Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

θυσιάζω?

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration: thysiazō

Principal Part: θυσιάζω θυσιάσω

Structure: θυσιάζ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to sacrifice

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυσιάζω θυσιάζεις θυσιάζει
Dual θυσιάζετον θυσιάζετον
Plural θυσιάζομεν θυσιάζετε θυσιάζουσι(ν)
SubjunctiveSingular θυσιάζω θυσιάζῃς θυσιάζῃ
Dual θυσιάζητον θυσιάζητον
Plural θυσιάζωμεν θυσιάζητε θυσιάζωσι(ν)
OptativeSingular θυσιάζοιμι θυσιάζοις θυσιάζοι
Dual θυσιάζοιτον θυσιαζοίτην
Plural θυσιάζοιμεν θυσιάζοιτε θυσιάζοιεν
ImperativeSingular θυσίαζε θυσιαζέτω
Dual θυσιάζετον θυσιαζέτων
Plural θυσιάζετε θυσιαζόντων, θυσιαζέτωσαν
Infinitive θυσιάζειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θυσιαζων θυσιαζοντος θυσιαζουσα θυσιαζουσης θυσιαζον θυσιαζοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυσιάζομαι θυσιάζει, θυσιάζῃ θυσιάζεται
Dual θυσιάζεσθον θυσιάζεσθον
Plural θυσιαζόμεθα θυσιάζεσθε θυσιάζονται
SubjunctiveSingular θυσιάζωμαι θυσιάζῃ θυσιάζηται
Dual θυσιάζησθον θυσιάζησθον
Plural θυσιαζώμεθα θυσιάζησθε θυσιάζωνται
OptativeSingular θυσιαζοίμην θυσιάζοιο θυσιάζοιτο
Dual θυσιάζοισθον θυσιαζοίσθην
Plural θυσιαζοίμεθα θυσιάζοισθε θυσιάζοιντο
ImperativeSingular θυσιάζου θυσιαζέσθω
Dual θυσιάζεσθον θυσιαζέσθων
Plural θυσιάζεσθε θυσιαζέσθων, θυσιαζέσθωσαν
Infinitive θυσιάζεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θυσιαζομενος θυσιαζομενου θυσιαζομενη θυσιαζομενης θυσιαζομενον θυσιαζομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυσιάσω θυσιάσεις θυσιάσει
Dual θυσιάσετον θυσιάσετον
Plural θυσιάσομεν θυσιάσετε θυσιάσουσι(ν)
OptativeSingular θυσιάσοιμι θυσιάσοις θυσιάσοι
Dual θυσιάσοιτον θυσιασοίτην
Plural θυσιάσοιμεν θυσιάσοιτε θυσιάσοιεν
Infinitive θυσιάσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
θυσιασων θυσιασοντος θυσιασουσα θυσιασουσης θυσιασον θυσιασοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular θυσιάσομαι θυσιάσει, θυσιάσῃ θυσιάσεται
Dual θυσιάσεσθον θυσιάσεσθον
Plural θυσιασόμεθα θυσιάσεσθε θυσιάσονται
OptativeSingular θυσιασοίμην θυσιάσοιο θυσιάσοιτο
Dual θυσιάσοισθον θυσιασοίσθην
Plural θυσιασοίμεθα θυσιάσοισθε θυσιάσοιντο
Infinitive θυσιάσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
θυσιασομενος θυσιασομενου θυσιασομενη θυσιασομενης θυσιασομενον θυσιασομενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθυσίαζον ἐθυσίαζες ἐθυσίαζε(ν)
Dual ἐθυσιάζετον ἐθυσιαζέτην
Plural ἐθυσιάζομεν ἐθυσιάζετε ἐθυσίαζον
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐθυσιαζόμην ἐθυσιάζου ἐθυσιάζετο
Dual ἐθυσιάζεσθον ἐθυσιαζέσθην
Plural ἐθυσιαζόμεθα ἐθυσιάζεσθε ἐθυσιάζοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἀπέστειλεν Ἀβεσσαλὼμ καὶ ἐκάλεσε τὸν Ἀχιτόφελ τὸν Γελμωναῖον τὸν σύμβουλον Δαυὶδ ἐκ τῆς πόλεως αὐτοῦ ἐκ Γωλὰ ἐν τῷ θυσιάζειν αὐτόν. καὶ ἐγένετο σύστρεμμα ἰσχυρόν, καὶ ὁ λαὸς ὁ πορευόμενος καὶ πολὺς μετὰ Ἀβεσσαλώμ. (Septuagint, Liber II Samuelis 15:12)
  • καὶ κατέσπασε τὰ κατὰ πρόσωπον αὐτοῦ θυσιαστήρια τῶν Βααλὶμ καὶ τὰ ὑψηλὰ τὰ ἐπ αὐτῶν καὶ ἔκοψε τὰ ἄλση καὶ τὰ γλυπτὰ καὶ τὰ χωνευτὰ συνέτριψε καὶ ἐλέπτυνε καὶ ἔρριψεν ἐπὶ πρόσωπον τῶν μνημάτων τῶν θυσιαζόντων αὐτοῖς (Septuagint, Liber II Paralipomenon 34:4)
  • καὶ ἤγγισαν πρὸς Ζοροβάβελ καὶ πρὸς τοὺς ἄρχοντας τῶν πατριῶν καὶ εἶπον αὐτοῖς. οἰκοδομήσομεν μεθ᾿ ὑμῶν, ὅτι ὡς ὑμεῖς ἐκζητοῦμεν τῷ Θεῷ ἡμῶν. καὶ αὐτῷ ἡμεῖς θυσιάζομεν ἀπὸ ἡμερῶν Ἀσαραδδὼν βασιλέως Ἀσσοὺρ τοῦ ἐνέγκαντος ἡμᾶς ὧδε. (Septuagint, Liber Esdrae II 4:2)
  • καὶ εἶπεν ἐνώπιον τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ. αὕτη ἡ δύναμις Σομόρων, ὅτι οἱ Ἰουδαῖοι οὗτοι οἰκοδομοῦσι τὴν ἑαυτῶν πόλιν; ἆρα θυσιάζουσιν; ἆρα δυνήσονται; καὶ σήμερον ἰάσονται τοὺς λίθους μετὰ τὸ χῶμα γενέσθαι γῆς καυθέντας; (Septuagint, Liber Nehemiae 3:34)
  • καὶ Τωβίας ὁ Ἀμμανίτης ἐχόμενα αὐτοῦ ἦλθε καὶ εἶπε πρὸς αὐτούς. μὴ θυσιάζουσιν ἢ φάγονται ἐπὶ τοῦ τόπου αὐτῶν; οὐχὶ ἀναβήσεται ἀλώπηξ καὶ καθελεῖ τὸ τεῖχος λίθων αὐτῶν; (Septuagint, Liber Nehemiae 3:35)

Synonyms

  1. to sacrifice

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION