Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπίσχω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπίσχω

Structure: ἀπ (Prefix) + ί̓σχ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: = a)pe/xw,

Sense

to keep off, hold off

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπίσχω	ἀπίσχεις	ἀπίσχει
	Dual		ἀπίσχετον	ἀπίσχετον
	Plural	ἀπίσχομεν	ἀπίσχετε	ἀπίσχουσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπίσχω	ἀπίσχῃς	ἀπίσχῃ
	Dual		ἀπίσχητον	ἀπίσχητον
	Plural	ἀπίσχωμεν	ἀπίσχητε	ἀπίσχωσιν*
Optative	Singular	ἀπίσχοιμι	ἀπίσχοις	ἀπίσχοι
	Dual		ἀπίσχοιτον	ἀπισχοίτην
	Plural	ἀπίσχοιμεν	ἀπίσχοιτε	ἀπίσχοιεν
Imperative	Singular		ἀπίσχε	ἀπισχέτω
	Dual		ἀπίσχετον	ἀπισχέτων
	Plural		ἀπίσχετε	ἀπισχόντων, ἀπισχέτωσαν
Infinitive		ἀπίσχειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπισχων ἀπισχοντος	ἀπισχουσα ἀπισχουσης	ἀπισχον ἀπισχοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπίσχομαι	ἀπίσχει, ἀπίσχῃ	ἀπίσχεται
	Dual		ἀπίσχεσθον	ἀπίσχεσθον
	Plural	ἀπισχόμεθα	ἀπίσχεσθε	ἀπίσχονται
Subjunctive	Singular	ἀπίσχωμαι	ἀπίσχῃ	ἀπίσχηται
	Dual		ἀπίσχησθον	ἀπίσχησθον
	Plural	ἀπισχώμεθα	ἀπίσχησθε	ἀπίσχωνται
Optative	Singular	ἀπισχοίμην	ἀπίσχοιο	ἀπίσχοιτο
	Dual		ἀπίσχοισθον	ἀπισχοίσθην
	Plural	ἀπισχοίμεθα	ἀπίσχοισθε	ἀπίσχοιντο
Imperative	Singular		ἀπίσχου	ἀπισχέσθω
	Dual		ἀπίσχεσθον	ἀπισχέσθων
	Plural		ἀπίσχεσθε	ἀπισχέσθων, ἀπισχέσθωσαν
Infinitive		ἀπίσχεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπισχομενος ἀπισχομενου	ἀπισχομενη ἀπισχομενης	ἀπισχομενον ἀπισχομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ά̓πῑσχον	ά̓πῑσχες	ά̓πῑσχεν*
	Dual		ἀπῖσχετον	ἀπῑ́σχετην
	Plural	ἀπῖσχομεν	ἀπῖσχετε	ά̓πῑσχον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπῑ́σχομην	ἀπῖσχου	ἀπῖσχετο
	Dual		ἀπῖσχεσθον	ἀπῑ́σχεσθην
	Plural	ἀπῑ́σχομεθα	ἀπῖσχεσθε	ἀπῖσχοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

χαλεπὸν δ’ ἦν τὸ ἀναπληροῦν διὰ βάθοσ ἄπειρον καὶ τῶν Ιοὐδαίων πάντα τρόπον εἰργόντων ἄνωθεν, κἂν ἀτέλεστοσ ἔμεινεν τοῖσ Ῥωμαίοισ ὁ πόνοσ, εἰ μὴ τὰσ ἑβδομάδασ ἐπιτηρῶν ὁ Πομπήιοσ, ἐν αἷσ παντὸσ ἔργου διὰ τὴν θρησκείαν χεῖρασ ἀπίσχουσιν Ιοὐδαῖοι, τὸ χῶμα ὕψου τῆσ κατὰ χεῖρα συμβολῆσ εἴργων τοὺσ στρατιώτασ· (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 206:2)

Synonyms

to keep off
- ἀνέχω (to hold back, to keep)
- κατίσχω (to hold back, to keep by one)
- συμμένω (to hold together, keep together, to hold)
- ἀνατείνω (to hold up)
- προτίθημι (to hold out)
- προτείνω (to hold out)
- ἕλκω (to hold up)
- σχέθω (to hold)
- ἀντέχω (to hold out)
- διατηρέω (to keep)
- ἀποστέγω (to keep out, to keep out or off)
- ἔχω ( I keep of)
- ἀπείργω (keeping)
- διέχω (to keep off)
- ἀνοκωχεύω (to hold back, to keep, at anchor)
- ἀντέχω (to hold on by, cling to, to cling to)
- λιπαρέω (to persist, persevere, hold out)

Derived

ἐνίσχω (to keep in one's, to be held fast)
ἐξίσχω (to put forth)
ἐπίσχω (to hold or direct towards, to restrain, withhold)
ἴσχω (to hold, check, curb)
κατίσχω (to hold back, to keep by one, to occupy)
παρίσχω (to hold in readiness, to present, offer)
προίσχω (to hold before, hold out, to hold out before oneself)
συνίσχω (to be afflicted)
ὑπερίσχω (to be above, to prevail over, to protect)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπίσχω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to keep off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπίσχω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to keep off

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어