Hellas Alive Dictionary - εγκαρπος

Ancient Greek-English Dictionary

ἔγκαρπος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἔγκαρπος ἔγκαρπον

Structure: ἐγκαρπ (Stem) + ος (Ending)

Sense

containing fruit

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	έ̓γκαρπος	έ̓γκαρπον
	Genitive	ἐγκάρπου	ἐγκάρπου
	Dative	ἐγκάρπῳ	ἐγκάρπῳ
	Accusative	έ̓γκαρπον	έ̓γκαρπον
	Vocative	έ̓γκαρπε	έ̓γκαρπον
Dual	N/A/V	ἐγκάρπω	ἐγκάρπω
Dual	G/D	ἐγκάρποιν	ἐγκάρποιν
Plural	Nominative	έ̓γκαρποι	έ̓γκαρπα
	Genitive	ἐγκάρπων	ἐγκάρπων
	Dative	ἐγκάρποις	ἐγκάρποις
	Accusative	ἐγκάρπους	έ̓γκαρπα
	Vocative	έ̓γκαρποι	έ̓γκαρπα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	έ̓γκαρπος ἐγκάρπου	ἐγκαρπότερος ἐγκαρποτέρου	ἐγκαρπότατος ἐγκαρποτάτου
Adverb	ἐγκάρπως	ἐγκαρπότερον	ἐγκαρπότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅλωσ γὰρ ὅπερ ἦν νοστιμώτατον ἐν σοὶ ἀπανθισάμενοσ καὶ τὸ ἐγκαρπότατον τῆσ ἡλικίασ καὶ τὸ ἀκμαιότατον τοῦ σώματοσ ἐπιτρίψασ καὶ ῥάκοσ σε πολυσχιδὲσ ἐργασάμενοσ ἤδη περιβλέπει, σὲ μὲν οἷ τῆσ κόπρου ἀπορρίψει φέρων, ἄλλον δὲ ὅπωσ τῶν δυναμένων τοὺσ πόνουσ καρτερεῖν προσλήψεται. (Lucian, De mercede, (no name) 39:3)
πόλισ γάρ, ὥσπερ καὐτὸσ εἰσορᾷσ, ἄγαν ἤδη σαλεύει κἀνακουφίσαι κάρα βυθῶν ἔτ’ οὐχ οἱά τε φοινίου σάλου, φθίνουσα μὲν κάλυξιν ἐγκάρποισ χθονόσ, φθίνουσα δ’ ἀγέλαισ βουνόμοισ τόκοισί τε ἀγόνοισ γυναικῶν· (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode 2:4)
οὐδὲ τῶν ἐγκάρπων, ἀλλ’ ἣν μόνον ἐπαινέσαι θέλων αἰγίβοτον εἴρηκεν. (Dio, Chrysostom, Orationes, 24:4)
πῦρ γὰρ θάμνου βάτων νεμόμενον τὴν περὶ αὐτὸν χλόην τό τε ἄνθοσ αὐτοῦ παρῆλθεν ἀβλαβὲσ καὶ τῶν ἐγκάρπων κλάδων οὐδὲν ἠφάνισε καὶ ταῦτα τῆσ φλογὸσ πολλῆσ καὶ ὀξυτάτησ ὑπαρχούσησ. (Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Book 2 330:1)
οὐ γὰρ ὅτι ἀπορίη ἦν πεζῇ διασωθῆναι πάντα αὐτῷ τὸν στρατόν, ἐπὶ τῷδε ἄρα ἐκπέμψαι τὰσ νέασ, ἀλλὰ ἐθέλοντα αἰγιαλούσ τε τοὺσ κατὰ τὸν παράπλοον κατασκέψασθαι καὶ ὁρ́μουσ καὶ νησῖδασ, καὶ ὅστισ κόλποσ ἐσέχοι, ἐκπεριπλῶσαι τοῦτον, καὶ πόλιασ ὅσαι ἐπιθαλάσσιαι, καὶ εἴ τισ ἔγκαρποσ γῆ καὶ εἴ τισ ἐρήμη. (Arrian, Indica, chapter 32 11:1)
προστεθείσησ δὲ τῆσ αἰτίασ ἔγκαρποσ ἡ τῆσ ἱστορίασ γίνεται χρῆσισ. (Polybius, Histories, book 12, chapter 25b 2:2)

Synonyms

containing fruit
- ἐπικαρπίδιος (on fruit)
- μυρίανδρος (containing, inhabitants)

πολυκαρπία (abundance of fruit)
ὑπάργυρος (having silver underneath)
νηκτός (swimming)
σύμφυλος (of the same stock or race)
ἔκστασις (displacement from proper place)
παμφάγος (all-devouring)
ἀστάθμητος (unsteady)
ἀκατάστατος (unstable)
δυστέκμαρτος (hard to make out from the given signs)
ποππυσμός (a whistling)
ὡρολόγιον (mechanism for telling the time)
ἀποβάλλω (to throw off)
ἀλφός (a type of skin disease)
ἀσχημάτιστος (without form or figure)
ἐνδιατρίβω (to spend or consume in)
εὔθρυπτος (easily broken)
κατάκορος (to excess)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
κάρπιμος (fruit-bearing)
στυπτηρία (an astringent earth)
ἐπίρρυτος (flowing in or to)
ἀνάμεστος (filled full)
πρόσοψις (appearance)
ὥριμος (ripe)
διάκρισις (separation)
νοσηλεία (care of the sick)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
παναρμόνιος (suited to all modes)
συντείνω (to stretch together)
φυκίον (rouge)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἔγκαρπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

containing fruit

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἔγκαρπος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

containing fruit

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어