Dio, Chrysostom, Orationes, ΧΡΥΣΗΙΣ.

(디오, 크리소토모스, 연설 (2), ΧΡΥΣΗΙΣ.)

Δ. Ἐπεὶ τυγχάνεισ οὐ φαύλωσ ἐπαινοῦσα Ὅμηρον οὐδὲ ὥσπερ οἱ πολλοὶ πιστεύουσα τῇ δόξῃ προσποιῇ θαυμάζειν· ὃ δὲ δεινότατόσ ἐστιν, ᾔσθησαι τοῦ ποιητοῦ, τὴν περὶ τὰ πάθη τῶν ἀνθρώπων ἐμπειρίαν· τἄλλα μὲν ἐάσωμεν, εἰ ἐθέλεισ, τὰ νῦν, τὰ τῶν βασιλέων καὶ στρατηγῶν, περὶ δὲ μιᾶσ γυναικὸσ σκεψώμεθα τῶν αἰχμαλώτων, ὁποίαν τινὰ πεποίηκε τὴν θυγατέρα τοῦ ἱερέωσ, ἧσ εὐθὺσ ἐμνήσθη κατ̓ ἀρχὰσ τῆσ ποιήσεωσ. ὁ μὲν γὰρ Ἀγαμέμνων οὐ μόνον τὸ εἶδοσ, ἀλλὰ καὶ τὸν τρόπον ἐπαινεῖν ἐοίκε τῆσ παιδίσκησ.

λέγει γὰρ ὡσ οὐδὲν εἰή τὰσ φρένασ χείρων τῆσ αὐτοῦ γυναικόσ· δῆλον δὲ ὡσ ἐκείνην οἰόμενοσ νοῦν ἔχειν.

Εἴτε οὖν σπουδαῖοσ ἦν ὁ Ἀγαμέμνων, ὀρθῶσ ἐγίγνωσκε περὶ αὐτῆσ, εἴτε τοῖσ πολλοῖσ ὅμοιοσ, οὐ ῥᾴδιον φαύλην οὖσαν ἀρέσαι τὸν τοιοῦτον, ὥστε ἀγαθὴν ὑπολαβεῖν. ‐ Τί δὲ; οὐκ ἄλλωσ τοῦτο εἴρηκε διὰ τὸν ἔρωτα ἀπατώμενοσ; ‐ Δ. Ἰδεῖν ἄξιον· καίτοι χαλεπώτατον πείθειν τοὺσ ἐρῶντασ. καὶ γὰρ ὑπονοοῦσιν οἱ πολλοὶ καὶ ὀργίζονται ῥᾳδίωσ, καὶ οὐδέποτέ φασιν ἀγαπᾶσθαι κατ̓ ἀξίαν ὑπὸ τῶν ἐρωμένων, ἄλλωσ τε ὅταν ὦσι κρείττουσ τοσοῦτον καὶ συνόντεσ μετ̓ ἐξουσίασ. ‐ Ταῦτα δέ φημι συμβαίνειν τοῖσ φαύλοισ ἐρασταῖσ. ‐ Δ. φέρε δὴ καὶ τἄλλα ἴδωμεν.

‐ Καὶ τίνα ἄλλην ἀπόδειξιν ἔχεισ παρά γε Ὁμήρῳ τοῦ τρόπου τῆσ γυναικόσ; οὐδὲν γοῦν πεποίηκεν αὐτὴν πράττουσαν ἢ λέγουσαν, ἀλλὰ σιγῇ τῷ πατρὶ διδομένην. ‐ Δ. Τί γάρ; ἐκ τῶν γενομένων περὶ αὐτὴν οὐκ ἄν τισ συμβάλοι τὴν διάνοιαν μὴ πάνυ ἁπλῶσ μηδὲ εὐήθωσ σκοπῶν; ‐ Ἴσωσ. ‐ Πότερον οὖν οἰώμεθα τὸν Χρύσην ἀκούσησ τῆσ θυγατρὸσ εἰσ τὸ στρατόπεδον ἐλθεῖν μετὰ λύτρων ἅμα τὰ στέμματα κομίζοντα τοῦ θεοῦ καὶ τὸ πλῆθοσ ἱκετεύειν καὶ τοὺσ βασιλέασ ἀφιέναι αὐτήν, ἢ τοὐναντίον ἐκείνησ δεομένησ τοῦ πατρόσ, εἴ τι δύναιτο, βοηθεῖν; εἰ γὰρ ἔστεργε τοῖσ παροῦσιν ἡ Χρυσηὶσ καὶ τῷ Ἀγαμέμνονι συνεῖναι ἠβούλετο, οὐδέποτ̓ ἂν εἵλετο Χρύσησ ἅμα τὴν θυγατέρα λυπῶν τῷ βασιλεῖ ἀπεχθάνεσθαι, οὐκ ἀγνοῶν ὅπωσ εἶχε πρὸσ αὐτήν.

τὸ γὰρ συνεῖναι τῷ βασιλεῖ τὴν Χρυσηίδα στεργομένην οὐχ ἧττον τῷ Χρύσῃ συνέφερεν. καὶ γὰρ ἡ χώρα καὶ τὸ ἱερὸν καὶ αὐτὸσ ὑπὸ τοῖσ Ἀχαιοῖσ ἐγεγόνει, κακεῖνοσ ἦν αὐτῶν κύριοσ.

ἔτι δὲ πῶσ παραχρῆμα μὲν ἁλούσησ οὔτε ἦλθεν οὔτε ἐμέμνητο περὶ λύτρων, ὅτε εἰκὸσ ἦν χαλεπώτερον φέρειν, χρόνῳ δὲ ὕστερον τῆσ μὲν λύπησ ἐλάττονοσ γεγενημένησ, συνηθείασ δὲ πρὸσ τὸν Ἀγαμέμνονα πλείονοσ;

δεκάτῳ γὰρ ἔτει τῆσ πολιορκίασ ταῦτα συμβῆναί φησιν ὁ ποιητήσ, τὰ περὶ τὴν ἄφιξιν τοῦ ἱερέωσ καὶ τὴν κομιδὴν τῶν λύτρων. τὰσ δὲ περιοίκουσ πόλεισ καὶ τὰσ ἐλάττονασ εἰκὸσ ἦν εὐθὺσ ἁλῶναι κατ̓ ἀρχὰσ τοῦ πολέμου, ὧν ὑπῆρχεν ἡ Χρῦσα καὶ τὸ ἱερόν. ‐ Οὐκοῦν ὁ λόγοσ οὗτοσ πολλὴν ἀτοπίαν ἐπιδείκνυσι τῆσ Χρυσηίδοσ, τὸ πρότερον μὲν αἰχμάλωτον οὖσαν ἀνέχεσθαι, προσφάτωσ στερομένην τοῦ πατρὸσ καὶ τῆσ πατρίδοσ, διελθόντων δὲ δέκα ἐτῶν χαλεπῶσ φέρειν. ‐ Δ.

Εἴ γε καὶ τὰ ἄλλα ἀκούσειασ· γυναικόσ.

ἐραστὴν οὐ μόνον βασιλέα μέγαν καὶ ἀνδρεῖον ἐν ὀλίγοισ, ἀλλὰ καὶ νέον καὶ καλόν, ὥσ φησιν Ὅμηροσ τῷ Διὶ προσεικάζων αὐτόν, ἔπειτα εἰσ ἑαλωκυῖαν ἀφικέσθαι τὴν πατρίδα καὶ συνοικεῖν ἑνὶ τῶν δούλων τῶν Ἀγαμέμνονοσ, εἴ γε ἔμελλε γαμεῖσθαι τῶν ἐγχωρίων τινί, πῶσ οὐκ ἄτοπον;

τὸ γὰρ αἰχμάλωτον εἶναι καὶ διὰ τοῦτο μὴ στέργειν τὸν λαβόντα οὐχ ἱκανόν.

ἡ γοῦν Βρισηὶσ ἀγαπᾶν ἐοίκε τὸν Ἀχιλλέα, καὶ ταῦτα ὅν φησιν ἀποκτεῖναι τὸν ἄνδρα αὐτῆσ καὶ τοὺσ ἀδελφούσ. τῷ δὲ Ἀγαμέμνονι τοιοῦτον οὐδὲν ἐπέπρακτο περὶ τὴν Χρυσηίδα. ‐ Καλῶσ. οὐκοῦν ἐκ τῶν λόγων τούτων οὐκ ἐβουλήθη Χρυσηὶσ ἀποπεμφθῆναι παρὰ τοῦ Ἀγαμέμνονοσ, ἀλλὰ Χρύσησ ταῦτα ἔπραττε καθ̓ αὑτόν· ἢ εἴπερ ἐβούλετο, ἀφρονεστέρα ἂν εἰή, καὶ τὸν λόγον ἐναντίον εἶπασ ἢ ὑπέσχου. ‐ Δ.

Ἀλλ̓ οὖν μηδὲ δίκην δικάσῃσ, φασί, πρὶν ἀμφοτέρων ἀκοῦσαι. λέγεισ δὴ σοφὸν ὄντα τὸν Ὅμηρον; ‐ Ἴσωσ. ‐ Δ. Οὐκοῦν τὰ μὲν αὐτὸν λέγειν , τὰ δὲ τοῖσ ἐντυγχάνουσι καταλιπεῖν αἰσθάνεσθαι. τοῦτο δὲ οὐ τῶν πάνυ ἀδήλων ἐστίν. μέν, ὡσ ἐοίκεν, ἠγάπα μένειν παρὰ τῷ Ἀγαμέμνονι δἰ ἃσ εἶπον αἰτίασ καὶ τοῖσ θεοῖσ ᾔδει χάριν, ὅτι μηδενὶ δοθείη τῶν ἀδοξοτέρων, ἀλλὰ τῷ πάντων βασιλεῖ, κἀκεῖνοσ οὐκ ἀμελῶσ ἔχοι πρὸσ αὐτήν·

ὥστε οὐκ ἔπραττε περὶ λύτρων.

ἐπεὶ δὲ ἤκουε τὰ περὶ τὴν οἰκίαν τὴν τοῦ Ἀγαμέμνονοσ ὁποῖα ἦν, ὡσ χαλεπά, καὶ τὴν ὠμότητα τῆσ Κλυταιμνήστρασ καὶ τὸ θράσοσ, ἐνταῦθα ἐφοβεῖτο τὴν εἰσ τὸ Ἄργοσ ἄφιξιν. καὶ τὸν μὲν ἄλλον χρόνον παρέμενε στέργουσα ἴσωσ τὸν Ἀγαμέμνονα· ὅτε δὲ ἦν πρὸσ τέλει ὁ πόλεμοσ καὶ διέρρει λόγοσ ὡσ οὐκέτι δυνήσονται πλείω χρόνον ἀντέχειν οἱ Τρῶεσ, οὐ περιέμεινε τοῦ Ἰλίου τὴν ἅλωσιν. τότε μᾶλλον ἰσχύουσαν τὴν περὶ τὸν θεόν, ὅταν πολεμῶσιν οἱ ἄνθρωποι.

διὰ ταῦτα ἐκάλει τότε τὸν πατέρα καὶ δεῖσθαι τῶν Ἀχαιῶν ἐκέλευεν·

ἐπυνθάνετο γάρ, ὡσ ἐοίκεν, ὅτι ἐγυναικοκρατοῦντο οἱ Ἀτρεῖδαι καὶ μεῖζον ἐφρόνουν τῶν ἀνδρῶν τούτων αἱ γυναῖκεσ, οὐκ ἐπὶ κάλλει μόνον, ἀλλὰ καὶ τὴν ἀρχὴν αὑταῖσ νομιζουσαι προσήκειν μᾶλλον. τοὺσ μὲν γὰρ Πελοπίδασ τε εἶναι καὶ ἐπήλυδασ τῆσ Ἑλλάδοσ, αὐταὶ δὲ Ἀχαιίδεσ, Τυνδάρεω θυγατέρεσ καὶ Λήδασ. ὁ δὲ Τυνδάρεωσ ἔνδοξοσ ἦν καὶ βασιλεὺσ τῆσ Σπάρτησ, ὥστε καὶ τὴν Ἑλένην διὰ τοῦτο ἐμνήστευσαν οἱ ἄριστοι τῶν Ἑλλήνων καὶ βοηθήσειν ὤμοσαν. πρὸσ δὲ τούτοισ ἀδελφαὶ Κάστοροσ καὶ Πολυδεύκουσ ἦσαν, οἳ Διὸσ παῖδεσ ἐνομίσθησαν καὶ θεοὶ μέχρι νῦν πᾶσι δοκοῦσι διὰ τὴν δύναμιν ἣν τότε ἔσχον.

τῶν μὲν γὰρ ἐν Πελοποννήσῳ προεῖχον· τῶν δὲ ἔξω Πελοποννήσου μεγίστη δύναμισ ἦν ἡ περὶ τὰσ Ἀθήνασ, καὶ ταύτην καθεῖλον ἐπιστρατεύσαντεσ Θησέωσ βασιλεύοντοσ. ἔτι δὲ ἀνεψιὸσ ἐγεγόνει αὐτοῖσ Μελέαγροσ ὁ τῶν Ἑλλήνων ἄριστοσ. ταῦτα μὲν οὖν ἴσωσ οὐκ ἠπίστατο ἡ Χρυσηίσ, τὸ δὲ φρόνημα ἤκουε τῶν γυναικῶν καὶ τὴν Ἑλένην ἐπεγίγνωσκεν, ὅσον ὑπερεῖχε τοῦ ἀνδρόσ·

ὥστε ἐπειδὴ τὰ περὶ τὴν Ἀσίαν μεγάλα ἤκουε διά τε χώρασ ἀρετὴν καὶ πλῆθοσ ἀνθρώπων καὶ χρημάτων, κατεφρόνησεν οὐ τοῦ Μενελάου μόνον, ἀλλὰ τοῦ τε Ἀγαμέμνονοσ καὶ ξυμπάσησ τῆσ Ἑλλάδοσ, καὶ ταῦτα εἵλετο ἀντ̓ ἐκείνων. ὁ μὲν οὖν Μενέλαοσ καὶ πρότερον ὑπεῖκε περὶ πάντων τῇ Ἑλένῃ καὶ ὕστερον εἰληφὼσ αἰχμάλωτον ὅμωσ ἐθεράπευεν·

ὁ δὲ Ἀγαμέμνων διὰ τὴν ἀρχὴν ἐπαιρόμενοσ τὴν Κλυταιμνήστραν ἠτίμασεν, ὥστε δῆλον ἦν ὅτι οὐκ ἀνέξοιντο ἀλλήλων, ἀλλ̓ ἔσοιτο τοιαῦτα σχεδὸν ὁποῖα συνέπεσεν. οὐδὲ γὰρ ἐκεῖνα ἥδετο λέγοντοσ τοῦ Ἀγαμέμνονοσ ἡ Χρυσηίσ, καὶ ταῦτα φανερῶσ ἐν ἐκκλησίᾳ τῶν Ἀχαιῶν, ὅτι προτιμᾷ τῆσ γυναικὸσ αὐτὴν καὶ οὐδὲν ἡγοῖτο χείρονα· φθόνον γὰρ καὶ ζηλοτυπίαν ᾔδει φέροντα.

καὶ νὴ Δία τὸν τρόπον ἑώρα τοῦ Ἀγαμέμνονοσ ὅτι οὐ βέβαιοσ ἀλλὰ ὑπερήφανοσ εἰή καὶ ὑβριστήσ, καὶ τί ποιήσει πρὸσ αὑτὴν αἰχμάλωτον οὖσαν ἐλογίζετο παυσάμενοσ τῆσ ἐπιθυμίασ, ὅπου γε τῆσ ἑαυτοῦ γυναικόσ, βασιλίδοσ τε οὔσησ καὶ παῖδασ ἐξ αὐτῆσ πεποιημένοσ, οὕτωσ ὀλιγώρωσ ἐμνημόνευεν. αἱ μὲν γὰρ ἀνόητοι χαίρουσιν ἐπὶ τοῖσ ἐρασταῖσ, ὅταν φαίνωνται τὰσ ἄλλασ ἀτιμάζοντεσ·

αἱ δὲ νοῦν ἔχουσαι τὴν φύσιν ὁρῶσι τοῦ ταῦτα ποιοῦντοσ ἢ λέγοντοσ. ἅμα δὲ καὶ πρὸσ αὑτὴν ᾐσθάνετο αὐτὸν ὑβριστικῶσ ἔχειν, καὶ ταῦτα ὅτε μάλιστα ἤρα.

τὸ γὰρ οὕτωσ ἀπελάσαι τὸν πατέρα τῆσ ἐρωμένησ καὶ μὴ φείσασθαι δἰ αὐτὴν καὶ οὐχ ὅπωσ παραμυθήσασθαι τὸν πρεσβύτην εἰπόντα ὡσ οὐδὲν αὐτοῦ τῇ θυγατρὶ δεινὸν εἰή, τοὐναντίον δὲ μὴ μόνον ἐκείνῳ ἀπειλεῖν, ἀλλὰ καὶ τὴν Χρυσηίδα ἀτιμάζειν λέγοντα, τὴν δ̓ ἐγὼ οὐ λύσω πρίν μιν καὶ γῆρασ ἔπεισιν ἡμετέρῳ ἐνὶ οἴκῳ ἐν Ἄργεϊ, τηλόθι πάτρησ, ἱστὸν ἐποιχομένην καὶ ἐμὸν λέχοσ ἀντιόωσαν, πόσησ τινὸσ ὑπερηφανίασ; τί γὰρ ἂν ὕστερον ἐποίησεν, ὅτε ἐρῶν οὕτωσ ὑπὲρ αὐτῆσ διαλέγεται; ταῦτα οὖν φυλάξασθαι καὶ προϊδεῖν οὐδαμῶσ φαύλησ γυναικόσ. ἐδήλωσε δὲ οἶμαι τὰ περὶ τὴν Κασσάνδραν γενόμενα ἐν τῷ Ἄργει καὶ τὸν Ἀγαμέμνονα αὐτόν, ὅτι νοῦν εἶχεν ἡ Χρυσηὶσ ῥυσαμένη τῶν κακῶν τούτων ἑαυτήν. οὐκοῦν τὸ μήτε ἔρωτι μήτε βασιλείᾳ μήτε τοῖσ δοκοῦσιν ἐνδόξοισ καὶ ἀγαθοῖσ νέαν οὖσαν ἐπαίρεσθαι μηδ̓ εἰσ πράγματα σφαλερὰ καὶ τεταραγμένην οἰκίαν καὶ εἰσ φθόνον καὶ ζηλοτυπίαν αὑτὴν προέσθαι γυναικὸσ σώφρονοσ καὶ τῷ ὄντι ἀξίασ ἱερέωσ εἶναι θυγατρόσ, παρὰ θεῷ τεθραμμένησ. ‐ Τί οὖν;

ἐκ τούτων σὺ φῂσ νοῦν ἔχειν αὐτὴν ἡγήσασθαι τὸν Ἀγαμέμνονα; ‐ Δ.

Οὐδαμῶσ· οὐδὲ γὰρ εἰκὸσ ἦν λέγειν αὐτὴν τοιοῦτον οὐδὲν πρὸσ ἐκεῖνον· ἀλλ̓ ἀπὸ τῶν ἄλλων συνεῖναι. ‐ Πῶσ οὖν οὔ φησι χαίρουσαν αὐτὴν ὁ ποιητὴσ ἀπιέναι, καθάπερ τὴν Βρισηίδα λυπουμένην;

‐ Δ. Ὅτι καὶ τοῦτο σωφρονοῦσα ἔπραττεν, ὅπωσ μὴ παροξύναι τὸν Ἀγαμέμνονα μηδὲ εἰσ φιλονικίαν ἀγάγοι. δηλοῖ δὲ ὅμωσ, ὅπου φησὶν αὐτὴν ὑπὸ τοῦ Ὀδυσσέωσ τῷ πατρὶ δοθῆναι παρὰ τὸν βωμόν· ὣσ εἰπὼν ἐν χερσὶ τίθει, ὁ δ̓ ἐδέξατο χαίρων παῖδα φίλην. οὐ γὰρ ἂν οἶμαι λυπουμένην αὐτὴν ὁ πατὴρ ἐδέχετο χαίρων· οὐδ̓ ἂν φίλην εἶπε τυχόν, εἰ μὴ σφόδρα ἠγάπα τοῖσ γεγονόσι τὸν πατέρα. ‐ Εἰε͂ν·

ἀλλὰ τί μᾶλλον ἡ Χρυσηὶσ ταῦτα ἐλογίζετο ἃ σὺ λέγεισ ἠὸ̔ Χρύσησ καθ̓ αὑτὸν; Δ. Ὅτι τὰ περὶ τὴν Κλυταιμνήστραν εἰκὸσ ἦν μᾶλλον ἐκείνην πολυπραγμονεῖν· εἰ δὲ καὶ λογιζομένου τοῦ πατρὸσ ταῦτα συνεχώρει καὶ ἐπείθετο, οὐδὲ τοῦτο φαῦλον. αἱ γοῦν πολλαὶ καὶ ἀνόητοι τοὺσ ἐραστὰσ μᾶλλον ἀγαπῶσιν ἢ τοὺσ γονέασ. φανερῷ δεῖσθαι τοῦ Ἀγαμέμνονοσ, ἵνα ἧττον ἐχαλέπαινεν;

‐ Δ. Ὅτι ᾔδει τοὺσ ἐρῶντασ ἰδίᾳ μὲν πάντα βουλομένουσ χαρίζεσθαι τῷ ἔρωτι, τὸν δὲ ὄχλον αἰδουμένουσ ἐνίοτε, καὶ τὰ τοῦ θεοῦ στέμματα ἕξειν τινὰ ἡγεῖτο πρὸσ τὸ πλῆθοσ δύναμιν, ὥσπερ καὶ ἐγένετο. ‐ Ἀλλὰ ἐκεῖνο ἐνθυμοῦμαι πῶσ συνέτυχε τὸν Ἀγαμέμνονα καὶ τότε τῆσ τοῦ ἱερέωσ θυγατρὸσ καὶ ὕστερον ἐρασθῆναι τῆσ Κασσάνδρασ, θεοφορήτου καὶ ἱερᾶσ κόρησ;

‐ Δ. Ὅτι καὶ τοῦτο σημεῖον ὑπερηφανίασ καὶ τρυφῆσ, τὸ μᾶλλον ἐπιθυμεῖν τῶν παρανόμων καὶ σπανίων ἢ τῶν ἑτοίμων. ‐ Οὐκ ἀντιλέγω τὸ μὴ οὐ φρόνιμον εἶναι τὴν Χρυσηίδα, εἰ ταῦτα οὕτω γέγονε. ‐ Δ. Σὺ δὲ πότερον ἀκούειν θέλοισ ἂν ὡσ γέγονεν ὄντωσ ἢ ὅπωσ καλῶσ εἶχε γενέσθαι;

상위

Dio, Chrysostom (디오, 크리소토모스)

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION