Hellas Alive Dictionary - επισκηπτω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισκήπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐπισκήπτω ἐπισκήψω

Structure: ἐπι (Prefix) + σκήπτ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to make to lean upon, make to fall upon, impose on
to fall upon, came to
to lay it upon, to enjoin, lay a strict charge upon
to denounce, to be denounced as guilty of

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισκήπτω	ἐπισκήπτεις	ἐπισκήπτει
	Dual		ἐπισκήπτετον	ἐπισκήπτετον
	Plural	ἐπισκήπτομεν	ἐπισκήπτετε	ἐπισκήπτουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐπισκήπτω	ἐπισκήπτῃς	ἐπισκήπτῃ
	Dual		ἐπισκήπτητον	ἐπισκήπτητον
	Plural	ἐπισκήπτωμεν	ἐπισκήπτητε	ἐπισκήπτωσιν*
Optative	Singular	ἐπισκήπτοιμι	ἐπισκήπτοις	ἐπισκήπτοι
	Dual		ἐπισκήπτοιτον	ἐπισκηπτοίτην
	Plural	ἐπισκήπτοιμεν	ἐπισκήπτοιτε	ἐπισκήπτοιεν
Imperative	Singular		ἐπισκήπτε	ἐπισκηπτέτω
	Dual		ἐπισκήπτετον	ἐπισκηπτέτων
	Plural		ἐπισκήπτετε	ἐπισκηπτόντων, ἐπισκηπτέτωσαν
Infinitive		ἐπισκήπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισκηπτων ἐπισκηπτοντος	ἐπισκηπτουσα ἐπισκηπτουσης	ἐπισκηπτον ἐπισκηπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπισκήπτομαι	ἐπισκήπτει, ἐπισκήπτῃ	ἐπισκήπτεται
	Dual		ἐπισκήπτεσθον	ἐπισκήπτεσθον
	Plural	ἐπισκηπτόμεθα	ἐπισκήπτεσθε	ἐπισκήπτονται
Subjunctive	Singular	ἐπισκήπτωμαι	ἐπισκήπτῃ	ἐπισκήπτηται
	Dual		ἐπισκήπτησθον	ἐπισκήπτησθον
	Plural	ἐπισκηπτώμεθα	ἐπισκήπτησθε	ἐπισκήπτωνται
Optative	Singular	ἐπισκηπτοίμην	ἐπισκήπτοιο	ἐπισκήπτοιτο
	Dual		ἐπισκήπτοισθον	ἐπισκηπτοίσθην
	Plural	ἐπισκηπτοίμεθα	ἐπισκήπτοισθε	ἐπισκήπτοιντο
Imperative	Singular		ἐπισκήπτου	ἐπισκηπτέσθω
	Dual		ἐπισκήπτεσθον	ἐπισκηπτέσθων
	Plural		ἐπισκήπτεσθε	ἐπισκηπτέσθων, ἐπισκηπτέσθωσαν
Infinitive		ἐπισκήπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐπισκηπτομενος ἐπισκηπτομενου	ἐπισκηπτομενη ἐπισκηπτομενης	ἐπισκηπτομενον ἐπισκηπτομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπέσκηπτον	ἐπέσκηπτες	ἐπέσκηπτεν*
	Dual		ἐπεσκήπτετον	ἐπεσκηπτέτην
	Plural	ἐπεσκήπτομεν	ἐπεσκήπτετε	ἐπέσκηπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐπεσκηπτόμην	ἐπεσκήπτου	ἐπεσκήπτετο
	Dual		ἐπεσκήπτεσθον	ἐπεσκηπτέσθην
	Plural	ἐπεσκηπτόμεθα	ἐπεσκήπτεσθε	ἐπεσκήπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅταν δ’ ἐσ Ἑλλάδ’ ἵππιόν τ’ Ἄργοσ μόλῃσ, πρὸσ δεξιᾶσ σε τῆσδ’ ἐπισκήπτω τάδε· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, lyric 2:8)
ὡσ ἔκ γ’ ἐμοῦ σοι πάντα σιγηθήσεται ‐ ἴστω μέγασ Ζεύσ ‐ ὧν ἐπισκήπτεισ πέρι. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, iambic 6:13)
πόλει δὲ καὶ σοὶ ταῦτ’ ἐπισκήπτω, Κρέον· (Euripides, Phoenissae, episode 2:4)
ταῦτ’ οὖν, ὦ γονεῖσ καὶ παῖδεσ τῶν τελευτησάντων, ἐκεῖνοί τ’ ἐπέσκηπτον ὑμῖν ἀπαγγέλλειν κἀγὼ ὡσ δύναμαι προθυμότατα ἀπαγγέλλω. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 30 7:2)
ὥστ’ ἐγὼ ὑμῖν πολὺ μᾶλλον τῶν κατηγόρων πρὸσ τοῖν θεοῖν ἐπισκήπτω, ὑπέρ τε τῶν ἱερῶν ἃ εἴδετε, καὶ ὑπὲρ τῶν Ἑλλήνων οἳ τῆσ ἑορτῆσ ἕνεκα ἔρχονται δεῦρο· (Andocides, Speeches, 59:2)
ἀλλ’, ἄνδρεσ ἀσπιστῆρεσ, ἐνάλιοσ λεώσ, ὑμῖν τε κοινὴν τήνδ’ ἐπισκήπτω χάριν, κείνῳ τ’ ἐμὴν ἀγγείλατ’ ἐντολήν, ὅπωσ τὸν παῖδα τόνδε πρὸσ δόμουσ ἐμοὺσ ἄγων Τελαμῶνι δείξει μητρί τ’, Ἐριβοίᾳ λέγω, ὥσ σφιν γένηται γηροβοσκὸσ εἰσαεί, μέχρισ οὗ μυχοὺσ κίχωσι τοῦ κάτω θεοῦ, καὶ τἀμὰ τεύχη μήτ’ ἀγωνάρχαι τινὲσ θήσουσ’ Ἀχαιοῖσ μήθ’ ὁ λυμεὼν ἐμόσ. (Sophocles, Ajax, episode 3:12)
τοσοῦτον δή σ’ ἐπισκήπτω, τέκνον· (Sophocles, Trachiniae, episode 7:2)

Synonyms

to make to lean upon
- ἐπιστηρίζω (to make to lean on, to lean upon)
- ἐπανάκειμαι (to be imposed upon)
- διερείδομαι (to lean upon)
to fall upon
- προσπίπτω (to fall upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐμπίπτω (to fall upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐμβάλλω (fall upon)
- ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
- εἰσδύνω (to enter, came upon)
- ἐπινήχομαι (to swim upon, came up)
- συνεμπίπτω (to fall in or upon together)
- ἐπιπίπτω (to fall upon or over)
- ἐπικαταρρέω (to fall down upon)
- ἐμπίπτω (to fall in or upon or into)
- ἐπιβάλλω (to fall upon or against)
- ἐπικύρω (to light upon, fall in with)
- ἐμπίπτω (to fall upon, attack)
- εἰσπίπτω (to fall upon, attack)
- περιπίπτω (to fall around, upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall in upon, to burst in)
to denounce
- προλέγω (to denounce)
- μηνύω (to denounce)
- κατερέω (to denounce)
- καταγορεύω (to denounce)
- φαίνω (I denounce)
- ἐπαγγέλλω (to denounce)
- προσαγγέλλω (to denounce)

ἐπεύχομαι (to pray or make a vow)
θέσπισμα (oracular sayings)
ποταίνιος (fresh)
κραίνω (to accomplish)
τερασκόπος (prophetic)
μογερός (toiling)
ἕδρανον (a seat)
ἠύχορος (with fair dances)
εὖγμα (a boast)
πολύμοχθος (much-labouring)
Ὠγύγιος (Ogygian)
χαρίζομαι (to grant as a favor)
ἄνασσα (a queen)
ὀνήσιμος (useful)
πολισσοῦχος (dwelling in the city)
παλίγκοτος (breaking out afresh)
πορσύνω (to offer)
πύστις (enquiry)
ἀπαλλάσσω (to set free)
δμώς (a slave taken in war)
ἐποπτεύω (to look over)
συνθέω (to run together with)
πομπός (a conductor)
πάνδικος (all righteous)
ἔσθημα (a garment)
πεύθομαι ()
θύρασι (at the door)
πρόσφαγμα (a victim sacrificed for)
δώρημα (that which is given)
χάρτης (sheet of paper)

Derived

ἀποσκήπτω (to hurl from above, to hurl, upon)
ἐγκατασκήπτω (to fall upon, to break out among, to hurl down among or upon)
ἐνσκήπτω (to hurl, dart in or upon, to fall in or on)
κατασκήπτω (to rush down or fall upon, to fall on, to storm or importune)
παρασκήπτω (to fall beside)
σκήπτω (to prop, stay, press one thing against or upon another)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐπισκήπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make to lean upon

to fall upon

to denounce

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐπισκήπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to make to lean upon

to fall upon

to denounce

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어