Appian, The Foreign Wars, chapter

(아피아노스, The Foreign Wars, chapter)

Ἄρχεται τῆσ ἱστορίασ ἀπὸ Αἰνείου τοῦ Ἀγχίσου τοῦ Κάπυοσ, ὃσ ἐν τῷ Τρωικῷ ἤκμαζε πολέμῳ, μετὰ δὲ τὴν ἅλωσιν τῆσ Τροίασ ἔφυγε, καὶ μετὰ μακρὰν πλάνην κατέπλει ἔσ τινα τῆσ Ἰταλίασ αἰγιαλόν, Λώρεντον ἐπικαλούμενον, ἔνθα καὶ στρατόπεδον αὐτοῦ δείκνυται, καὶ τὴν ἀκτὴν ἀπ’ ἐκείνου Τροίαν καλοῦσιν. ἦρχε τότε Ἀβοριγίνων τῶν τῇδε Ἰταλῶν Φαῦνοσ ὁ τοῦ Ἄρεωσ, ὃσ καὶ ζεύγνυσιν Αἰνείᾳ τὴν θυγατέρα αὑτοῦ Λαουινίαν, καὶ γῆν δίδωσιν ἐκ περιόδου σταδίων τετρακοσίων. ὁ δὲ πόλιν ἔκτισε καὶ ἀπὸ τῆσ γυναικὸσ Λαουίνιον ἐπωνόμασε. τρίτῳ δὲ ἔτει τοῦ Φαύνου τελευτήσαντοσ ἐκδέχεται τὴν ἀρχὴν ὁ Αἰνείασ κατὰ τὸ κῆδοσ, καὶ τοὺσ Ἀβοριγίνασ ἀπὸ τοῦ κηδεστοῦ Λατίνου Φαύνου Λατίνουσ ἐπωνόμασε. τρίτῳ δὲ ἔτει πάλιν διὰ Λαουινίαν τὴν γυναῖκα ὑπὸ Ῥουτούλων τῶν Τυρρηνῶν, προμνηστευθεῖσαν αὐτῶν τῷ βασιλεῖ, ἀναιρεῖται πολέμου νόμῳ ὁ Αἰνείασ, καὶ τὴν ἀρχὴν διεδέξατο Εὐρυλέων, Ἀσκάνιοσ μετονομασθείσ, ὃσ ἐγεννήθη τῷ Αἰνείᾳ ἐκ Κρεούσησ τῆσ Πριάμου, τῆσ ἐν Ἰλίῳ γενομένησ αὐτῷ γυναικόσ. οἱ δὲ ἐκ τῆσ Λαουινίασ Ἀσκάνιον αὐτῷ γεννηθῆναί φασι, τὸν διάδοχον τῆσ ἀρχῆσ. Ἀσκανίου δὲ τελευτήσαντοσ ἔτει τετάρτῳ μετὰ τὴν Ἄλβησ οἴκισιν ̔καὶ γὰρ οὗτοσ ἔκτισε πόλιν, Ἄλβην καλέσασ, καὶ ἀπὸ Λαουινίου τὸν λαὸν μετῴκισεν̓ ἐκδέχεται τὴν ἀρχὴν Σίλουιοσ.

καὶ Σιλουίου παῖδα Αἰνείαν Σίλουιόν φασιν, Αἰνείου δὲ Λατῖνον Σίλουιον, τοῦ δὲ Κάπυν, Κάπυοσ δὲ Κάπετον γενέσθαι, Καπέτου δὲ Τιβερῖνον, τοῦ δὲ Ἀγρίππαν, τοῦ δὲ Ῥωμύλον. καὶ τόνδε μὲν βληθῆναι κεραυνῷ· οὗ γενέσθαι παῖδα Αουἐντῖνον, Αουἐντίνου δὲ Πρόκαν γενέσθαι. καὶ πᾶσι δὲ τὸν Σίλουιον ἐπώνυμον εἶναι. τῷ δὲ Πρόκᾳ δύο ἐγενέσθην υἱοί, πρεσβύτεροσ μὲν Νεμέτωρ, νεώτεροσ δὲ Ἀμούλιοσ. λαβόντοσ δὲ τοῦ πρεσβυτέρου παρὰ τοῦ πατρὸσ τελευτῶντοσ τὴν ἀρχήν, ὁ νεώτεροσ ὕβρει καὶ βίᾳ κατέσχεν ἀφελόμενοσ. καὶ τὸν μὲν παῖδα τοῦ ἀδελφοῦ Ἔγεστον κτείνει, τὴν θυγατέρα δὲ Ῥέαν Σιλουίαν ἱέρειαν, ἵνα ἄπαισ διαμείνῃ, καθίστησι· τὸν μέντοι Νεμέτορα τῆσ εἰσ τὸ σῶμα ἐπιβουλῆσ ἡ τῶν ἠθῶν ἐξεῖλε πραότησ καὶ ἡ πολλὴ ἐπιείκεια. ἀλλ’ ἡ Σιλουία ἔκυε παρὰ τὸν νόμον. καὶ τὴν μὲν Ἀμούλιοσ ἐπὶ κολάσει συνελάμβανε, δύο δὲ παῖδασ ἐκ τῆσδε γενομένουσ ποιμέσιν ἔδωκεν, εἰσ τὸν πλησίον ποταμὸν ἐμβαλεῖν τὰ βρέφη· Θύβρισ ἦν ὄνομα τῷ ποταμῷ, Ῥῶμοσ δὲ καὶ Ῥωμύλοσ οἱ παῖδεσ, ἐξ Αἰνείου ἕλκοντεσ μητρόθεν τὸ γένοσ· τὸ γὰρ τοῦ φύντοσ ἄδηλον. Ὁ μὲν πρῶτοσ τόμοσ τῶν ἑπτὰ βασιλέων, Ῥωμύλου, Νουμᾶ Πομπιλίου, Ἄγκου Ὁστιλίου καὶ Ἄγκου ἑτέρου τοῦ καὶ Μαρκίου, ἐπιγόνου Νουμᾶ, Ταρκυνίου, Σερουίου Τυλλίου, καὶ Ταρκυνίου Λευκίου τοῦ Ταρκυνίου, τούτων τῶν ἑπτὰ ἔργα τε καὶ πράξεισ περιέχει. ὧν ὁ πρῶτοσ κτίστησ τε Ῥώμησ καὶ οἰκιστὴσ γεγονώσ, ἄρξασ τε πατρικῶσ μᾶλλον ἢ τυραννικῶσ, ὅμωσ ἐσφάγη, ἢ ὡσ ἄλλοι φασίν, ἠφανίσθη. ὁ δὲ δεύτεροσ οὐδὲν ἧττον βεβασιλευκώσ, εἰ μὴ καὶ μᾶλλον, τὸν ἑαυτοῦ βίον ἐτελεύτησε ζήσασ . . . ὁ δὲ τρίτοσ ἐκεραυνώθη. νόσῳ δὲ τὸν βίον ὁ τέταρτοσ ὑπεξῆλθεν. ὁ δὲ πέμπτοσ ὑπὸ ποιμένων ἐσφάγη, καὶ ὁ ἕκτοσ ὁμοίωσ σφαγῇ κατέστρεψε τὸν βίον. ὁ δὲ ἕβδομοσ καὶ τῆσ πόλεωσ καὶ τῆσ βασιλείασ παρανομῶν ἐξηλάθη· ἐξ οὗ τῆσ βασιλείασ καταλυθείσησ εἰσ τοὺσ ὑπάτουσ τὰ τῆσ ἀρχῆσ μετετέθη. Ἡ δὲ τὸν πατέρα φυλάξασα ἀποδημοῦντα ὑπισχνεῖται Τατίῳ προδώσειν τὸ φρούριον. συιδ. ϝϝ. Τάτιοσ ετ φυλάξασα. Κελεύσαντοσ δὲ Τατίου τὸν χρυσὸν ἐσ τὴν παῖδα ἐλίθαζον, ἔστε τιτρωσκομένη κατεχώσθη. συιδ. ϝ. λιθάζω. Ὅτι τὸν πόλεμον τὸν πρὸσ Ῥωμύλον Τατίου αἱ Ῥωμαίων γυναῖκεσ καὶ Σαβίνων θυγατέρεσ διῄ τησαν, αὐταὶ τῷ χάρακι τῶν γονέων προσελθοῦσαι, χεῖράσ τε προτείνουσαι, καὶ βρέφη τὰ ἤδη σφίσιν ἐκ τῶν ἀνδρῶν γενόμενα ἐπιδεικνύουσαι, καὶ τοῖσ ἀνδράσι μαρτυροῦσαι μηδὲν ὑβριστικὸν ἐσ αὐτὰσ ἁμαρτεῖν. ἐδέοντό τε λαβεῖν τινὰ οἶκτον τοὺσ Σαβίνουσ σφῶν τε αὐτῶν καὶ κηδεστῶν καὶ ἐκγόνων καὶ θυγατέρων, καὶ φείσασθαι συγγενοῦσ καὶ μιαροῦ πολέμου, ἢ πρώτασ ἀνελεῖν αἳ τὴν αἰτίαν ἔχουσι τοῦ πολέμου. οἱ δὲ τῶν τε παρόντων ἀπορίᾳ καὶ οἴκτῳ τῶν γυναικῶν, συγγιγνώσκοντεσ ἤδη μὴ καθ’ ὕβριν εἰργάσθαι ταῦτα Ρωμαίουσ ἀλλ’ ὑπὸ χρείασ, ἐσ τὰσ διαλλαγὰσ ἐνεδίδουν. καὶ συνελθόντεσ Ῥωμύλοσ τε καὶ Τάτιοσ ἐσ τὴν ἐξ ἐκείνου ἱερὰν γενομένην ὁδὸν ἐπὶ τοῖσδε συνέβησαν, βασιλεύειν μὲν ἄμφω, Τάτιόν τε καὶ Ῥωμύλον, Σαβίνουσ δὲ τοὺσ τότε τῷ Τατίῳ συστρατεύσαντασ, καὶ εἴ τινεσ ἄλλοι τῶν Σαβίνων ἐθέλοιεν, ἐσ τὸ Ῥωμαίων μετοικίζεσθαι ἐπ’ ἴσῃ καὶ ὁμοίᾳ. Ὁ δὲ στρατηγὸσ αἰσθόμενοσ παρ’ ἰδιοξένων ἐξήγγειλεν Ὁστιλίῳ. συιδ. ϝ. ἰδιόξενοσ. Οἱ δὲ ἐβλασφήμουν αὐτὸν ὡσ κακῶσ ἐπὶ τρισὶν ἀνδράσι τὰ πάντα θέμενον. ιδ. ϝ. βλάσφημοσ. Συμβάσεισ ποιεῖν ἐφ’ οἷσ ἂν Γάβιοι δικαιῶσιν. ιδ. ϝ. δικαιοῦν. Ὠνεῖται τὰ τρία βιβλία τῆσ τιμῆσ τῶν ἐννέα. Ὁ δὲ Ὁράτιοσ λελωβημένοσ ἦν τὰ σκέλη, ὑπατείασ τε οὐκ ἔτυχεν οὔτε ἐν πολέμῳ οὔτε ἐν εἰρήνῃ διὰ τὴν ἀχρηστίαν τῶν ποδῶν. συιδ. ϝϝ. ἀχρηστία ετ Ὁράτιοσ. Οἱ ὕπατοι τὰ ὁρ́κια προύτεινον, καὶ ἐσ πάντα ἔφασαν ἐνδώσειν μᾶλλον ἢ Ταρκύνιον προσήσεσθαι. ιδ. ϝ. προσήσεσθαι. Ὅτι Ταρκύνιοσ Σαβίνουσ κατὰ Ῥωμαίων ἠρέθιζε. Κλαύδιοσ δέ, ἀνὴρ Σαβῖνοσ ἐκ Ῥηγίλλου πόλεωσ δυνατόσ, οὐκ εἰά τοὺσ Σαβίνουσ παρασπονδεῖν, ἑώσ κρινόμενοσ ἐπὶ τῷδε ἔφυγεν ἐσ Ῥώμην μετὰ συγγενῶν καὶ φίλων καὶ δούλων πεντακισχιλίων. οἷσ πᾶσι Ῥωμαῖοι χώραν ἐσ οἰκίασ ἔδοσαν καὶ γῆν ἐσ γεωργίαν, καὶ πολίτασ ἔθεντο. τὸν δὲ Κλαύδιον καὶ ἐσ τὸ βουλευτήριον κατέλεξαν, ἀποδεικνύμενον ἔργα λαμπρὰ κατὰ τῶν Σαβίνων· καὶ φυλὴν ἐπώνυμον αὐτοῦ κατέστησαν. Λατῖνοι ἔνσπονδοι Ῥωμαίοισ ὄντεσ ἐστράτευον ἐπ’ αὐτούσ . . . οἱ δὲ Λατῖνοι ἐγκλήματα εἰσ Ῥωμαίουσ ἐποιοῦντο τήν τε πάρεσιν αὐτῶν τὴν ἐπὶ σφᾶσ ὄντασ ἐνσπόνδουσ καὶ συγγενεῖσ. συιδ. ϝϝ. ἔνσπονδοσ ετ πάρεσισ.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION