Ancient Greek-English Dictionary Language

πόπανον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: πόπανον πόπανου

Structure: ποπαν (Stem) + ον (Ending)

Etym.: pe/ptw

Sense

  1. a round cake

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • θέμενοι δὲ βωμοὺσ καὶ προρρήσεισ καὶ περιρραντήρια προσάγουσι τὰσ θυσίασ, βοῦν μὲν ἀροτῆρα ὁ γεωργόσ, ἄρνα δὲ ὁ ποιμὴν καὶ αἶγα ὁ αἰπόλοσ, ὁ δέ τισ λιβανωτὸν ἢ πόπανον, ὁ δὲ πένησ ἱλάσατο τὸν θεὸν κύσασ μόνον τὴν ἑαυτοῦ δεξιάν. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 12:1)
  • ἀλλ’ ἐγὼ οἶδα τὴν αἰτίαν παρ’ ἡμῖν μὲν γὰρ ἀσφόδελοσ μόνον καὶ χοαὶ καὶ πόπανα καὶ ἐναγίσματα, τὰ δ’ ἄλλα ζόφοσ καὶ ὁμίχλη καὶ σκότοσ, ἐν δὲ τῷ οὐρανῷ φαιδρὰ πάντα καὶ ἥ τε ἀμβροσία πολλὴ καὶ τὸ νέκταρ ἄφθονον ὥστε ἥδιον παρ’ ἐκείνοισ βραδύνειν ἐοίκε. (Lucian, Cataplus, (no name) 2:4)
  • ὦ Θρᾷττα τὴν κίστην κάθελε, κᾆτ’ ἔξελε τὸ πόπανον, ὅπωσ λαβοῦσα θύσω τοῖν θεοῖν. (Aristophanes, Thesmophoriazusae, Prologue, iambics 3:18)
  • ὡσ αἱ τράπεζαί γ’ εἰσὶν ἐπινενησμέναι ἀγαθῶν ἁπάντων καὶ παρεσκευασμέναι, κλῖναί τε σισυρῶν καὶ δαπίδων νενασμέναι, κρατῆρα συγκιρνᾶσιν, αἱ μυροπώλιδεσ ἑστᾶσ’ ἐφεξῆσ, τὰ τεμάχη ῥιπίζεται, λαγῷ’ ἀναπηγνύασι, πόπανα πέττεται, στέφανοι πλέκονται, φρύγεται τραγήματα, χύτρασ ἔτνουσ ἕψουσιν αἱ νεώταται. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Episode 4:2)
  • ἐπεὶ δὲ βωμῷ πόπανα καὶ προθύματα καθωσιώθη πέλανοσ Ἡφαίστου φλογί, κατεκλίναμεν τὸν Πλοῦτον, ὥσπερ εἰκὸσ ἦν· (Aristophanes, Plutus, Episode 1:7)
  • μετὰ τοῦτο δὲ περιῆλθε τοὺσ βωμοὺσ ἅπαντασ ἐν κύκλῳ, εἴ που πόπανον εἰή τι καταλελειμμένον· (Aristophanes, Plutus, Episode 1:15)
  • ὁ λιβανωτὸσ εὐσεβὲσ καὶ τὸ πόπανον· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 27 4:3)

Synonyms

  1. a round cake

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION