Ancient Greek-English Dictionary Language

προτείνω

Non-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προτείνω προτενῶ

Structure: προ (Prefix) + τείν (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to stretch out before, hold before
  2. to expose to danger
  3. to hold out
  4. to stretch forth, to stretch forward
  5. to offer
  6. to hold out, tender, shew at a distance
  7. to put forward
  8. to demand

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προτείνω προτείνεις προτείνει
Dual προτείνετον προτείνετον
Plural προτείνομεν προτείνετε προτείνουσιν*
SubjunctiveSingular προτείνω προτείνῃς προτείνῃ
Dual προτείνητον προτείνητον
Plural προτείνωμεν προτείνητε προτείνωσιν*
OptativeSingular προτείνοιμι προτείνοις προτείνοι
Dual προτείνοιτον προτεινοίτην
Plural προτείνοιμεν προτείνοιτε προτείνοιεν
ImperativeSingular προτείνε προτεινέτω
Dual προτείνετον προτεινέτων
Plural προτείνετε προτεινόντων, προτεινέτωσαν
Infinitive προτείνειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προτεινων προτεινοντος προτεινουσα προτεινουσης προτεινον προτεινοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προτείνομαι προτείνει, προτείνῃ προτείνεται
Dual προτείνεσθον προτείνεσθον
Plural προτεινόμεθα προτείνεσθε προτείνονται
SubjunctiveSingular προτείνωμαι προτείνῃ προτείνηται
Dual προτείνησθον προτείνησθον
Plural προτεινώμεθα προτείνησθε προτείνωνται
OptativeSingular προτεινοίμην προτείνοιο προτείνοιτο
Dual προτείνοισθον προτεινοίσθην
Plural προτεινοίμεθα προτείνοισθε προτείνοιντο
ImperativeSingular προτείνου προτεινέσθω
Dual προτείνεσθον προτεινέσθων
Plural προτείνεσθε προτεινέσθων, προτεινέσθωσαν
Infinitive προτείνεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προτεινομενος προτεινομενου προτεινομενη προτεινομενης προτεινομενον προτεινομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ τοιαῦτα γὰρ αὕτη δελέατα τοῖσ ἀνοήτοισ προτείνουσα καὶ μορμολυττομένη τῷ πόνῳ προσάγεται αὐτῶν τοὺσ πολλούσ, ἐν οἷσ καὶ τὸν δείλαιον ἐκεῖνον ἀφηνιάσαι ἡμῶν πεποίηκεν, νοσοῦντα τηρήσασα· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:4)
  • τίσ δὲ ἥδιον τὸν ἐπιμελόμενον δέχεται προτείνουσα προσιόντι λαβεῖν ὅ τι χρῄζει; (Xenophon, Works on Socrates, , chapter 5 8:3)
  • πᾶσα ἀπὸ τῆσ ἄλλησ ἠπείρου μακρὰ προτείνουσα εἰσ τὸ πέλαγοσ οἱο͂ν ἄκρα κεῖται· (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 33:3)
  • προβαίνει γὰρ μέχρι πλείστου, τὴν θάλατταν ἡμεροῦσα, καὶ ταῖσ νήσοισ ἐγκαταμίγνυται, θεαμάτων ἥδιστον, ἤπειροσ ἐν νήσοισ, καὶ τούτων ἐνίων νοτιωτέρα, πρώτη μὲν τοῖσ ἐκ τοῦ πελάγουσ ὡσπερεὶ χεῖρα προτείνουσα εἰσ ὑποδοχὴν, παντοδαποὺσ δὲ ὁρ́μουσ καὶ λιμένασ παρεχομένη κύκλῳ περὶ πᾶσαν ἑαυτὴν, ἔτι δὲ ἀκτὰσ ἄλλασ κατ’ ἄλλα μέρη τῆσ τε θαλάττησ καὶ ἑαυτῆσ, καὶ πορθμοὺσ πρὸσ τὰσ ἐπικειμένασ νήσουσ οὐ πλέον διαλείποντασ ἢ ὅσον αἱ νῆσοι πρὸσ ἀλλήλασ· (Aristides, Aelius, Orationes, 6:3)
  • ἡ γὰρ Καρχηδὼν αὐτὴ μὲν ἐν κόλπῳ κεῖται, προτείνουσα καὶ χερρονησίζουσα τῇ θέσει, τὸ μὲν τῇ θαλάττῃ τὸ δέ τι καὶ λίμνῃ περιεχομένη κατὰ τὸ πλεῖστον· (Polybius, Histories, book 1, chapter 73 4:1)

Synonyms

  1. to stretch out before

  2. to expose to danger

  3. to hold out

  4. to stretch forth

  5. to offer

  6. to put forward

  7. to demand

Related

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION