Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

σάρον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: σάρον σάρου

Structure: σαρ (Stem) + ον (Ending)

Etym.: sai/rw II

Sense

a broom, besom

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	σάρον	σάρω	σάρα
Genitive	σάρου	σάροιν	σάρων
Dative	σάρῳ	σάροιν	σάροις
Accusative	σάρον	σάρω	σάρα
Vocative	σάρον	σάρω	σάρα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἔλαβον Ἅβραμ καὶ Ναχὼρ ἑαυτοῖσ γυναῖκασ. ὄνομα τῇ γυναικὶ Ἅβραμ Σάρα, καὶ ὄνομα τῇ γυναικὶ Ναχὼρ Μελχά, θυγάτηρ Ἀρρὰν καὶ πατὴρ Μελχὰ καὶ πατὴρ Ἰεσχά. (Septuagint, Liber Genesis 11:29)
καὶ ἦν Σάρα στεῖρα καὶ οὐκ ἐτεκνοποίει. (Septuagint, Liber Genesis 11:30)
εἶπε δὲ Σάρα πρὸσ Ἅβραμ. ἰδοὺ συνέκλεισέ με Κύριοσ τοῦ μὴ τίκτειν. εἴσελθε οὖν πρὸσ τὴν παιδίσκην μου, ἵνα τεκνοποιήσωμαι ἐξ αὐτῆσ. ὑπήκουσε δὲ Ἅβραμ τῆσ φωνῆσ Σάρασ. (Septuagint, Liber Genesis 16:2)
καὶ λαβοῦσα Σάρα ἡ γυνὴ Ἅβραμ Ἄγαρ τὴν Αἰγυπτίαν τὴν ἑαυτῆσ παιδίσκην, μετὰ δέκα ἔτη τοῦ οἰκῆσαι Ἅβραμ ἐν γῇ Χαναάν, ἔδωκεν αὐτὴν τῷ Ἅβραμ ἀνδρὶ αὐτῆσ αὐτῷ γυναῖκα. (Septuagint, Liber Genesis 16:3)
εἶπε δὲ Σάρα πρὸσ Ἅβραμ. ἀδικοῦμαι ἐκ σοῦ. ἐγὼ δέδωκα τὴν παιδίσκην μου εἰσ τὸν κόλπον σου, ἰδοῦσα δὲ ὅτι ἐν γαστρὶ ἔχει, ἠτιμάσθην ἐναντίον αὐτῆσ. κρίναι ὁ Θεὸσ ἀνὰ μέσον ἐμοῦ καὶ σοῦ. (Septuagint, Liber Genesis 16:5)
πλὴν μετὰ τοῦ κοφίνου τοῦ πρὸσ πόδασ αὔριον ἔρχου, πρίσματα καὶ σπόγγον καὶ σάρον εὐθὺσ ἔχων. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 11, chapter 2072)
καὶ γεγονέναι καὶ τεθράφθαι καὶ πεπαιδεῦσθαι τὸν Πυθαγόραν ἰσχυριζόμενοσ οὐχ ἣκιστα τοῖσ συμβόλοισ, οἱο͂́ν ἐστι καὶ τὸ συνταράττειν ἀναστάντασ ἐξ εὐνῆσ τὰ στρώματα καὶ χύτρασ τύπον ἀρθείσησ ἐν σποδῷ μὴ ἀπολείπειν ἀλλὰ συγχεῖν, καὶ χελιδόνασ οἰκίᾳ μὴ δέχεσθαι μηδὲ σάρον ὑπερβαίνειν μηδὲ ἑυνα γαμψώνυχον οἴκοι τρέφειν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 5:1)
χειμῶνι δ’ ἀμφὶ τὸν Σάρον ποταμὸν συμπεσών, καὶ πολλὰσ τῶν νεῶν ἀποβαλών, ἐνίασ δ’ αὐτοῖσ ἀνδράσι καὶ φίλοισ, ἐσ Σελεύκειαν τῆσ Συρίασ κατέπλευσε, καὶ τὸν στόλον κατεσκεύαζε πεπονημένον. (Appian, The Foreign Wars, chapter 1 4:7)
οὐδέποτ’ ἄρτον θέλων λαβεῖν τὸ σάρον ἔλαβον, ἀλλ’ ἀεὶ ἐπὶ τὸν ἄρτον ἔρχομαι ὡσ πρὸσ σκοπόν. (Epictetus, Works, book 1, 18:3)

Synonyms

a broom
- κόρημα (a besom, broom)

ῥιζίον (a little root)
μυκητής (a bellower)
ἄστρωτος (without bed or bedding)
κλιμάκιον ()
πετρίδιον ()
ἀκρότομος (cut off sharp)
ἡμίγυμνος (half-naked)
μόσχειος (of a calf)
ἐπιχέω (to pour water over)
πόπανον (a round cake)
θλίβω (to press)
πυρία (a vapour-bath)
ἀπομαγδαλία (the crumb or inside of the loaf)
στήριγμα (a support)
ἐφόλκιον (a tow-boat)
γέεννα (Gehenna)
οἰκίσκος (a small room)
σύνδενδρος (thickly-wooded)
ἀλουσία (a being unwashen)
συντρίβω (to rub together)
τίτης (avenger)
Τιτάν (the Titans)
καταπίπτω (to fall or drop down)
χειρόμακτρον (a cloth for wiping the hands)
ψαρός (like a starling)
θένω ()
ἀγοράζω (to be in the market)
Εἰλήθυια ()
προκόλπιον (a robe falling over the breast)
πυρίκαυστος (burnt in fire)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

σάρον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a broom

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

σάρον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a broom

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어