ἐκλείπω
Non-contract Verb;
천문학
Transliteration:
Principal Part:
ἐκλείπω
ἐκλείψω
ἐξέλιπον
ἐκλέλοιπα
ἐκλέλειμμαι
ἐξελείφθην
Structure:
ἐκ
(Prefix)
+
λείπ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- I leave out, pass over
- I forsake, desert, abandon
- I leave off, cease
- I fail, am wanting, am inferior
- I fail (someone)
- I die
- I faint
- I depart
- I am left, remain
- (astronomy) I am eclipsed
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- λέγουσι γὰρ ἐκλείποντοσ τοῦ ἡλίου ἠφανίσθαι νώναισ καπρατίναισ, ἣν ἄχρι νῦν ἡμέραν ἐπιφανῶσ ἑορτάζουσιν. (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 8 2:2)
- λέγουσι γὰρ ἐκλείποντοσ· (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 8 5:2)
- Τὰ παρὰ τὰ ὦτα ἐν πυρετοῖσιν ἐπαιρόμενα μετ’ ὀδύνησ ἔστιν οἷσιν ἐκλείποντοσ τοῦ πυρετοῦ κρισίμωσ οὔτε καθίστατο οὔτε ἐξεπύει‧ τούτοισι διάρροιαι χολωδέων ἢ δυσεντερίη ἢ παχέων οὔρων ὑπόστασισ γενομένη ἔλυσεν, οἱο͂ν Ἑρμίππῳ τῷ Κλαζομενίῳ. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, EPIDHMIWN A, 168)
- Πυρέσσοντι ἱδρὼσ ἐπιγενόμενοσ, μὴ ἐκλείποντοσ τοῦ πυρετοῦ, κακόν‧ μηκύνει γὰρ ἡ νοῦσοσ, καὶ ὑγρασίην πλείω σημαίνει. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., AFORISMOI., 83.54)
- τὸν δὲ γεγραμμένον Φιλοκτήτην καὶ τὴν πεπλασμένην Ιὀκάστην, ἧσ φασιν εἰσ τὸ πρόσωπον ἀργύρου τι συμμῖξαι τὸν τεχνίτην, ὅπωσ ἐκλείποντοσ ἀνθρώπου καὶ μαραινομένου λάβῃ περιφάνειαν ὁ χαλκόσ, ἡδόμεθα καὶ θαυμάζομεν. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 5, 12:3)
Synonyms
-
I leave out
-
I forsake
-
I leave off
-
I fail
-
I fail
-
I die
-
I faint
-
I depart
-
I am left
Derived
- ἀπολείπω (to leave over or behind, to leave behind one, to leave hold of)
- διαλείπω (to leave an interval between, a gap had been left, having left an interval of)
- ἐγκαταλείπω (to leave behind, to leave in the lurch, to leave out)
- ἐλλείπω (to leave in, leave behind, to leave out)
- ἐπιλείπω (to leave behind, to leave untouched, to fail)
- καταλείπω (to leave behind, to leave as an inheritance, to leave in a certain state)
- λείπω (I leave, I leave alone, release)
- παρακαταλείπω (to leave with)
- παραλείπω (I pass over, pass by, I leave out)
- περιλείπομαι (to be left remaining, remain over, survive)
- προαπολείπω (to fail before, in comparison of)
- προλείπω (to go forth and leave, to leave behind, forsake)
- προσκαταλείπω (to leave besides as a legacy, to lose besides)
- προσλείπω (to be lacking)
- συγκαταλείπω (to leave together, to leave a joint)
- ὑπολείπω (to leave remaining, to fail, to be left remaining)