Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπινήχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἐπινήχομαι ἐπινήξομαι

Structure: ἐπι (Prefix) + νήχ (Stem) + ομαι (Ending)

Sense

  1. to swim upon, came up

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπινήχομαι ἐπινήχει, ἐπινήχῃ ἐπινήχεται
Dual ἐπινήχεσθον ἐπινήχεσθον
Plural ἐπινηχόμεθα ἐπινήχεσθε ἐπινήχονται
SubjunctiveSingular ἐπινήχωμαι ἐπινήχῃ ἐπινήχηται
Dual ἐπινήχησθον ἐπινήχησθον
Plural ἐπινηχώμεθα ἐπινήχησθε ἐπινήχωνται
OptativeSingular ἐπινηχοίμην ἐπινήχοιο ἐπινήχοιτο
Dual ἐπινήχοισθον ἐπινηχοίσθην
Plural ἐπινηχοίμεθα ἐπινήχοισθε ἐπινήχοιντο
ImperativeSingular ἐπινήχου ἐπινηχέσθω
Dual ἐπινήχεσθον ἐπινηχέσθων
Plural ἐπινήχεσθε ἐπινηχέσθων, ἐπινηχέσθωσαν
Infinitive ἐπινήχεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπινηχομενος ἐπινηχομενου ἐπινηχομενη ἐπινηχομενης ἐπινηχομενον ἐπινηχομενου

Future tense

Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπινήξομαι ἐπινήξει, ἐπινήξῃ ἐπινήξεται
Dual ἐπινήξεσθον ἐπινήξεσθον
Plural ἐπινηξόμεθα ἐπινήξεσθε ἐπινήξονται
OptativeSingular ἐπινηξοίμην ἐπινήξοιο ἐπινήξοιτο
Dual ἐπινήξοισθον ἐπινηξοίσθην
Plural ἐπινηξοίμεθα ἐπινήξοισθε ἐπινήξοιντο
Infinitive ἐπινήξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπινηξομενος ἐπινηξομενου ἐπινηξομενη ἐπινηξομενης ἐπινηξομενον ἐπινηξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπενηχόμην ἐπενήχου ἐπενήχετο
Dual ἐπενήχεσθον ἐπενηχέσθην
Plural ἐπενηχόμεθα ἐπενήχεσθε ἐπενήχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἂν δέ τισ αὐτῶν ἀποπέσῃ τῆσ δέσμησ διαλυθείσησ μὴ δυνάμενοσ νεῖν, οὐ καταδύεται καθάπερ ἐν τοῖσ ἄλλοισ ὕδασιν, ἀλλὰ ἐπινήχεται τοῖσ ἐπισταμένοισ ὁμοίωσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 99 2:2)
  • αἱ δ’ ἐπινήχονται τό τε σχῆμα καὶ τὸ μέγεθοσ ταύροισ ἀκεφάλοισ παραπλήσιαι. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 541:2)

Synonyms

  1. to swim upon

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION