπὸ τῆσ προσπιπτούσησ, ἡ προσπίπτουσα ἐφάψεται τοῦ κύκλου· (Euclid, Elements, book 3, type Prop672)

Synonyms

  1. to fall upon

  2. to fall upon

  3. to run to

  4. to fall in with

  5. to come suddenly upon

  6. to fall upon

  7. to fall down at

  8. to fall down to

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION