Dio, Chrysostom, Orationes, ΠΕΡΙ ΟΜΗΡΟΥ.

(디오, 크리소토모스, 연설 (2), ΠΕΡΙ ΟΜΗΡΟΥ.)

Ὁ μὲν Δημόκριτοσ περὶ Ὁμήρου φησὶν οὕτωσ· Ὅμηροσ φύσεωσ λαχὼν θεαζούσησ ἐπέων κόσμον ἐτεκτήνατο παντοίων· ὡσ οὐκ ἐνὸν ἄνευ θείασ καὶ δαιμονίασ φύσεωσ οὕτωσ καλὰ καὶ σοφὰ ἔπη ἐργάσασθαι. πολλοὶ δὲ καὶ ἄλλοι γεγράφασιν οἱ μὲν ἄντικρυσ ἐγκωμιάζοντεσ τὸν ποιητὴν ἅμα καὶ δηλοῦντεσ ἔνια τῶν ὑπ̓ αὐτοῦ λεγομένων, οἱ δὲ αὐτὸ τοῦτο τὴν διάνοιαν ἐξηγούμενοι, οὐ μόνον Ἀρίσταρχοσ καὶ Κράτησ καὶ ἕτεροι πλείουσ τῶν ὕστερον γραμματικῶν κληθέντων, πρότερον δὲ κριτικῶν. καὶ δὴ καὶ αὐτὸσ Ἀριστοτέλησ, ἀφ̓ οὗ φασι τὴν κριτικήν τε καὶ γραμματικὴν ἀρχὴν λαβεῖν, ἐν πολλοῖσ διαλόγοισ περὶ τοῦ ποιητοῦ διέξεισι, θαυμάζων αὐτὸν ὡσ τὸ πολὺ καὶ τιμῶν, ἔτι δὲ Ἡρακλείδησ ὁ Ποντικόσ. τούτων δὲ πρότεροσ Πλάτων πανταχοῦ μέμνηται, τὴν μὲν ἡδονὴν καὶ χάριν τὴν τῶν ἐπῶν ἐκπληττόμενοσ, πολλάκισ γε μὴν ἐπιμεμφόμενοσ ἐν τοῖσ περὶ θεῶν μύθοισ τε καὶ λόγοισ, ὡσ οὐ συμφέροντα τοῖσ ἀνθρώποισ οὐδαμῶσ αὐτὸν εἰρηκότα, πλεονεξίασ καὶ ἐπιβουλὰσ κατ̓ ἀλλήλων καὶ μοιχείασ καὶ ἔριδασ καὶ φιλονικίασ περὶ θεῶν ἐπεξιόντα·

αὑτοῦ πόλεώσ τε καὶ πολιτείασ σοφῆσ ὡσ αὐτὸσ ἐνόμιζεν ἐσομένησ, ἵνα μήτε ταῦτα ἀκούωσι περὶ θεῶν νέοι ὄντεσ οὓσ ἐκεῖνοσ ἀποφαίνει φύλακάσ τε καὶ ἡγεμόνασ τῆσ πόλεωσ, μηδ̓ αὖ περὶ τῶν ἐν ᾅδου μηδὲν σκυθρωπὸν λεγόμενον μαλακωτέρουσ αὐτοὺσ πρόσ τε τὸ μάχεσθαι καὶ τὸ ἀποθνῄσκειν ποιῇ μηδὲ ὥσπερ πώλουσ κακῶσ πωλευθέντασ ἐξ ἀρχῆσ ὑπόπτουσ πρὸσ τὰ μὴ φοβερά.

περὶ μὲν δὴ τούτων ἕτεροσ λόγοσ πλείων καὶ μακρότεροσ καὶ οὐ ῥᾴδιοσ, πότερον Ὅμηροσ ἥμαρτε περὶ ταῦτα ἢ φυσικούσ τινασ ἐνόντασ ἐν τοῖσ μύθοισ λόγουσ κατὰ τὴν τότε συνήθειαν παρεδίδου τοῖσ ἀνθρώποισ. οὐ γὰρ ῥᾴδιον διαιτῆσαι τὸ τοιοῦτον, καθάπερ οἶμαι δύο φίλων ἀνδρῶν, ἀμφοτέρων σεμνῶν, τοῦ ἑτέρου τῷ ἑτέρῳ ἐγκαλοῦντοσ, ἑνὸσ αὐτῶν καταγνῶναι.

γέγραφε δὲ καὶ Ζήνων ὁ φιλόσοφοσ εἴσ τε τὴν Ἰλιάδα καὶ τὴν Ὀδύσσειαν, καὶ περὶ τοῦ Μαργίτου δέ·

δοκεῖ γὰρ καὶ τοῦτο τὸ ποίημα ὑπὸ Ὁμήρου γεγονέναι νεωτέρου καὶ ἀποπειρωμένου τῆσ αὑτοῦ φύσεωσ πρὸσ ποίησιν. διδάσκων ὅτι τὰ μὲν κατὰ δόξαν, τὰ δὲ κατὰ ἀλήθειαν γέγραφεν, ὅπωσ μὴ φαίνηται αὐτὸσ αὑτῷ μαχόμενοσ ἔν τισι δοκοῦσιν ἐναντίωσ εἰρῆσθαι.

ὁ δὲ λόγοσ οὗτοσ Ἀντισθένουσ ἐστὶ πρότερον, ὅτι τὰ μὲν δόξῃ, τὰ δὲ ἀληθείᾳ εἴρηται τῷ ποιητῇ·

ἀλλ̓ ὁ μὲν οὐκ ἐξειργάσατο αὐτόν, ὁ δὲ καθ̓ ἕκαστον τῶν ἐπὶ μέρουσ ἐδήλωσεν. ἔτι δὲ καὶ Περσαῖοσ ὁ τοῦ Ζήνωνοσ κατὰ τὴν αὐτὴν ὑπόθεσιν γέγραφε καὶ ἄλλοι πλείουσ. ὁ δὲ Πλάτων ἅμα αἰτιώμενοσ αὐτόν, ὡσ εἶπον, καὶ τὴν δύναμιν αὐτοῦ θαυμαστήν τινα ἀποφαίνει τῆσ ποιήσεωσ, ὡσ εἰκόνα ὄντα παντὸσ χρήματοσ καὶ πάσασ ἀτεχνῶσ ἀφιέντα φωνάσ, ποταμῶν τε καὶ ἀνέμων καὶ κυμάτων· καὶ κελεύει μάλα εἰρωνικῶσ στέψαντασ αὐτὸν ἐρίῳ καὶ μύρον καταχέαντασ ἀφιέναι παῤ ἄλλουσ. τοῦτο δὲ αἱ γυναῖκεσ ἐπὶ τῶν χελιδόνων ποιοῦσιν.

ἔτι δὲ καὶ αὐτὸσ τῆσ χάριτοσ ἐπιὼν τὴν ποίησιν σφόδρα ἄγασθαι τὸν ἄνδρα. ἀτεχνῶσ γὰρ οὐκ ἄνευ θείασ τύχησ οὐδ̓ ἄνευ Μουσῶν τε καὶ Ἀπόλλωνοσ ἐπιπνοίασ δυνατὸν οὕτωσ ὑψηλὴν καὶ μεγαλοπρεπῆ καὶ προσέτι ἡδεῖαν γενέσθαι ποίησιν, ὥστε μὴ μόνον τοὺσ ὁμογλώττουσ καὶ ὁμοφώνουσ τοσοῦτον ἤδη κατέχειν χρόνον, ἀλλὰ καὶ τῶν βαρβάρων πολλούσ· καὶ τοὺσ μὲν διγλώττουσ καὶ μιγάδασ σφόδρα ἐμπείρουσ εἶναι τῶν ἐπῶν αὐτοῦ, πολλὰ τῶν ἄλλων ἀγνοοῦντασ τῶν Ἑλληνικῶν, ἐνίουσ δὲ καὶ τῶν σφόδρα μακρὰν διῳκισμένων·

ὁπότε καὶ παῤ Ἰνδοῖσ φασιν ᾅδεσθαι τὴν Ὁμήρου ποίησιν, μεταλαβόντων αὐτὴν εἰσ τὴν σφετέραν διάλεκτόν τε καὶ φωνήν. ὥστε καὶ Ἰνδοὶ τῶν μὲν ἄστρων τῶν παῤ ἡμῖν πολλῶν εἰσιν ἀθέατοι· τὰσ γὰρ ἄρκτουσ οὔ φασι φαίνεσθαι παῤ αὐτοῖσ·

τῶν δὲ Πριάμου παθημάτων καὶ τῶν Ἀνδρομάχησ καὶ Ἑκάβησ θρήνων καὶ ὀδυρμῶν καὶ τῆσ Ἀχιλλέωσ τε καὶ Ἕκτοροσ ἀνδρείασ οὐκ ἀπείρωσ ἔχουσιν. τοσοῦτον ἴσχυσεν ἑνὸσ ἀνδρόσ μουσική· καὶ δοκεῖ ἔμοιγε τῇ δυνάμει ταύτῃ τάσ τε Σειρῆνασ ὑπερβαλέσθαι καὶ τὸν Ὀρφέα. τὸ γὰρ λίθουσ τε καὶ φυτὰ καὶ θηρία κηλεῖν καὶ ἄγειν τί ἔστιν ἕτερον ἢ τὸ βαρβάρουσ ἀνθρώπουσ ἀσυνέτουσ τῆσ Ἑλληνικῆσ φωνῆσ οὕτωσ ἄγαν χειρώσασθαι, μήτε τῆσ γλώττησ μήτε τῶν πραγμάτων ἐμπείρουσ ὄντασ, ὑπὲρ ὧν ὁ λόγοσ, ἀλλὰ ἀτεχνῶσ καθάπερ οἶμαι πρὸσ κιθάραν κηλουμένουσ; ἔτι βαρβάρων τό γε ὄνομα ἀκηκοέναι τὸ Ὁμήρου, ὅ, τι δὲ δηλοῖ, τοῦτο μὴ εἰδέναι σαφῶσ, εἴτε ζῷον εἴτε φυτὸν εἴτε πρᾶγμα ἕτερον.

οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ τὸν βίον ἐπαινέσαι τισ ἂν τοῦ ἀνδρὸσ πολὺ μᾶλλον τῆσ ποιήσεωσ.

τὸ γὰρ ἐν πενίᾳ διαγενέσθαι καὶ ἀλώμενον καὶ τοσοῦτον ἀπὸ τῶν ποιημάτων πορίζοντα ὅσον ἀποζῆν θαυμαστῆσ ἀνδρείασ καὶ μεγαλοφροσύνησ· ἔτι δὲ τὸ μηδαμοῦ γεγραφέναι τὸ αὑτοῦ ὄνομα, ἀλλὰ μηδὲ ἐν τῇ ποιήσει αὑτοῦ μνησθῆναι, καίτοι τῶν ἄλλων ἁπάντων, ὁπόσοι τινὰ ἔδοξαν ἔχειν δύναμιν ἢ περὶ ποίησιν ἢ καταλογάδην συγγράφοντεσ, καὶ πρῶτον καὶ τελευταῖον τὸ ἑαυτῶν ὄνομα γραφόντων, πολλῶν δὲ καὶ ἐν αὐτοῖσ τοῖσ λόγοισ τε καὶ ποιήμασιν, ὥσπερ Ἑκαταῖόσ τε καὶ Ἡρόδοτοσ καὶ Θουκυδίδησ, οὗτοσ μὲν οὐχ ἅπαξ μόνον ἐν ἀρχῇ τῆσ ἱστορίασ, ἀλλὰ πολλάκισ διαμαρτυρόμενοσ καθ̓ ἕκαστον χειμῶνα καὶ θέροσ ὅτι ταῦτα ξυνέγραψε Θουκυδίδησ. μεγαλόφρων ὥστε οὐδαμοῦ φανήσεται τῆσ ποιήσεωσ αὑτοῦ μεμνημένοσ, ἀλλὰ τῷ ὄντι ὥσπερ οἱ προφῆται τῶν θεῶν ἐξ ἀφανοῦσ καὶ ἀδύτου ποθὲν φθεγγόμενοσ.

ὅτι δὲ καὶ ὠφέλιμα πάντα καὶ χρήσιμα ἔγραψε, τὰ μὲν ἄλλα εἰ διεξίοι τισ, πολὺ ἂν ἔργον εἰή, ὅσα πεποίηκε περὶ ἀρετῆσ καὶ κακίασ·

περὶ δὲ τῶν βασιλέων ἐν βραχεῖ οἱούσ φησὶ δεῖν εἶναι. ἁπάντων ἐκεῖνον βασιλέα καὶ μόνον αὐτὸν ἐπιστάμενον καὶ παραδιδόντα τὴν βασιλικὴν τέχνην, καὶ τοὺσ ἀγαθοὺσ βασιλεῖσ δέον πρὸσ ἐκεῖνον βλέποντασ κατευθύνειν τὴν ἀρχήν, ἀφομοιοῦντασ, ὡσ δυνατόν ἔστιν ἀνθρώποισ, θεῷ τὸν αὑτῶν τρόπον.

τὸ δὲ τοῦ Διὸσ ἦθοσ καὶ τὴν βασιλείαν ὁποία τισ , ἐν πολλοῖσ μὲν ἄλλοισ ποιεῖ φανεράν, ὡσ δ̓ ἐν βραχεῖ περιλαβόντα εἰπεῖν τὴν δύναμιν αὐτοῦ καὶ τὴν διάνοιαν δηλοῖ πολλάκισ, ἀεί ποτε αὐτὸν οὕτωσ ὀνομάζων ,πατὴρ ἀνδρῶν τε θεῶν τἑ·

ὡσ δέον τὴν τῶν βασιλέων ἐπιμέλειαν πατρικὴν καὶ κηδεμονικὴν εἶναι μετ̓ εὐνοίασ καὶ φιλίασ καὶ μηδέποτε ἄλλωσ προσῆκον ἀνθρώπων προΐστασθαί τε καὶ ἄρχειν ἤ ἀγαπῶντα καὶ προνοοῦντα, ὁπότε ὁ Ζεὺσ οὐχ ὑπερορᾷ πατὴρ ἀνθρώπων καλεῖσθαι.

상위

Dio, Chrysostom (디오, 크리소토모스)

목록

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION