Appian, The Foreign Wars, chapter 10

(아피아노스, The Foreign Wars, chapter 10)

Καὶ σχολὴν ἄγων ὁ Μιθριδάτησ Βόσπορον ἐχειροῦτο, καὶ βασιλέα αὐτοῖσ τῶν υἱέων ἕνα ἀπεδείκνυ Μαχάρην. ἐσ δ’ Ἀχαιοὺσ τοὺσ ὑπὲρ Κόλχουσ ἐσβαλών, οἳ δοκοῦσιν εἶναι τῶν ἐκ Τροίασ κατὰ τὴν ἐπάνοδον πλανηθέντων, δύο μέρη τοῦ στρατοῦ πολέμῳ τε καὶ κρύει καὶ ἐνέδραισ ἀποβαλὼν ἐπανῆλθε, καὶ ἐσ Ῥώμην ἔπεμπε τοὺσ συγγραψομένουσ τὰ συγκείμενα. ἔπεμπε δὲ καὶ Ἀριοβαρζάνησ, εἴθ’ ἑκὼν εἴτε πρὸσ τινῶν ἐνοχλούμενοσ, οὐκ ἀπολαμβάνειν Καππαδοκίαν, ἀλλὰ τὸ πλέον αὐτῆσ ἔτι Μιθριδάτην ἀφαιρεῖσθαι. Μιθριδάτησ μὲν οὖν, Σύλλα κελεύοντοσ αὐτῷ μεθεῖναι Καππαδοκίαν, μεθῆκε, καὶ ἑτέραν πρεσβείαν ἐπέπεμπεν ἐπὶ τὰσ τῶν συνθηκῶν συγγραφάσ· ἤδη δὲ Σύλλα τεθνεῶτοσ, οὐκ ἐπαγόντων αὐτὴν ὡσ ἐν ἀσχολίᾳ τῶν προβούλων ἐπὶ τὸ κοινόν, Τιγράνη τὸν γαμβρὸν Μιθριδάτησ ἔπεισεν ἐσ Καππαδοκίαν ἐμβαλεῖν ὥσπερ ἀφ’ ἑαυτοῦ. καὶ τὸ μὲν σόφισμα οὐκ ἔλαθε Ῥωμαίουσ, ὁ δ’ Ἀρμένιοσ Καππαδοκίαν σαγηνεύσασ ἐσ τριάκοντα μυριάδασ ἀνθρώπων ἀνασπάστουσ ἐσ Ἀρμένιαν ἐποίησε, καὶ συνῴκιζεν αὐτοὺσ μεθ’ ἑτέρων ἔσ τι χωρίον ἔνθα πρῶτον Ἀρμενίασ τὸ διάδημα αὐτὸσ περιεθήκατο, καὶ Τιγρανόκερτα ἀφ’ ἑαυτοῦ προσεῖπεν· δύναται δ’ εἶναι Τιγρανόπολισ. Καὶ τάδε μὲν ἦν ἐν Ἀσίᾳ·

Σερτώριοσ δ’ Ἰβηρίασ ἡγούμενοσ αὐτήν τε Ἰβηρίαν καὶ τὰ περίοικα πάντα ἐπὶ Ῥωμαίουσ ἀνίστη, καὶ βουλὴν ἐκ τῶν οἱ συνόντων, ἐσ μιμημα τῆσ συγκλήτου, κατέλεγεν. δύο δ’ αὐτοῦ τῶν στασιωτῶν, Λεύκιοι, Μάγιόσ τε καὶ Φάννιοσ, Μιθριδάτην ἔπειθον συμμαχῆσαι τῷ Σερτωρίῳ, πολλὰ περὶ τῆσ Ἀσίασ αὐτὸν καὶ τῶν ἐγγὺσ ἐθνῶν ἐπελπίζοντεσ. ὁ μὲν δὴ πεισθεὶσ ἐσ τὸν Σερτώριον ἔπεμψεν· ὁ δὲ τοὺσ πρέσβεισ ἐσ τὴν ἑαυτοῦ σύγκλητον παραγαγών τε, καὶ μεγαλοφρονησάμενοσ ὅτι τὸ κλέοσ αὐτοῦ καὶ ἐσ τὸν Πόντον διίκετο καὶ Ῥωμαίουσ ἕξοι πολιορκεῖν ἀπό τε δύσεωσ καὶ ἐξ ἀνατολῆσ, συνετίθετο τῷ Μιθριδάτῃ δώσειν Ἀσίαν τε καὶ Βιθυνίαν καὶ Παφλαγονίαν καὶ Καππαδοκίαν καὶ Γαλατίαν, στρατηγόν τε αὐτῷ Μᾶρκον Οὐάριον καὶ συμβούλουσ τοὺσ Λευκίουσ, Μάγιόν τε καὶ Φάννιον, ἔπεμψεν. μεθ’ ὧν ὁ Μιθριδάτησ ἐξέφαινε τὸν τρίτον καὶ τελευταῖόν οἱ γενόμενον ἐσ Ῥωμαίουσ πόλεμον, ἐν ᾧ πᾶσαν ἀπώλεσε τὴν ἀρχὴν Σερτωρίου μὲν ἀποθανόντοσ, ἐν Ἰβηρίᾳ, ἐπιπεμφθέντων δέ οἱ στρατηγῶν ἀπὸ Ῥώμησ προτέρου Λευκόλλου τοῦδε τοῦ νεναυαρχηκότοσ Σύλλᾳ, ὑστέρου δὲ Πομπηίου, ἐφ’ ὅτου πάντα ὅσα ἦν Μιθριδάτου καὶ ὅσα αὐτοῖσ γειτονεύοντα, μέχρι ἐπὶ ποταμὸν Εὐφράτην, προφάσει καὶ ὁρμῇ τοῦ Μιθριδατείου πολέμου ἐσ Ῥωμαίουσ ἅπαντα περιηνέχθη. Μιθριδάτησ μὲν οὖν, οἱᾶ Ῥωμαίων πολλάκισ ἐσ πεῖραν ἐλθών, καὶ τόνδε μάλιστα τὸν πόλεμον ἡγούμενοσ, ἀπροφασίστωσ δὴ καὶ ὀξέωσ γενόμενον, ἄσπειστον ἕξειν, πᾶσαν ἐπενόει παρασκευὴν ὡσ ἄρτι δὴ κριθησόμενοσ περὶ ἁπάντων.

καὶ τὸ λοιπὸν τοῦ θέρουσ καὶ τὸν χειμῶνα ὅλον ὑλοτομῶν ἐπήγνυτο ναῦσ καὶ ὅπλα, καὶ σίτου διακοσίασ μεδίμνων μυριάδασ ἐπὶ θαλάσσῃ διετίθει. σύμμαχοί τε αὐτῷ προσεγίγνοντο, χωρὶσ τῆσ προτέρασ δυνάμεωσ, Χάλυβεσ Ἀρμένιοι Σκύθαι Ταῦροι Ἀχαιοὶ Ἡνίοχοι Λευκόσυροι, καὶ ὅσοι περὶ Θερμώδοντα ποταμὸν γῆν ἔχουσι τὴν Ἀμαζόνων λεγομένην. τοσαῦτα μὲν ἐπὶ τοῖσ προτέροισ αὐτῷ περὶ τὴν Ἀσίαν προσεγίγνετο, περάσαντι δ’ ἐσ τὴν Εὐρώπην Σαυροματῶν οἵ τε βασίλειοι καὶ Ιἄζυγεσ καὶ Κόραλλοι, καὶ Θρᾳκῶν ὅσα γένη παρὰ τὸν Ἴστρον ἢ Ῥοδόπην ἢ τὸν Αἷμον οἰκοῦσι, καὶ ἐπὶ τοῖσδε Βαστέρναι, τὸ ἀλκιμώτατον αὐτῶν γένοσ. τοσάδε μὲν δὴ καὶ τῆσ Εὐρώπησ τότε προσελάμβανεν ὁ Μιθριδάτησ. καὶ μυριάδεσ ἐκ πάντων ἐσ τὸ μάχιμον αὐτῷ συνελέγοντο τεσσαρεσκαίδεκα μάλιστα πεζῶν, καὶ ἱππεῖσ ἐπὶ μυρίοισ ἑξακισχίλιοι. πολὺσ δὲ καὶ ἄλλοσ ὅμιλοσ ὁδοποιῶν καὶ σκευοφόρων εἵπετο καὶ ἐμπόρων. Ἀρχομένου δ’ ἦροσ ἀπόπειραν τοῦ ναυτικοῦ ποιησάμενοσ, ἔθυε τῷ στρατίῳ Διὶ τὴν συνήθη θυσίαν, καὶ Ποσειδῶνι λευκῶν ἵππων ἁρ́μα καθεὶσ ἐσ τὸ πέλαγοσ ἐπὶ Παφλαγονίασ ἠπείγετο, στρατηγούντων αὐτῷ Ταξίλου τε καὶ Ἑρμοκράτουσ.

ὡσ δ’ ἀφίκετο, ἐδημηγόρησε τῷ στρατῷ περί τε τῶν προγόνων μάλα σεμνολόγωσ καὶ περὶ αὑτοῦ μεγαληγόρωσ, ὅτι τὴν ἀρχὴν ἐκ βραχέοσ ἐπὶ πλεῖστον προαγαγὼν οὔποτε Ῥωμαίων ἡττηθείη παρών. εἶτα κατηγόρησεν αὐτῶν ἐσ πλεονεξίαν καὶ ἀμετρίαν, ὑφ’ ἧσ, ἔφη, καὶ τὴν Ἰταλίαν καὶ τὴν πατρίδα αὐτὴν δεδούλωνται. καὶ τὰσ γενομένασ οἱ τελευταίασ συνθήκασ ἐπέφερεν ὡσ οὐκ ἐθέλουσιν ἀναγράψασθαι, καιροφυλακοῦντεσ αὖθισ ἐπιθέσθαι. καὶ τοῦτο αἴτιον τοῦ πολέμου τιθέμενοσ, ἐπῆγε τὴν ἑαυτοῦ στρατιὰν ὅλην καὶ παρασκευήν, καὶ Ῥωμαίων ἀσχολίαν πολεμουμένων ὑπὸ Σερτωρίου κατὰ κράτοσ ἐν Ἰβηρίᾳ καὶ στασιαζόντων ἐσ ἀλλήλουσ ἀνὰ τὴν Ἰταλίαν. "διὸ καὶ τῆσ θαλάσσησ," ἔφη, "καταφρονοῦσι λῃστευομένησ πολὺν ἤδη χρόνον, καὶ σύμμαχοσ αὐτοῖσ οὐδείσ ἐστιν, οὐδ’ ὑπήκοοσ ἑκούσιοσ ἔτι. οὐχ ὁρᾶτε δ’ αὐτῶν," ἔφη, "καὶ τοὺσ ἀρίστουσ," ἐπιδεικνὺσ Οὐάριόν τε καὶ τοὺσ Λευκίουσ, "πολευίουσ μὲν ὄντασ τῇ πατρίδι, συμμάχουσ δ’ ἡμῖν; Ταῦτ’ εἰπὼν καὶ τὸν στρατὸν ἐρεθίσασ ἐνέβαλεν ἐσ Βιθυνίαν, Νικομήδουσ ἄρτι τεθνεῶτοσ ἄπαιδοσ καὶ τὴν ἀρχὴν Ῥωμαίοισ ἀπολιπόντοσ.

Κόττασ δ’ ἡγούμενοσ αὐτῆσ, ἀσθενὴσ τὰ πολέμια πάμπαν, ἔφυγεν ἐσ Χαλκηδόνα μεθ’ ἧσ εἶχε δυνάμεωσ. καὶ Βιθυνία μὲν ἦν αὖθισ ὑπὸ τῷ Μιθριδάτῃ, τῶν πανταχοῦ Ῥωμαίων ἐσ Χαλκηδόνα πρὸσ Κότταν συνθεόντων. ἐπιόντοσ δὲ καὶ τῇ Χαλκηδόνι τοῦ Μιθριδάτου, Κόττασ μὲν ὑπ’ ἀπραξίασ οὐ προῄει, Νοῦδοσ δὲ ὁ ναύαρχοσ αὐτοῦ, σὺν μέρει τινὶ στρατοῦ τὰ ὀχυρώτατα τοῦ πεδίου καταλαβὼν καὶ ἐξελαθείσ, ἔφυγεν ἐπὶ τὰσ πύλασ τῆσ Χαλκηδόνοσ διὰ θριγκίων πολλῶν πάνυ δυσχερῶσ. ἀμφί τε τὰσ πύλασ ὠθισμὸσ ἦν ἐσπηδώντων ὁμοῦ· ὅθεν οὐδὲν τοῖσ διώκουσιν αὐτοὺσ βέλοσ ἠτύχει. ὡσ δὲ καὶ περὶ τῶν πυλῶν δείσαντεσ οἱ φύλακεσ τὰ κλεῖθρα καθῆκαν ἐσ αὐτὰσ ἀπὸ μηχανῆσ, Νοῦδον μὲν καὶ τῶν ἄλλων ἡγεμόνων τινὰσ καλῳδίοισ ἀνιμήσαντο, οἱ δὲ λοιποὶ μεταξὺ τῶν τε φίλων καὶ τῶν πολεμίων ἀπώλλυντο, τὰσ χεῖρασ ἐσ ἑκατέρουσ ὀρέγοντεσ. ὅ τε Μιθριδάτησ τῇ φορᾷ τῆσ εὐτυχίασ χρώμενοσ ἐπῆγεν αὐτῆσ ἡμέρασ ἐπὶ τὸν λιμένα τὰσ ναῦσ, καὶ τὸ κλεῖθρον ἁλύσει χαλκῇ δεδεμένον ἀπορρήξασ τέσσαρασ μὲν ἐνέπρησε τῶν πολεμίων, τὰσ δὲ λοιπὰσ ἑξήκοντα ἀνεδήσατο, οὐδὲν οὔτε Νούδου κωλύοντοσ ἔτι οὔτε Κόττα, ἀλλ’ ἐσ τὰ τείχη συγκεκλεισμένων. ἀπέθανον δὲ Ῥωμαίων μὲν ἐσ τρισχιλίουσ, καὶ Λεύκιοσ Μάλλιοσ, ἀνὴρ ἀπὸ βουλῆσ, Μιθριδάτου δὲ Βαστερνῶν τῶν πρώτων ἐσπεσόντων ἐσ τὸν λιμένα εἴκοσιν.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION