Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθιερεύω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθιερεύω καθιερεύσω

Structure: κατ (Prefix) + ἱερεύ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sacrifice, offer

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθιερεύω καθιερεύεις καθιερεύει
Dual καθιερεύετον καθιερεύετον
Plural καθιερεύομεν καθιερεύετε καθιερεύουσιν*
SubjunctiveSingular καθιερεύω καθιερεύῃς καθιερεύῃ
Dual καθιερεύητον καθιερεύητον
Plural καθιερεύωμεν καθιερεύητε καθιερεύωσιν*
OptativeSingular καθιερεύοιμι καθιερεύοις καθιερεύοι
Dual καθιερεύοιτον καθιερευοίτην
Plural καθιερεύοιμεν καθιερεύοιτε καθιερεύοιεν
ImperativeSingular καθιέρευε καθιερευέτω
Dual καθιερεύετον καθιερευέτων
Plural καθιερεύετε καθιερευόντων, καθιερευέτωσαν
Infinitive καθιερεύειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθιερευων καθιερευοντος καθιερευουσα καθιερευουσης καθιερευον καθιερευοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθιερεύομαι καθιερεύει, καθιερεύῃ καθιερεύεται
Dual καθιερεύεσθον καθιερεύεσθον
Plural καθιερευόμεθα καθιερεύεσθε καθιερεύονται
SubjunctiveSingular καθιερεύωμαι καθιερεύῃ καθιερεύηται
Dual καθιερεύησθον καθιερεύησθον
Plural καθιερευώμεθα καθιερεύησθε καθιερεύωνται
OptativeSingular καθιερευοίμην καθιερεύοιο καθιερεύοιτο
Dual καθιερεύοισθον καθιερευοίσθην
Plural καθιερευοίμεθα καθιερεύοισθε καθιερεύοιντο
ImperativeSingular καθιερεύου καθιερευέσθω
Dual καθιερεύεσθον καθιερευέσθων
Plural καθιερεύεσθε καθιερευέσθων, καθιερευέσθωσαν
Infinitive καθιερεύεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθιερευομενος καθιερευομενου καθιερευομενη καθιερευομενης καθιερευομενον καθιερευομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθῑ́ερευον καθῑ́ερευες καθῑ́ερευεν*
Dual καθῑ́ερευετον καθῑε͂ρευετην
Plural καθῑε͂ρευομεν καθῑ́ερευετε καθῑ́ερευον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθῑέρευομην καθῑε͂ρευου καθῑ́ερευετο
Dual καθῑ́ερευεσθον καθῑε͂ρευεσθην
Plural καθῑέρευομεθα καθῑ́ερευεσθε καθῑε͂ρευοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • Αἰγύπτιοι δὲ πυρρόχρουν γεγονέναι τὸν Τυφῶνα νομίζοντεσ καὶ τῶν βοῶν τοὺσ πυρροὺσ καθιερεύουσιν, οὕτωσ ἀκριβῆ ποιούμενοι τὴν παρατήρησιν, ὥστε, κἂν μίαν ἔχῃ τρίχα μέλαιναν ἢ λευκήν, ἄθυτον ἡγεῖσθαι. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 311)
  • ὅσοι δὲ Ἄρεώσ τε θεραπευταὶ καὶ μετ’ ἐκείνου περιεπόλουν, ὅταν ὑπ’ Ἔρωτοσ ἁλῶσι καί τι οἰηθῶσιν ἀδικεῖσθαι ὑπὸ τοῦ ἐρωμένου, φονικοὶ καὶ ἕτοιμοι καθιερεύειν αὑτούσ τε καὶ τὰ παιδικά. (Plato, Parmenides, Philebus, Symposium, Phaedrus, 176:2)
  • "πλήθει δ’ ἐπιχεομένῳ καθειργόμενοι, καὶ χρησμοῦ τινοσ, ὥσ φασιν, ἐκ Δελφῶν ἐπικελευσαμένου τοῖσ καρποῖσ ἀρήγειν φθειρομένοισ, ἤρξαντο μὲν καθιερεύειν· (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 8, 18:4)

Synonyms

  1. to sacrifice

Derived

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION