Ancient Greek-English Dictionary Language

προηγορέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: προηγορέω προηγορήσω

Structure: προηγορέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: proh/goros

Sense

  1. to speak on the part of, to speak for

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προηγόρω προηγόρεις προηγόρει
Dual προηγόρειτον προηγόρειτον
Plural προηγόρουμεν προηγόρειτε προηγόρουσιν*
SubjunctiveSingular προηγόρω προηγόρῃς προηγόρῃ
Dual προηγόρητον προηγόρητον
Plural προηγόρωμεν προηγόρητε προηγόρωσιν*
OptativeSingular προηγόροιμι προηγόροις προηγόροι
Dual προηγόροιτον προηγοροίτην
Plural προηγόροιμεν προηγόροιτε προηγόροιεν
ImperativeSingular προηγο͂ρει προηγορεῖτω
Dual προηγόρειτον προηγορεῖτων
Plural προηγόρειτε προηγοροῦντων, προηγορεῖτωσαν
Infinitive προηγόρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προηγορων προηγορουντος προηγορουσα προηγορουσης προηγορουν προηγορουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προηγόρουμαι προηγόρει, προηγόρῃ προηγόρειται
Dual προηγόρεισθον προηγόρεισθον
Plural προηγοροῦμεθα προηγόρεισθε προηγόρουνται
SubjunctiveSingular προηγόρωμαι προηγόρῃ προηγόρηται
Dual προηγόρησθον προηγόρησθον
Plural προηγορώμεθα προηγόρησθε προηγόρωνται
OptativeSingular προηγοροίμην προηγόροιο προηγόροιτο
Dual προηγόροισθον προηγοροίσθην
Plural προηγοροίμεθα προηγόροισθε προηγόροιντο
ImperativeSingular προηγόρου προηγορεῖσθω
Dual προηγόρεισθον προηγορεῖσθων
Plural προηγόρεισθε προηγορεῖσθων, προηγορεῖσθωσαν
Infinitive προηγόρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προηγορουμενος προηγορουμενου προηγορουμενη προηγορουμενης προηγορουμενον προηγορουμενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προηγορήσω προηγορήσεις προηγορήσει
Dual προηγορήσετον προηγορήσετον
Plural προηγορήσομεν προηγορήσετε προηγορήσουσιν*
OptativeSingular προηγορήσοιμι προηγορήσοις προηγορήσοι
Dual προηγορήσοιτον προηγορησοίτην
Plural προηγορήσοιμεν προηγορήσοιτε προηγορήσοιεν
Infinitive προηγορήσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
προηγορησων προηγορησοντος προηγορησουσα προηγορησουσης προηγορησον προηγορησοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular προηγορήσομαι προηγορήσει, προηγορήσῃ προηγορήσεται
Dual προηγορήσεσθον προηγορήσεσθον
Plural προηγορησόμεθα προηγορήσεσθε προηγορήσονται
OptativeSingular προηγορησοίμην προηγορήσοιο προηγορήσοιτο
Dual προηγορήσοισθον προηγορησοίσθην
Plural προηγορησοίμεθα προηγορήσοισθε προηγορήσοιντο
Infinitive προηγορήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
προηγορησομενος προηγορησομενου προηγορησομενη προηγορησομενης προηγορησομενον προηγορησομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ταῦτ’ ἔδεισεν ἡ βουλή, καὶ τοὺσ ἐπιεικεῖσ μάλιστα καὶ δημοτικοὺσ τῶν πρεσβυτέρων ἐξαπέστειλε, προηγόρει δὲ Μενήνιοσ Ἀγρίππασ· (Plutarch, Lives, chapter 6 2:1)
  • οἱ δὲ πολλοί, εἰ καί τι ἔγνωσαν πλημμελήσαντεσ, οἱ δὲ τῷ προηγορεῖν αὐτοῦ, ὡσ καλῶσ δὴ πραχθέντοσ, ἐπικρύψειν οἰόνται τὴν ἁμαρτίαν, κακῶσ γιγνώσκοντεσ. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 29 2:1)
  • προηγόρει δὲ Ἑκατώνυμοσ δεινὸσ νομιζόμενοσ εἶναι λέγειν· (Xenophon, Anabasis, , chapter 5 10:3)
  • προηγόρει δὲ αὐτῶν Θηραμένησ, λέγων ὡσ χρὴ πείθεσθαι Λακεδαιμονίοισ καὶ τὰ τείχη περιαιρεῖν. (Xenophon, Hellenica, , chapter 2 26:2)
  • νῦν τοίνυν, ὦ ἄνδρεσ Ῥόδιοι, παρὰ πασῶν τῶν πόλεων τούτων χρὴ νομίζειν πρεσβείαν κοινὴν ἥκειν ὡσ ὑμᾶσ ἐπὶ τὰσ διαλύσεισ προκαλουμένην, προηγορεῖν δὲ ἡμᾶσ συνδεομένουσ ἃ νομίζομεν πάντη βέλτιστα ὑμῖν εἶναι. (Aristides, Aelius, Orationes, 8:5)

Synonyms

  1. to speak on the part of

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION