Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐφόλκιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ἐφόλκιον ἐφόλκιου

Structure: ἐφολκι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: e)fe/lkw

Sense

  1. a tow-boat, an appendage

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἐφόλκια δ’ ἦσαν αὐτῇ τὸ μὲν πρῶτον κέρκουροσ τρισχίλια τάλαντα δέχεσθαι δυνάμενοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 43 4:4)
  • παραλόγου δέ τινοσ καὶ μεγάλου καταλαβόντοσ καὶ κρατήσαντοσ, ἐγγὺσ ὁ λιμὴν καὶ πάρεστιν ἀπονήξασθαι τοῦ σώματοσ ὥσπερ ἐφολκίου μὴ στέγοντοσ. (Plutarch, De tranquilitate animi, section 17 5:3)
  • ὡσ γὰρ ἐπέρασεν ἀπὸ τῆσ Κύπρου, προσέχειν μὲν οὐκ εἰάσε τῇ γῇ τὸ πλοῖον, ἀγκύρασ δ’ ἀφεῖναι κελεύσασ καὶ κατὰ ναῦν ἔχειν ἀτρέμα πάντασ, αὐτὸσ ἐμβὰσ εἰσ τὸ ἐφόλκιον ἐξῆλθε μόνοσ καὶ πρὸσ τὸν Ἀντίγονον ἀνέβαινε, μετέωρον ὄντα τῇ προσδοκίᾳ τῆσ μάχησ καὶ διακείμενον ὡσ εἰκόσ ἐστι διακεῖσθαι τοὺσ περὶ πραγμάτων τηλικούτων ἀγωνιῶντασ. (Plutarch, Demetrius, chapter 17 2:2)
  • καὶ πληξάμενοσ τὴν κεφαλὴν ἐκέλευσε τοὺσ ναύτασ τὸ ἐφόλκιον παραβαλεῖν, καὶ τὴν δεξιὰν ἐξέτεινε καὶ προσεκάλει τὸν Πομπήϊον, ἤδη συμφρονῶν τῷ σχήματι τὴν τύχην καὶ μεταβολὴν τοῦ ἀνδρόσ. (Plutarch, Pompey, chapter 73 5:2)
  • ὄλπη μοι καὶ πήρη ἐφόλκια, καὶ τὸ παλαιὸν ἔσθοσ, χὠ φθιμένουσ ναυστολέων ὀβολόσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 67 1:1)
  • ὕστερον δὲ Ῥωμαίοισ τοῦτο δὴ τὸ καλὸν καὶ περιβόητον ἀνιστὰσ θέατρον, ὥσπερ ἐφόλκιόν τι, παρετεκτήνατο λαμπροτέραν οἰκίαν ἐκείνησ, ἀνεπίφθονον δὲ καὶ ταύτην, ὥστε τὸν γενόμενον δεσπότην αὐτῆσ μετὰ Πομπήϊον εἰσελθόντα θαυμάζειν καὶ πυνθάνεσθαι ποῦ Πομπήϊοσ Μάγνοσ ἐδείπνει. (Plutarch, Pompey, chapter 40 5:3)
  • οὐδὲ τοῦτο πάρεργον, οὐδ’ εἰκῆ προσθεὶσ, οὐδ’ ἐφόλκιον ἄλλωσ ἐπὶ τοῖσ ἄνω, ἀλλ’ ἐνδεικνύμενοσ καὶ πρὸσ ἓν σημαινόμενοσ ὅτι τοῦτο τὸ ἐν κόσμῳ καὶ λαμπρῶσ οὐκ ἐκ τέχνησ, ἀλλ’ ἐπιπνοίᾳ θεῶν παραγίγνεται. (Aristides, Aelius, Orationes, 22:7)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION