ἐνέπω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἐνέπω
Structure:
ἐν
(Prefix)
+
έ̓π
(Stem)
+
ω
(Ending)
Etym.: a lengthd. form of E)/pw, ei)pei=n,
Sense
- to tell, tell of, relate, describe, to tell news or tales
- to speak
- to bid, do
- to call
- to address
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τότε μὲν <ἐν> λουτροῖσ ἔπεσεν ἐμὸσ ἐμὸσ ἀρχέτασ, ἰάχησε δὲ στέγα λάινοί τε θριγκοὶ δόμων, τάδ’ ἐνέποντοσ· (Euripides, choral, strophe3)
- ὁ δ’ ἑξείησ ἐνέποντοσ θέλγετ’ ἀκουῇ θυμόν· (Apollodorus, Argonautica, book 2 12:23)
Synonyms
-
to speak
- διαγορεύω (to speak of)
- ἐξαυδάω (to speak out)
- λέγω ()
- ἀντιφθέγγομαι (to speak against)
- ἀπολογέομαι (to speak against)
- προσυγγίγνομαι (to speak with, before)
- ἀντεῖπον (to speak, in turn)
- προηγορέω (to speak on the part of, to speak for)
- δυσφημέω (to speak ill of)
- αὐδάζομαι (to cry out, speak)
- ἐξονομαίνω (to name, speak of by name)
- μετεννέπω (to speak among)
- μεταφωνέω (to speak among)
- χρυσολογέω (to speak of gold)
- ψευδηγορέω (to speak falsely)
- ψευδοστομέω (to speak falsely)
- ἀγοράομαι (to speak, utter)
- ἠπύω (to utter, speak)
- φημί (I speak, say.)
- φωνέω (I speak, tell of)
- αἰνέω ( I tell of, speak of)
- πρόσφημι (to speak to, address)
- δυστομέω (to speak evil of)
- ἐκβάζω (to speak out, declare)
- παραυδάω (to speak lightly of)
- καταυδάω (to speak out, speak plainly)
-
to bid
-
to call
- ἐκκαλέω (to call on, to)
- εἰσκαλέω (to call in)
- ἐγκαλέω (to call in)
- μετακαλέω (to call in)
- ἐπιφθέγγομαι (to call to)
- ἀυτέω (to call to)
- προσεννέπω (to call)
- ἀναβοάω (to call on)
- εἰσάγω (to call in)
- ἀνακαλέω (to call)
- βοάω (to call to one, call on)
- ἐπικέλομαι (to call upon)
- αὔω (to call upon)
- προσβοάομαι (to call to oneself, call in)
- ἐκκαλέω (to call out to oneself)
- προκαλέω (to call up or forth)
- θεοκλυτέω (to call on the gods)
- ἀνακαλέω (to call again and again)
- προσφθέγγομαι (to call by a name, call)
- προσφωνέω (to call by name)
- προσαγορεύω (to call by name, call)
- ἐξονομάζω (to call by name)
- κλῄζω (to name, call, is)
- λέγω (to call by name, to call)
- κέλομαι (to call by name, call)
- ἐπιλέγω (to call by name)
- προσερέω (to call or name)
- φωνέω (I call by name, call)
- λέγω (to tell)
- ἀνακαλέω (to call up the dead)
- βοάω (to call for, shout out for)
- κέλομαι (to call, call to, to call on for aid)
- βωστρέω (to call on, to call to aid)
- ἀναφθέγγομαι (to call out aloud)
- ἐπιφωνέω (to call out or address to)
- μαρτύρομαι (to call, to witness)
- ἐπικαλέω (to call in as witness)
- ἀνακαλέω (to call on, to cheer on)
- συμβοάω (to call on, at once)
- προσκαλέω (to call to, call on, summon)
- κικλήσκω (to call, summon)
- προσκαλέω ( to call to oneself, call to one)
-
to address
Derived
- διέπω (to manage, order, arrange)
- ἔπω (to say)
- περιέπω (to treat with great care, to treat, to treat with respect or honour)
