Ancient Greek-English Dictionary Language

πάρδαλις

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: πάρδαλις παρδάλεως

Structure: παρδαλι (Stem) + ς (Ending)

Sense

  1. leopard
  2. panther

Declension

Third declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δεῦρο ἀπὸ Λιβάνου, νύμφη, δεῦρο ἀπὸ Λιβάνου. ἐλεύσῃ καὶ διελεύσῃ ἀπὸ ἀρχῆσ πίστεωσ, ἀπὸ κεφαλῆσ Σανὶρ καὶ Ἐρμών, ἀπὸ μανδρῶν λεόντων, ἀπὸ ὀρέων παρδάλεων. (Septuagint, Canticum Canticorum 4:8)
  • οἱ καταλείποντεσ Κύριον ἐμπεσοῦνται εἰσ αὐτήν, καὶ ἐν αὐτοῖσ ἐκκαήσεται καὶ οὐ μὴ σβεσθῇ. ἐξαποσταλήσεται ἐπ̓ αὐτοῖσ ὡσ λέων, καὶ ὡσ πάρδαλισ λυμανεῖται αὐτούσ. (Septuagint, Liber Sirach 28:23)
  • καὶ ἔσομαι αὐτοῖσ ὡσ πανθὴρ καὶ ὡσ πάρδαλισ κατὰ τὴν ὁδὸν Ἀσσυρίων. (Septuagint, Prophetia Osee 13:7)
  • καὶ ἐξαλοῦνται ὑπὲρ παρδάλεισ οἱ ἵπποι αὐτοῦ καὶ ὀξύτεροι ὑπὲρ τοὺσ λύκουσ τῆσ Ἀραβίασ. καὶ ἐξιππάσονται οἱ ἱππεῖσ αὐτοῦ καὶ ὁρμήσουσι μακρόθεν καὶ πετασθήσονται ὡσ ἀετὸσ πρόθυμοσ εἰσ τὸ φαγεῖν. (Septuagint, Prophetia Habacuc 1:8)
  • καὶ συμβοσκηθήσεται λύκοσ μετ̓ ἀρνόσ, καὶ πάρδαλισ συναναπαύσεται ἐρίφω, καὶ μοσχάριον καὶ ταῦροσ καὶ λέων ἅμα βοσκηθήσονται, καὶ παιδίον μικρὸν ἄξει αὐτούσ. (Septuagint, Liber Isaiae 11:6)
  • διὰ τοῦτο ἔπαισεν αὐτοὺσ λέων ἐκ τοῦ δρυμοῦ, καὶ λύκοσ ἕωσ τῶν οἰκιῶν ὠλόθρευσεν αὐτούσ, καὶ πάρδαλισ ἐγρηγόρησεν ἐπὶ τὰσ πόλεισ αὐτῶν. πάντεσ οἱ ἐκπορευόμενοι ἀπ’ αὐτῶν θηρευθήσονται, ὅτι ἐπλήθυναν ἀσεβείασ αὐτῶν, ἴσχυσαν ἐν ταῖσ ἀποστροφαῖσ αὐτῶν. (Septuagint, Liber Ieremiae 5:6)
  • εἰ ἀλλάξεται Αἰθίοψ τὸ δέρμα αὐτοῦ καὶ πάρδαλισ τὰ ποικίλματα αὐτῆσ, καὶ ὑμεῖσ δυνήσεσθε εὖ ποιῆσαι μεμαθηκότεσ τὰ κακά. (Septuagint, Liber Ieremiae 13:23)

Synonyms

  1. leopard

  2. panther

Related

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION