- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀυτέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: auteō

Principal Part: ἀυτέω

Structure: ἀυτέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: αὔω to cry

Sense

  1. to cry, shout
  2. to call to

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀύτω ἀύτεις ἀύτει
Dual ἀύτειτον ἀύτειτον
Plural ἀύτουμεν ἀύτειτε ἀύτουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἀύτω ἀύτῃς ἀύτῃ
Dual ἀύτητον ἀύτητον
Plural ἀύτωμεν ἀύτητε ἀύτωσι(ν)
OptativeSingular ἀύτοιμι ἀύτοις ἀύτοι
Dual ἀύτοιτον ἀυτοίτην
Plural ἀύτοιμεν ἀύτοιτε ἀύτοιεν
ImperativeSingular ἀῦτει ἀυτεῖτω
Dual ἀύτειτον ἀυτεῖτων
Plural ἀύτειτε ἀυτοῦντων, ἀυτεῖτωσαν
Infinitive ἀύτειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀυτων ἀυτουντος ἀυτουσα ἀυτουσης ἀυτουν ἀυτουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀύτουμαι ἀύτει, ἀύτῃ ἀύτειται
Dual ἀύτεισθον ἀύτεισθον
Plural ἀυτοῦμεθα ἀύτεισθε ἀύτουνται
SubjunctiveSingular ἀύτωμαι ἀύτῃ ἀύτηται
Dual ἀύτησθον ἀύτησθον
Plural ἀυτώμεθα ἀύτησθε ἀύτωνται
OptativeSingular ἀυτοίμην ἀύτοιο ἀύτοιτο
Dual ἀύτοισθον ἀυτοίσθην
Plural ἀυτοίμεθα ἀύτοισθε ἀύτοιντο
ImperativeSingular ἀύτου ἀυτεῖσθω
Dual ἀύτεισθον ἀυτεῖσθων
Plural ἀύτεισθε ἀυτεῖσθων, ἀυτεῖσθωσαν
Infinitive ἀύτεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀυτουμενος ἀυτουμενου ἀυτουμενη ἀυτουμενης ἀυτουμενον ἀυτουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἀύτει δ ὀξύ. (Aeschylus, Persians, choral, strophe 75)
  • " Ἦ, καὶ ἀναϊ´ξας ἑτάρους ἐπὶ μακρὸν ἀύτει, αὐσταλέος κονίῃσι, λέων ὥς, ὅς ῥά τ ἀν ὕλην σύννομον ἣν μεθέπων ὠρύεται: (Apollodorus, Argonautica, book 4 21:16)
  • αὐτὰρ Ιἤσων χεῖρας ἀνασχόμενος μεγάλῃ ὀπὶ Φοῖβον ἀύτει, ῥύσασθαι καλέων: (Apollodorus, Argonautica, book 4 27:28)
  • οἱ δὲ τάδε ἀγνοέοντες Ηἐλίου παῖδα Φαέθοντα δοκέουσιν καὶ μῦθον ἐπ αὐτέῳ οὐδαμὰ πιστὸν διηγέονται. (Lucian, De astrologia, (no name) 19:1)
  • ἐν τῇ πτέρυγι ποίημα χρύσεον αὐτέῳ ἀνακέατο, καί μιν ἐγὼ πολλάκις ἐθεησάμην, καὶ εἶχεν τὸ ποίημα. (Lucian, De Syria dea, (no name) 45:5)
  • γίγνεται ὦν ἐν αὐτέῳ μεγάλη μὲν φλεγμονὴ, οὐ κάρτα ξυνεχέως, οὐδὲ ἐν τοῖσιν ἐς τὰ ἐπίκαιρα χωρία. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 152)
  • ὑπὸ γὰρ τοῦ ἄχθεος ἕλκεται τὸ διάφραγμα, ἐξ οὗ τὸ ἧπαρ ἤρτηται · τὸ δὲ διάφραγμα τὸν ὑπὸ τῇσι πλευρῇσι ὑμένα βρίθει· ξυνῆπται γὰρ αὐτέῳ· ὁ δὲ ἐπὶ τὴν κληῗδα ἠδὲ ἄκρω τῶν ὤμων ἀποτέταται, καὶ τάδε ξυνεφέλκεται κάτω. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., , 242)
  • ἢν δὲ τὰ ὑποχόνδρια εἴσω ᾖ, ἠδὲ ἄνω εἰρύηται, καὶ τὸ δέρμα περιτείνηται, ἄριστον μὲν ἀντὶ τοῦ λίπαος, ἢ ξὺν αὐτέῳ, παχὺ πικέριον ἶσον. (Aretaeus, The Extant Works of Aretaeus, The Cappadocian., ARETAIOU KAPPADOKOU OCEWN NOUSWN QERAPEUTIKON, 62)

Synonyms

  1. to cry

  2. to call to

Related

명사

형용사

동사

수사

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION