Ancient Greek-English Dictionary Language

προσπίπτω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: προσπίπτω προσπεσοῦμαι

Structure: προς (Prefix) + πίπτ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: for potipepthui=ai v. prospth/ssw

Sense

  1. to fall upon, strike against, to fall against
  2. to fall upon, attack, assault
  3. to run to
  4. to fall upon, embrace, to join the party of
  5. to fall in with, light upon, meet with, encounter, to fall in with
  6. to come suddenly upon, befal, to occur, to circumstances
  7. to fall upon
  8. to come to one's ears, be told as news
  9. to fall down at, feet, prostrate oneself
  10. to fall down to, supplicate

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπίπτω προσπίπτεις προσπίπτει
Dual προσπίπτετον προσπίπτετον
Plural προσπίπτομεν προσπίπτετε προσπίπτουσιν*
SubjunctiveSingular προσπίπτω προσπίπτῃς προσπίπτῃ
Dual προσπίπτητον προσπίπτητον
Plural προσπίπτωμεν προσπίπτητε προσπίπτωσιν*
OptativeSingular προσπίπτοιμι προσπίπτοις προσπίπτοι
Dual προσπίπτοιτον προσπιπτοίτην
Plural προσπίπτοιμεν προσπίπτοιτε προσπίπτοιεν
ImperativeSingular προσπίπτε προσπιπτέτω
Dual προσπίπτετον προσπιπτέτων
Plural προσπίπτετε προσπιπτόντων, προσπιπτέτωσαν
Infinitive προσπίπτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπιπτων προσπιπτοντος προσπιπτουσα προσπιπτουσης προσπιπτον προσπιπτοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προσπίπτομαι προσπίπτει, προσπίπτῃ προσπίπτεται
Dual προσπίπτεσθον προσπίπτεσθον
Plural προσπιπτόμεθα προσπίπτεσθε προσπίπτονται
SubjunctiveSingular προσπίπτωμαι προσπίπτῃ προσπίπτηται
Dual προσπίπτησθον προσπίπτησθον
Plural προσπιπτώμεθα προσπίπτησθε προσπίπτωνται
OptativeSingular προσπιπτοίμην προσπίπτοιο προσπίπτοιτο
Dual προσπίπτοισθον προσπιπτοίσθην
Plural προσπιπτοίμεθα προσπίπτοισθε προσπίπτοιντο
ImperativeSingular προσπίπτου προσπιπτέσθω
Dual προσπίπτεσθον προσπιπτέσθων
Plural προσπίπτεσθε προσπιπτέσθων, προσπιπτέσθωσαν
Infinitive προσπίπτεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προσπιπτομενος προσπιπτομενου προσπιπτομενη προσπιπτομενης προσπιπτομενον προσπιπτομενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὴν εὐλάβειαν καὶ τὴν φρόνησιν, καὶ τὸ μὴ φαινόμενον ἀλλὰ τὰ μὲν ἐσφαλμένα τὰ δ’ ὑπὸ δόξησ κενῆσ προσπίπτειν πρὸσ τὰ κοινὰ καὶ συνεφέλκεσθαι τὸν ὄχλον, ὥσπερ θάλατταν ὑπὸ πνευμάτων ἐκταραττόμενον, ἀλλὰ πράωσ τε χρῆσθαι καὶ μετρίωσ τοῖσ ἐντυγχάνουσιν. (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 8 7:1)
  • τοῦτο δ’ αἰσθόμενοσ ὁ Κάμιλλοσ καὶ δεδοικὼσ παθεῖν ὅπερ ἐποίησεν αὐτὸσ τοὺσ πολεμίουσ κυκλωσάμενοσ ἔσπευδε προλαβεῖν τὸν καιρόν, ὄντοσ δὲ τοῦ περιφράγματοσ ξυλίνου καὶ πνεύματοσ μεγάλου κατιόντοσ ἀπὸ τῶν ὀρῶν ἅμα φάει, πυροβόλα παρασκευασάμενοσ καὶ περὶ τὸν ὄρθρον ἐξαγαγὼν τὴν δύναμιν τοὺσ μὲν ἄλλουσ ἐκέλευσε χρῆσθαι βέλεσι καὶ κραυγῇ καθ’ ἕτερον μέροσ, αὐτὸσ δὲ τοὺσ τὸ πῦρ ἀφήσειν μέλλοντασ ἔχων ὅθεν εἰώθει μάλιστα προσπίπτειν ὁ ἄνεμοσ τῷ χάρακι τῶν πολεμίων ἀνέμενε τὴν ὡρ́αν. (Plutarch, Camillus, chapter 34 3:1)
  • ᾧ γ’ ἔφη καὶ περὶ λουτρὸν ὄντι καὶ περὶ δεῖπνον ἀεί τι προσπίπτειν δημόσιον· (Plutarch, , chapter 5 3:2)
  • καίτοι ἐχρῆν, ἐπεὶ θειότερον τοῦτο τὸ νόσευμα τῶν λοιπῶν ἐστιν, οὐ τοῖσ γενναιοτάτοισ τῶν Σκυθέων καὶ τοῖσ πλουσιωτάτοισ προσπίπτειν μούνοισ, ἀλλὰ τοῖσ ἅπασιν ὁμοίωσ, καὶ μᾶλλον τοῖσιν ὀλίγα κεκτημένοισιν, εἰ δὴ τιμώμενοι χαίρουσιν οἱ θεοὶ καί θαυμαζόμενοι ὑπ’ ἀνθρώπων καὶ ἀντὶ τούτων χάριτασ ἀποδιδόασιν. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxii.17)
  • εἰρήνησ δὲ γενομένησ καὶ τῆσ πόλεωσ τιμωμένησ ἦλθεν ἐπ’ αὐτήν, ὃ δὴ φιλεῖ ἐκ τῶν ἀνθρώπων τοῖσ εὖ πράττουσι προσπίπτειν, πρῶτον μὲν ζῆλοσ, ἀπὸ ζήλου δὲ φθόνοσ· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 53:1)

Synonyms

  1. to fall upon

  2. to fall upon

  3. to run to

  4. to fall in with

  5. to come suddenly upon

  6. to fall upon

  7. to fall down at

  8. to fall down to

Related

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION