Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

καθαγνίζω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: καθαγνίζω καθαγνιῶ

Structure: καθαγνίζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to purify, hallow
  2. to offer as an expiatory sacrifice

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαγνίζω καθαγνίζεις καθαγνίζει
Dual καθαγνίζετον καθαγνίζετον
Plural καθαγνίζομεν καθαγνίζετε καθαγνίζουσιν*
SubjunctiveSingular καθαγνίζω καθαγνίζῃς καθαγνίζῃ
Dual καθαγνίζητον καθαγνίζητον
Plural καθαγνίζωμεν καθαγνίζητε καθαγνίζωσιν*
OptativeSingular καθαγνίζοιμι καθαγνίζοις καθαγνίζοι
Dual καθαγνίζοιτον καθαγνιζοίτην
Plural καθαγνίζοιμεν καθαγνίζοιτε καθαγνίζοιεν
ImperativeSingular καθάγνιζε καθαγνιζέτω
Dual καθαγνίζετον καθαγνιζέτων
Plural καθαγνίζετε καθαγνιζόντων, καθαγνιζέτωσαν
Infinitive καθαγνίζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαγνιζων καθαγνιζοντος καθαγνιζουσα καθαγνιζουσης καθαγνιζον καθαγνιζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαγνίζομαι καθαγνίζει, καθαγνίζῃ καθαγνίζεται
Dual καθαγνίζεσθον καθαγνίζεσθον
Plural καθαγνιζόμεθα καθαγνίζεσθε καθαγνίζονται
SubjunctiveSingular καθαγνίζωμαι καθαγνίζῃ καθαγνίζηται
Dual καθαγνίζησθον καθαγνίζησθον
Plural καθαγνιζώμεθα καθαγνίζησθε καθαγνίζωνται
OptativeSingular καθαγνιζοίμην καθαγνίζοιο καθαγνίζοιτο
Dual καθαγνίζοισθον καθαγνιζοίσθην
Plural καθαγνιζοίμεθα καθαγνίζοισθε καθαγνίζοιντο
ImperativeSingular καθαγνίζου καθαγνιζέσθω
Dual καθαγνίζεσθον καθαγνιζέσθων
Plural καθαγνίζεσθε καθαγνιζέσθων, καθαγνιζέσθωσαν
Infinitive καθαγνίζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαγνιζομενος καθαγνιζομενου καθαγνιζομενη καθαγνιζομενης καθαγνιζομενον καθαγνιζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαγνίω καθαγνίεις καθαγνίει
Dual καθαγνίειτον καθαγνίειτον
Plural καθαγνίουμεν καθαγνίειτε καθαγνίουσιν*
OptativeSingular καθαγνίοιμι καθαγνίοις καθαγνίοι
Dual καθαγνίοιτον καθαγνιοίτην
Plural καθαγνίοιμεν καθαγνίοιτε καθαγνίοιεν
Infinitive καθαγνίειν
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαγνιων καθαγνιουντος καθαγνιουσα καθαγνιουσης καθαγνιουν καθαγνιουντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular καθαγνίουμαι καθαγνίει, καθαγνίῃ καθαγνίειται
Dual καθαγνίεισθον καθαγνίεισθον
Plural καθαγνιοῦμεθα καθαγνίεισθε καθαγνίουνται
OptativeSingular καθαγνιοίμην καθαγνίοιο καθαγνίοιτο
Dual καθαγνίοισθον καθαγνιοίσθην
Plural καθαγνιοίμεθα καθαγνίοισθε καθαγνίοιντο
Infinitive καθαγνίεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
καθαγνιουμενος καθαγνιουμενου καθαγνιουμενη καθαγνιουμενης καθαγνιουμενον καθαγνιουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαθάγνιζον ἐκαθάγνιζες ἐκαθάγνιζεν*
Dual ἐκαθαγνίζετον ἐκαθαγνιζέτην
Plural ἐκαθαγνίζομεν ἐκαθαγνίζετε ἐκαθάγνιζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐκαθαγνιζόμην ἐκαθαγνίζου ἐκαθαγνίζετο
Dual ἐκαθαγνίζεσθον ἐκαθαγνιζέσθην
Plural ἐκαθαγνιζόμεθα ἐκαθαγνίζεσθε ἐκαθαγνίζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τοῦτο καθαγνίζουσιν ἐπὶ τῷ βωμῷ μεμαγμένον ἐλαίῳ· (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 294:2)
  • τὸν δ’ ὑπὲρ τὸν ἀριθμὸν τούτων τῶν ἡμερῶν ἐνεχόμενον ἐν τῷ μιάσματι θύειν νόμιμον ἀμνάδασ δύο, ὧν τὴν μὲν ἑτέραν καθαγνίζειν δεῖ, τὴν δ’ ἑτέραν οἱ ἱερεῖσ λαμβάνουσιν. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 3 335:2)

Synonyms

  1. to purify

  2. to offer as an expiatory sacrifice

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION