Ancient Greek-English Dictionary Language

βάλλω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: βάλλω βαλῶ ἔβαλον βέβληκα βέβλημαι ἐβλήθην

Structure: βάλλ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: Root BAL

Sense

  1. (transitive) I throw, cast, hurl
  2. (transitive) I let fall
  3. (transitive) I strike, touch
  4. (transitive) I put, place
  5. (intransitive) I fall, tumble

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βάλλω βάλλεις βάλλει
Dual βάλλετον βάλλετον
Plural βάλλομεν βάλλετε βάλλουσιν*
SubjunctiveSingular βάλλω βάλλῃς βάλλῃ
Dual βάλλητον βάλλητον
Plural βάλλωμεν βάλλητε βάλλωσιν*
OptativeSingular βάλλοιμι βάλλοις βάλλοι
Dual βάλλοιτον βαλλοίτην
Plural βάλλοιμεν βάλλοιτε βάλλοιεν
ImperativeSingular βάλλε βαλλέτω
Dual βάλλετον βαλλέτων
Plural βάλλετε βαλλόντων, βαλλέτωσαν
Infinitive βάλλειν
Participle MasculineFeminineNeuter
βαλλων βαλλοντος βαλλουσα βαλλουσης βαλλον βαλλοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βάλλομαι βάλλει, βάλλῃ βάλλεται
Dual βάλλεσθον βάλλεσθον
Plural βαλλόμεθα βάλλεσθε βάλλονται
SubjunctiveSingular βάλλωμαι βάλλῃ βάλληται
Dual βάλλησθον βάλλησθον
Plural βαλλώμεθα βάλλησθε βάλλωνται
OptativeSingular βαλλοίμην βάλλοιο βάλλοιτο
Dual βάλλοισθον βαλλοίσθην
Plural βαλλοίμεθα βάλλοισθε βάλλοιντο
ImperativeSingular βάλλου βαλλέσθω
Dual βάλλεσθον βαλλέσθων
Plural βάλλεσθε βαλλέσθων, βαλλέσθωσαν
Infinitive βάλλεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βαλλομενος βαλλομενου βαλλομενη βαλλομενης βαλλομενον βαλλομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βαλῶ βαλεῖς βαλεῖ
Dual βαλεῖτον βαλεῖτον
Plural βαλοῦμεν βαλεῖτε βαλοῦσιν*
OptativeSingular βαλοῖμι βαλοῖς βαλοῖ
Dual βαλοῖτον βαλοίτην
Plural βαλοῖμεν βαλοῖτε βαλοῖεν
Infinitive βαλεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
βαλων βαλουντος βαλουσα βαλουσης βαλουν βαλουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βαλοῦμαι βαλεῖ, βαλῇ βαλεῖται
Dual βαλεῖσθον βαλεῖσθον
Plural βαλούμεθα βαλεῖσθε βαλοῦνται
OptativeSingular βαλοίμην βαλοῖο βαλοῖτο
Dual βαλοῖσθον βαλοίσθην
Plural βαλοίμεθα βαλοῖσθε βαλοῖντο
Infinitive βαλεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βαλουμενος βαλουμενου βαλουμενη βαλουμενης βαλουμενον βαλουμενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βληθήσομαι βληθήσῃ βληθήσεται
Dual βληθήσεσθον βληθήσεσθον
Plural βληθησόμεθα βληθήσεσθε βληθήσονται
OptativeSingular βληθησοίμην βληθήσοιο βληθήσοιτο
Dual βληθήσοισθον βληθησοίσθην
Plural βληθησοίμεθα βληθήσοισθε βληθήσοιντο
Infinitive βληθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βληθησομενος βληθησομενου βληθησομενη βληθησομενης βληθησομενον βληθησομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Aorist tense

Perfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βέβληκα βέβληκας βέβληκεν*
Dual βεβλήκατον βεβλήκατον
Plural βεβλήκαμεν βεβλήκατε βεβλήκᾱσιν*
SubjunctiveSingular βεβλήκω βεβλήκῃς βεβλήκῃ
Dual βεβλήκητον βεβλήκητον
Plural βεβλήκωμεν βεβλήκητε βεβλήκωσιν*
OptativeSingular βεβλήκοιμι βεβλήκοις βεβλήκοι
Dual βεβλήκοιτον βεβληκοίτην
Plural βεβλήκοιμεν βεβλήκοιτε βεβλήκοιεν
ImperativeSingular βέβληκε βεβληκέτω
Dual βεβλήκετον βεβληκέτων
Plural βεβλήκετε βεβληκόντων
Infinitive βεβληκέναι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβληκως βεβληκοντος βεβληκυῑα βεβληκυῑᾱς βεβληκον βεβληκοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular βέβλημαι βέβλησαι βέβληται
Dual βέβλησθον βέβλησθον
Plural βεβλήμεθα βέβλησθε βέβληνται
ImperativeSingular βέβλησο βεβλήσθω
Dual βέβλησθον βεβλήσθων
Plural βέβλησθε βεβλήσθων
Infinitive βέβλησθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
βεβλημενος βεβλημενου βεβλημενη βεβλημενης βεβλημενον βεβλημενου

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τίκτω δ’ ἁ δύστανόσ σοι κοῦρον, τὸν φρίκᾳ ματρὸσ εἰσ εὐνὰν βάλλω τὰν σάν, ἵνα με λέχεσι μελέαν μελέοισ ἐζεύξω τὰν δύστανον. (Euripides, Ion, episode, lyric 1:4)
  • κατ’ ὄσσων ὡσ ὑγρὸν βάλλω δάκρυ, ἐκεῖσε τὸν νοῦν δούσ, ὅθ’ ἡ τεκοῦσά με κρυφαῖα νυμφευθεῖσ’ ἀπημπόλα λάθρα καὶ μαστὸν οὐκ ὑπέσχεν· (Euripides, Ion, episode, iambics 3:2)
  • φίλτρα δὲ βάλλω οὐκέτ’ ὀιστεύων, ἀλλ’ ἀτενιζόμενοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 59 3:3)
  • "τὸ βάλλω ῥῆμα πότερον λάμβδα κατὰ τὸν μέλλοντα χρόνον ἀπόλλυσιν, οὐδ’ ἀπὸ τίνων ἁπλῶν ὀνομάτων τὸ χεῖρον καὶ τὸ βέλτιον καὶ τὸ χείριστον καὶ τὸ βέλτιστον ἐσχημάτισται. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 6 3:1)
  • Ἀλκμᾶνα στεφάνοισι βάλλω, ῥαίνω δὲ καὶ ὕμνῳ, γείτων ὅτι μοι καὶ κτεάνων φύλαξ ἐμῶν ὑπάντασεν ἰόντι γᾶσ ὀμφαλὸν παρ’ ἀοίδιμον, μαντευμάτων τ’ ἐφάψατο συγγόνοισι τέχναισ. (Pindar, Odes, pythian odes, pythian 8 17:1)

Synonyms

  1. I throw

  2. I let fall

  3. I strike

  4. I put

  5. I fall

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION