Hellas Alive Dictionary - προσπιπτω

Ancient Greek-English Dictionary

προσπίπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσπίπτω προσπεσοῦμαι

Structure: προς (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for potipepthui=ai v. prospth/ssw

Sense

to fall upon, strike against, to fall against
to fall upon, attack, assault
to run to
to fall upon, embrace, to join the party of
to fall in with, light upon, meet with, encounter, to fall in with
to come suddenly upon, befal, to occur, to circumstances
to fall upon
to come to one's ears, be told as news
to fall down at, feet, prostrate oneself
to fall down to, supplicate

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσπίπτω	προσπίπτεις	προσπίπτει
	Dual		προσπίπτετον	προσπίπτετον
	Plural	προσπίπτομεν	προσπίπτετε	προσπίπτουσιν*
Subjunctive	Singular	προσπίπτω	προσπίπτῃς	προσπίπτῃ
	Dual		προσπίπτητον	προσπίπτητον
	Plural	προσπίπτωμεν	προσπίπτητε	προσπίπτωσιν*
Optative	Singular	προσπίπτοιμι	προσπίπτοις	προσπίπτοι
	Dual		προσπίπτοιτον	προσπιπτοίτην
	Plural	προσπίπτοιμεν	προσπίπτοιτε	προσπίπτοιεν
Imperative	Singular		προσπίπτε	προσπιπτέτω
	Dual		προσπίπτετον	προσπιπτέτων
	Plural		προσπίπτετε	προσπιπτόντων, προσπιπτέτωσαν
Infinitive		προσπίπτειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσπιπτων προσπιπτοντος	προσπιπτουσα προσπιπτουσης	προσπιπτον προσπιπτοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσπίπτομαι	προσπίπτει, προσπίπτῃ	προσπίπτεται
	Dual		προσπίπτεσθον	προσπίπτεσθον
	Plural	προσπιπτόμεθα	προσπίπτεσθε	προσπίπτονται
Subjunctive	Singular	προσπίπτωμαι	προσπίπτῃ	προσπίπτηται
	Dual		προσπίπτησθον	προσπίπτησθον
	Plural	προσπιπτώμεθα	προσπίπτησθε	προσπίπτωνται
Optative	Singular	προσπιπτοίμην	προσπίπτοιο	προσπίπτοιτο
	Dual		προσπίπτοισθον	προσπιπτοίσθην
	Plural	προσπιπτοίμεθα	προσπίπτοισθε	προσπίπτοιντο
Imperative	Singular		προσπίπτου	προσπιπτέσθω
	Dual		προσπίπτεσθον	προσπιπτέσθων
	Plural		προσπίπτεσθε	προσπιπτέσθων, προσπιπτέσθωσαν
Infinitive		προσπίπτεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσπιπτομενος προσπιπτομενου	προσπιπτομενη προσπιπτομενης	προσπιπτομενον προσπιπτομενου

Future tense

Middle
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσπέσουμαι	προσπέσει, προσπέσῃ	προσπέσειται
	Dual		προσπέσεισθον	προσπέσεισθον
	Plural	προσπεσοῦμεθα	προσπέσεισθε	προσπέσουνται
Optative	Singular	προσπεσοίμην	προσπέσοιο	προσπέσοιτο
	Dual		προσπέσοισθον	προσπεσοίσθην
	Plural	προσπεσοίμεθα	προσπέσοισθε	προσπέσοιντο
Infinitive		προσπέσεισθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		προσπεσουμενος προσπεσουμενου	προσπεσουμενη προσπεσουμενης	προσπεσουμενον προσπεσουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσέπιπτον	προσέπιπτες	προσέπιπτεν*
	Dual		προσεπίπτετον	προσεπιπτέτην
	Plural	προσεπίπτομεν	προσεπίπτετε	προσέπιπτον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	προσεπιπτόμην	προσεπίπτου	προσεπίπτετο
	Dual		προσεπίπτεσθον	προσεπιπτέσθην
	Plural	προσεπιπτόμεθα	προσεπίπτεσθε	προσεπίπτοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔστι δ’ ἐννόημα φάντασμα διανοίασ λογικοῦ ζῴου τὸ γὰρ φάντασμα, ἐπειδὰν λογικῇ προσπίπτῃ ψυχῇ, τότε ἐννόημα καλεῖται, εἰληφὸσ τοὔνομα παρὰ τοῦ νοῦ. (Pseudo-Plutarch, Placita Philosophorum, book 4, 5:3)
οἷσ γε μὴν κοινὸν τὸ φιλεῖσθαι, πῶσ οὐκ ἀνάγκη τούτουσ ἡδέωσ μὲν προσορᾶν ἀλλήλουσ, εὐνοϊκῶσ δὲ διαλέγεσθαι, πιστεύειν δὲ καὶ πιστεύεσθαι, καὶ προνοεῖν μὲν ἀλλήλων, συνήδεσθαι δ’ ἐπὶ ταῖσ καλαῖσ πράξεσι, συνάχθεσθαι δὲ ἄν τι σφάλμα προσπίπτῃ, τότε δ’ εὐφραινομένουσ διατελεῖν, ὅταν ὑγιαίνοντεσ συνῶσιν, ἂν δὲ κάμῃ ὁπότεροσ οὖν, πολὺ συνεχεστέραν τὴν συνουσίαν ἔχειν, καὶ ἀπόντων ἔτι μᾶλλον ἢ παρόντων ἐπιμελεῖσθαι; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 8 19:1)
τὰ δὲ τῇ τοῦ στόματοσ θερμότητι κοινωνήσαντα καὶ λεαινόμενα ὑπ’ αὐτοῦ, συνεκπυρούμενα καὶ πάλιν αὐτὰ ἀντικάοντα τὸ διαθερμῆναν, φερόμενά τε ὑπὸ κουφότητοσ ἄνω πρὸσ τὰσ τῆσ κεφαλῆσ αἰσθήσεισ, τέμνοντά τε πάνθ’ ὁπόσοισ ἂν προσπίπτῃ, διὰ ταύτασ τὰσ δυνάμεισ δριμέα πάντα τὰ τοιαῦτα ἐλέχθη. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 311:1)
ὅτου γὰρ ἂν ἢ τῶν ὀξέων καὶ τῶν ἁλυκῶν φλεγμάτων καὶ ὅσοι πικροὶ καὶ χολώδεισ χυμοὶ κατὰ τὸ σῶμα πλανηθέντεσ ἔξω μὲν μὴ λάβωσιν ἀναπνοήν, ἐντὸσ δὲ εἱλλόμενοι τὴν ἀφ’ αὑτῶν ἀτμίδα τῇ τῆσ ψυχῆσ φορᾷ συμμείξαντεσ ἀνακερασθῶσι, παντοδαπὰ νοσήματα ψυχῆσ ἐμποιοῦσι μᾶλλον καὶ ἧττον καὶ ἐλάττω καὶ πλείω, πρόσ τε τοὺσ τρεῖσ τόπουσ ἐνεχθέντα τῆσ ψυχῆσ, πρὸσ ὃν ἂν ἕκαστ’ αὐτῶν προσπίπτῃ, ποικίλλει μὲν εἴδη δυσκολίασ καὶ δυσθυμίασ παντοδαπά, ποικίλλει δὲ θρασύτητόσ τε καὶ δειλίασ, ἔτι δὲ λήθησ ἅμα καὶ δυσμαθίασ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 455:2)
Ἀλλ’ οὐ χρὴ τούτῳ τῷ τρόπῳ χρῆσθαι τῆσ ἐπιδέσιοσ, ἢν μὴ κίνδυνοσ ᾖ ἐν τῷ οἰδήματι φλυκταινώσιοσ ἢ μελασμοῦ‧ γίνεται δὲ οὐδὲν τοιοῦτο, ἢν μὴ ἄγαν τισ πιέζῃ τὸ κάτηγμα, ἢ κατακρεμάμενον ἔχῃ, ἢ κνῆται τῇ χειρὶ, ἢ ἄλλο τι προσπίπτῃ ἐρεθιστικὸν πρὸσ τὸν χρῶτα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 21.3)

Synonyms

to fall upon
- ἐμπλήσσω (to strike against, fall upon or into)
- ἐπιβάλλω (to fall upon or against)
- προσκόπτω (to strike, against)
- ἐπικρούω (to strike upon, to strike)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall upon)
- ἐμπίπτω (to fall upon)
- ἐμβάλλω (fall upon)
- κυρέω (to light upon, meet with, fall in with)
- προεμβάλλω (first striking against)
- συνενείκομαι (to strike or dash against)
- συνεμπίπτω (to fall in or upon together)
- ἐπιπίπτω (to fall upon or over)
- ἐπικαταρρέω (to fall down upon)
- ἐμπίπτω (to fall in or upon or into)
to fall upon
- εἰσπίπτω (to fall upon, attack)
- ἐμπίπτω (to fall upon, attack)
- ἐπιβαίνω (to set upon, attack, assault)
- θρῴσκω (to leap upon, attack, assault)
- ἐπιγίγνομαι (to come in after, to come upon, assault)
- χράω ( to fall upon, attack, assail)
- ἐπιπίπτω (to fall upon, attack, assail)
- ἐπεμπίπτω (to fall upon besides, attack furiously)
- ἐπιχράω (to attack, assault, beset)
- συνεμπίπτω (to fall on or attack together)
- προσβάλλω (to strike against, to make an attack or assault upon, to attack)
- ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall upon)
- ἐμπίπτω (to fall upon)
- ἐμβάλλω (fall upon)
- ἐπιπηδάω (to leap upon, assault)
to run to
- δακρύω ( I run)
- δρομάω (to run)
- συνανατρέχω (to run up with)
- ἀναβάλλω (to run)
- θέω (I run )
- δολιχοδρομέω (to run the)
- συντροχάζω (to run together)
- ἐπισυντρέχω (to run together to)
- ἁματροχάω (to run together)
- διαδρηπετεύω (to run off, go over to)
- ὑπερεκχύνομαι (to run over)
- ἀποτρέχω (to run off or away)
- ἀποθέω (to run away)
- διδράσκω (to run away)
- ἐκτρέχω (to run off or away)
- περιθέω (to run round)
- καταρρέω (to run down with)
- κατατρέχω (to run down)
- εἰστρέχω (to run in, to run into)
- εἰσθέω (to run into, run up)
- προεκτρέχω (to run out before)
- προεξελαύνω (to run out, before)
- περιθέω (to run about)
- περιτρέχω (I run about.)
- διαθέω (to run about)
- διατρέχω (to run about)
- ἀνατρέχω (to run back)
- διατρέχω (to run through)
- διεκθέω (to run through)
- ἀποτρέχω (to run hard)
- ἐπιθέω (to run at or after)
- συμπαρατρέχω (to run along with)
- προτρέχω (to run forward)
- προσθέω (to run towards or to)
- ἐλαύνω (to sail, to run)
- ὑπεκτρέχω (to run out beyond)
- παρελαύνω (to ride by, run by)
- παρεκτρέχω (to run out past)
- παρατρέχω (to run by or past)
- κυνοδρομέω (to run with dogs)
- προσοκέλλω (to run, on shore)
- ἐξορμέω (to be out of harbour, run out)
- κορυζάω (to run at the nose)
- κινδυνεύω (to run a risk with)
to fall in with
- περιτυγχάνω (to light upon, fall in with, meet with)
- ἐγκύρω (to fall in with, light upon, meet with)
- ἐπικύρω (to light upon, fall in with)
- ἐπιτυγχάνω (to hit the mark, to light or fall upon, meet with)
- ἀντιάω (to meet with, encounter)
- ἐμπίπτω (to light or chance upon, to fall in with)
- ἀντιάζω (to encounter, to meet, answer)
- προσκυρέω (to meet with, fall upon, betides)
- κυρέω (to light upon, meet with, fall in with)
- συμβολέω (to meet or fall in with)
to come suddenly upon
- ἐπέρχομαι (to come suddenly upon)
- καταλαμβάνω (I occur, befall )
to fall upon
- προσπίτνω (to fall upon)
- προσπίτνω (to fall upon)
- ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
- ἐμπίπτω (to fall upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall upon)
- ἐμβάλλω (fall upon)
- συνεμπίπτω (to fall in or upon together)
- ἐπιπίπτω (to fall upon or over)
- ἐπικαταρρέω (to fall down upon)
- ἐμπίπτω (to fall in or upon or into)
- ἐπιβάλλω (to fall upon or against)
- ἐπικύρω (to light upon, fall in with)
- ἐμπίπτω (to fall upon, attack)
- εἰσπίπτω (to fall upon, attack)
- περιπίπτω (to fall around, upon)
- ἐπεισπίπτω (to fall in upon, to burst in)
- ἐπισκήπτω (to fall upon, came to)
- καταρρέω (to fall off)
- μαδάω ( I fall off)
- συνηβολέω (to fall in with)
- τάσσω ( I fall in, form up)
- περιπίπτω (to fall in with)
- ἐκπίπτω (to fall out of)
- ἐκρέω ( I fall off)
- ἀπορρέω (to fall off)
- ἐνσκήπτω (to fall in or on)
- πίπτω (I fall)
- ἐπαντιάζω (to fall in with)
- ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
- κατασκήπτω (to rush down or fall upon, to fall on)
- ῥέπω ( to fall upon, to devolve upon)
- περιτυγχάνω (to light upon, fall in with, meet with)
- ἐγκύρω (to fall in with, light upon, meet with)
- ἐγκατασκήπτω (to fall upon, to break out among)
- ἐμπίπτω (to light or chance upon, to fall in with)
- καταφεύγω (to fall back upon, appeal to)
- ἐπιβαίνω (to go upon)
- ἔπειμι (to be upon)
- ἐπιπίπτω (to fall upon, attack, assail)
- χράω ( to fall upon, attack, assail)
- πρόσκειμαι (to fall to, belong to, to be laid upon)
- ἐμπλήσσω (to strike against, fall upon or into)
to fall down at
- κατερείπω (to fall down, fall prostrate)
- προπίπτω (to fall or throw oneself forward, to fall prostrate)
to fall down to
- προσπίτνω (to fall down to or before, supplicate, I beseech)
- ἐρείπω ( I fall down)
- ἐπικαταρρέω (to fall down upon)
- ἐπικαταβάλλω (to let fall down at)
- ἐπικαταρρήγνυμαι (to fall violently down)
- καταπίπτω (to fall or drop down)
- καταρρήγνυμι (to fall down, fall headlong)

δορυδρέπανον (halbert)
βράγχιον (fin)
ῥῆξις (breaking)
ἀντικνήμιον (shin)
ἀραρότως (compactly)
ἄσφυκτος (without pulse)
σαλεύω (to cause to rock)
ἐπιτρέχω (to run upon or at)
συνάγκεια ()
κλυδώνιον (a little wave)
κνησμός (an itching)
περιωδυνία (excessive pain)
ἐπάλληλος (one after another)
ὁμαλής (level)
δυσέξοδος (hard to get out of)
ῥαχία (the sea breaking on the shore)
συμπίπτω (I fall together)
ἐκκρεμής (hanging from or upon)
φλεγμαίνω (to be heated)
βλαστάνω (sprout)
πλόκανον (a plaited rope)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
μεταλλεία (a searching for metals)
ὀπίσθιος (hinder)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
πύκνωμα (close order or array)
ἀνάπαυλα (repose)
θύραθεν (from outside the door)
διάδρομος (running through or about)
ἴλιγγος (a spinning round)

Derived

ἀμφιπίπτω (to fall around, to embrace, embracing)
ἀναπίπτω (to fall back, to fall back, give ground)
ἀποπίπτω (to fall off from, to fall off)
διαπίπτω (to fall away, slip away, escape)
ἐγκαταπίπτω (to fall in or upon)
εἰσπίπτω (to fall into, to rush or burst in, to fall into)
ἐκπίπτω (to fall out of, to be thrown ashore, to suffer shipwreck)
ἐμπίπτω (to fall in or upon or into, to fall upon, attack)
ἐπεισπίπτω (to fall in upon, to burst in, to fall upon)
ἐπιπίπτω (to fall upon or over, to fall upon, attack)
καταπίπτω (to fall or drop down, fell, to have the falling sickness)
μεταπίπτω (to fall differently, undergo a change, to change one's opinion suddenly)
παραπίπτω (to fall beside, to fall in one's way, offers)
παρεισπίπτω (to get in by the side, steal in)
παρεμπίπτω (to fall in by the way, creep or steal in)
περιπίπτω (to fall around, so as to embrace, to fall around)
πίπτω (I fall)
προκαταπίπτω (to fall down before, reached, beforehand)
προπίπτω (to fall or throw oneself forward, to fall prostrate, to rush forward)
συμπίπτω (I fall together, meet violently, I fall in with)
συνεισπίπτω (to fall or be thrown into with, to rush in together)
συνεκπίπτω (to rush out together with, to be driven out or banished together, to disappear together)
συνεμπίπτω (to fall in or upon together, to fall on or attack together)
ὑπερπίπτω (to fall over, run over, project)
ὑποπίπτω (to fall under or down, to sink in, to fall down before)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

προσπίπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fall upon

to fall upon

to run to

to fall in with

to come suddenly upon

to fall upon

to fall down at

to fall down to

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

προσπίπτω

Sense

Conjugation

Present tense

Future tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to fall upon

to fall upon

to run to

to fall in with

to come suddenly upon

to fall upon

to fall down at

to fall down to

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어