κινδυνεύω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
κινδυνεύω
Structure:
κινδυνεύ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing, to be in danger
- to run a risk with
- to venture, hazard, to be risked or hazarded, there is risk, are endangered
- to run the risk, chance, what may possibly or probably happen, they run a risk of being reputed, you will have a chance of, it is very likely, it may be, possibly
- to be endangered or imperilled
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- παρακληθέντεσ δὲ τοῖσ Ἰούδα λόγοισ πάνυ καλοῖσ καὶ δυναμένοισ ἐπ̓ ἀρετὴν παρορμῆσαι καὶ ψυχὰσ νέων ἐπανορθῶσαι, διέγνωσαν μὴ στρατοπεδεύεσθαι, γενναίωσ δὲ ἐμφέρεσθαι καὶ μετὰ πάσησ εὐανδρίασ ἐμπλακέντεσ κρῖναι τὰ πράγματα, διὰ τὸ καὶ τὴν πόλιν καὶ τὰ ἅγια καὶ τὸ ἱερὸν κινδυνεύειν. (Septuagint, Liber Maccabees II 15:17)
- ὧν χάριν ἡ πόλισ διὰ τὴν προσδοκίαν ὀχλεῖ καὶ πληθύουσα συστροφαῖσ, ἤδη καὶ κινδυνεύει πολλάκισ διαρπασθῆναι. (Septuagint, Liber Maccabees III 5:41)
- τῆσ μὲν τῶν κινδυνευόντων σωτηρίασ, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, καὶ τῆσ τιμωρίασ ὑμεῖσ παρὰ τῶν νόμων τὴν ἐξουσίαν εἰλήφατε· (Demades, On the Twelve Years, 1:1)
- διὸ καὶ δεῖ συνορᾶν ὑμᾶσ εὐλαβῶσ ἐπὶ τῶν κινδυνευόντων μᾶλλον ἢ τῶν ἐγκαλούντων· (Demades, On the Twelve Years, 3:3)
- οὐ γὰρ ἐγὼ κρατῶ τῆσ τύχησ, ἀλλ’ ἡ τύχη τοῦ βίου, δι’ ἣν κινδυνεύει. (Demades, On the Twelve Years, 15:4)
- ἐκεῖνο δὲ καινότερον νῦν δυστυχῶ, ὅτι ἔγκλημα μὲν ἴδιον οὐκ ἔχω, κινδυνεύω δὲ τιμωρίαν ὑποσχεῖν ὑπὲρ τῆσ τέχνησ εἰ μὴ πάντα δύναται πείθεσθαι τούτῳ κελεύοντι, οὗ τί γένοιτ’ ἂν ἀτοπώτερον, θεραπεύειν ἐκ προστάγματοσ, οὐκέθ’ ὡσ ἡ τέχνη δύναται, ἀλλ’ ὡσ ὁ πατὴρ βούλεται ; (Lucian, Abdicatus, (no name) 1:2)
- οὐ γὰρ μόνον περὶ πολλῶν χρημάτων κινδυνεύω, ἀλλὰ καὶ περὶ τοῦ μὴ δοκεῖν ἀδίκωσ τῶν ἀλλοτρίων ἐπιθυμεῖν· (Dionysius of Halicarnassus, De Isocrate, chapter 19 1:1)
- μεταξὺ δὲ κινδυνεύω τοσαῦτα κατορθώσασ ἀγέραστοσ ἀπελθεῖν παρ’ ὑμῶν καὶ μόνοσ στερέσθαι τῆσ παρὰ τῶν νόμων ἀμοιβῆσ, οὓσ διεφύλαξα. (Lucian, Tyrannicida, (no name) 3:2)
- ὁρᾷσ γοῦν ὁπόσοισ ἀπεχθάνομαι καὶ ὡσ κινδυνεύω δι’ αὐτήν. (Lucian, Piscator, (no name) 20:8)
- κινδυνεύω τοιγαροῦν τὴν μὲν ὑπ’ ἀργίασ ἀπομαθεῖν ἤδη, τὴν δὲ πάνυ ἠκριβωκέναι. (Lucian, Piscator, (no name) 20:12)
Synonyms
-
to run a risk with
Derived
- ἀνακινδυνεύω (to run into danger again, to run a fresh risk)
- ἀποκινδυνεύω (to make a bold attempt or venture, try a forlorn hope, against)
- διακινδυνεύω (to run all risks, make a desperate attempt, hazard all)
- ἐπικινδυνεύομαι (to be risked)
- παρακινδυνεύω (to make a rash venture, to venture, run the risk)
- προκινδυνεύω (to run risk before, brave the first danger, bear the brunt of battle)
- συγκινδυνεύω (to incur danger along with, to be partners in danger)
