Hellas Alive Dictionary - εκνηχομαι

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκνήχομαι

Non-contract Verb; 이상동사 Transliteration:

Principal Part: ἐκνήχομαι ἐκνήξομαι

Structure: ἐκ (Prefix) + νήχ (Stem) + ομαι (Ending)

Etym.: = e)kne/w

Sense

to swim out or away

Conjugation

Present tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκνήχομαι	ἐκνήχει, ἐκνήχῃ	ἐκνήχεται
	Dual		ἐκνήχεσθον	ἐκνήχεσθον
	Plural	ἐκνηχόμεθα	ἐκνήχεσθε	ἐκνήχονται
Subjunctive	Singular	ἐκνήχωμαι	ἐκνήχῃ	ἐκνήχηται
	Dual		ἐκνήχησθον	ἐκνήχησθον
	Plural	ἐκνηχώμεθα	ἐκνήχησθε	ἐκνήχωνται
Optative	Singular	ἐκνηχοίμην	ἐκνήχοιο	ἐκνήχοιτο
	Dual		ἐκνήχοισθον	ἐκνηχοίσθην
	Plural	ἐκνηχοίμεθα	ἐκνήχοισθε	ἐκνήχοιντο
Imperative	Singular		ἐκνήχου	ἐκνηχέσθω
	Dual		ἐκνήχεσθον	ἐκνηχέσθων
	Plural		ἐκνήχεσθε	ἐκνηχέσθων, ἐκνηχέσθωσαν
Infinitive		ἐκνήχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκνηχομενος ἐκνηχομενου	ἐκνηχομενη ἐκνηχομενης	ἐκνηχομενον ἐκνηχομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκνήξομαι	ἐκνήξει, ἐκνήξῃ	ἐκνήξεται
	Dual		ἐκνήξεσθον	ἐκνήξεσθον
	Plural	ἐκνηξόμεθα	ἐκνήξεσθε	ἐκνήξονται
Optative	Singular	ἐκνηξοίμην	ἐκνήξοιο	ἐκνήξοιτο
	Dual		ἐκνήξοισθον	ἐκνηξοίσθην
	Plural	ἐκνηξοίμεθα	ἐκνήξοισθε	ἐκνήξοιντο
Infinitive		ἐκνήξεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκνηξομενος ἐκνηξομενου	ἐκνηξομενη ἐκνηξομενης	ἐκνηξομενον ἐκνηξομενου

Imperfect tense

Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξενηχόμην	ἐξενήχου	ἐξενήχετο
	Dual		ἐξενήχεσθον	ἐξενηχέσθην
	Plural	ἐξενηχόμεθα	ἐξενήχεσθε	ἐξενήχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δέ τισ καὶ τάδε διαφυγὼν ἐκνήχοιτο ἐπὶ τὴν γῆν, συνηράσσοντο καὶ οἵδε ἐπὶ τὰσ πέτρασ ὑπὸ τοῦ κύματοσ. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 10 2:9)
τοῦ δὲ στρατοῦ δύο μὲν τέλη διώλετο ἐν τῇ θαλάσσῃ, καί, εἴ τινεσ αὐτῶν ἐξενήχοντο, καὶ τούσδε Τισιηνὸσ ὁ τοῦ Πομπηίου στρατηγὸσ ἐκνέοντασ ἐπὶ τὴν γῆν διέφθειρεν· (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 11 8:5)
ἡ δὲ τούσ τε ἐν τοῖσ πύργοισ ἀπεσείσατο καὶ τὴν θάλασσαν ἀθρόωσ ἐδέχετο, καὶ τῶν ἐρετῶν οἱ μὲν θαλαμίαι πάντεσ ἀπελήφθησαν, οἱ δ’ ἕτεροι τὸ κατάστρωμα ἀναρρήξαντεσ ἐξενήχοντο. (Appian, The Civil Wars, book 5, chapter 11 11:1)

Synonyms

to swim out or away
- ἀπονήχομαι (to escape by swimming, to swim away)
- συννήχομαι (to swim with)
- νήχω (to swim)
- ἐκκολυμβάω (to swim out of)
- ἀποκολυμβάω (to dive and swim away)
- συννέω (to swim together or with)
- εἰσνέω (to swim into)
- διανέω (to swim through)
- προσνέω (to swim to or towards)
- προσνήχομαι (to swim towards)
- δακρυπλώω (to swim with tears)
- διανέω (to swim across)

Derived

ἀπονήχομαι (to escape by swimming, to swim away)
ἐπινήχομαι (to swim upon, came up)
νήχω (to swim)
παρανήχομαι (to swim along, to swim beside)
προσνήχομαι (to swim towards, to dash upon)
συννήχομαι (to swim with)
ὑπονήχομαι (to swim under, dive)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκνήχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to swim out or away

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκνήχομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to swim out or away

Derived

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어