Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ὀστέον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ὀστέον ὀστέου

Structure: ὀστε (Stem) + ον (Ending)

Sense

bone
(figuratively) bones of the earth = rock
stone of fruit

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀστέον	ὀστέω	ὀστέα
Genitive	ὀστέου	ὀστέοιν	ὀστέων
Dative	ὀστέῳ	ὀστέοιν	ὀστέοις
Accusative	ὀστέον	ὀστέω	ὀστέα
Vocative	ὀστέον	ὀστέω	ὀστέα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ εἶπεν Ἀδάμ. τοῦτο νῦν ὀστοῦν ἐκ τῶν ὀστέων μου καὶ σὰρξ ἐκ τῆσ σαρκόσ μου. αὕτη κληθήσεται γυνή, ὅτι ἐκ τοῦ ἀνδρὸσ αὐτῆσ ἐλήφθη αὕτη. (Septuagint, Liber Genesis 2:23)
καὶ πᾶσ, ὃσ ἐὰν ἅψηται ἐπὶ προσώπου τοῦ πεδίου τραυματίου ἢ νεκροῦ ἢ ὀστέου ἀνθρωπίνου ἢ μνήματοσ, ἑπτὰ ἡμέρασ ἀκάθαρτοσ ἔσται. (Septuagint, Liber Numeri 19:16)
καὶ λήψεται ὕσσωπον καὶ βάψει εἰσ τὸ ὕδωρ ἀνὴρ καθαρόσ, καὶ περιρρανεῖ ἐπὶ τὸν οἶκον καὶ ἐπὶ τὰ σκεύη καὶ ἐπὶ τὰσ ψυχάσ, ὅσαι ἂν ὦσιν ἐκεῖ, καὶ ἐπὶ τὸν ἡμμένον τοῦ ὀστέου τοῦ ἀνθρωπίνου ἢ τοῦ τραυματίου ἢ τοῦ τεθνηκότοσ ἢ τοῦ μνήματοσ. (Septuagint, Liber Numeri 19:18)
καὶ ἐγένετο αὐτῶν θαπτόντων τὸν ἄνδρα, καὶ ἰδοὺ εἶδον τὸν μονόζωνον καὶ ἔρριψαν τὸν ἄνδρα ἐν τῷ τάφῳ Ἑλισαιέ, καὶ ἐπορεύθη καὶ ἥψατο τῶν ὀστέων Ἑλισαιὲ καὶ ἔζησε καὶ ἀνέστη ἐπὶ τοὺσ πόδασ αὐτοῦ. (Septuagint, Liber II Regum 13:21)
καὶ συνέτριψε τὰσ στήλασ καὶ ἐξωλόθρευσε τὰ ἄλση καὶ ἔπλησε τοὺσ τόπουσ αὐτῶν ὀστέων ἀνθρώπων. (Septuagint, Liber II Regum 23:14)
ὡσ γὰρ ἡ κρόκη τὸ ὀστέον πρίει τέφρᾳ καὶ ὄξει διάβροχον γενόμενον, καὶ τὸν ἐλέφαντα τῷ ζύθει μαλακὸν γενόμενον καὶ χαλῶντα κάμπτουσι καὶ διασχηματίζουσιν, ἄλλωσ δ’ οὐ δύνανται, οὕτωσ ἡ τύχη τὸ πεπονθὸσ ἐξ αὑτοῦ καὶ μαλακὸν ἐκ κακίασ προσπεσοῦσα κοιλαίνει καὶ τιτρώσκει. (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 44)
ὡσ γὰρ ἡ κρόκη τὸ ὀστέον πρίει τέφρᾳ καὶ ὄξει διάβροχον γενόμενον, καὶ τὸν ἐλέφαντα τῷ ζύθει μαλακὸν γενόμενον καὶ χαλῶντα κάμπτουσι καὶ διασχηματίζουσιν, ἄλλωσ δ’ οὐ δύνανται· (Plutarch, An vitiositas ad infelicitatem sufficia, section 4 2:1)
"πρὸσ δὲ Μαρακανδάνοισ τοξεύμασι τὸ τῆσ κνήμησ ὀστέον διεσχίσθην· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 2 2:11)
ἐπὶ Γρανίκου ξίφει διακοπεὶσ τὸ κράνοσ ἄχρι τῶν τριχῶν, ἐν Γάζῃ βέλει πληγεὶσ τὸν ὦμον, ἐν Μαρακάνδοισ τοξεύματι τὴν κνήμην ὥστε τῆσ κερκίδοσ τὸ ὀστέον ἀποκλασθὲν ὑπὸ τῆσ πληγῆσ ἐξαλέσθαι· (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 9 9:1)
ἐκπρῖσαι δὲ τοῦ δόνακοσ οὐκ ἐθάρρουν τὸ προῦχον, ἀλλ’ ἐφοβοῦντο, μήπωσ σπαραγμῷ σχιζόμενον τὸ ὀστέον ὑπερβολὰσ ἀλγηδόνων παράσχῃ καὶ ῥῆξισ αἵματοσ ἐκ βάθουσ γένηται. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 2, section 13 31:2)

Synonyms

bone
- ὀστάριον (a little bone)
- καρκίνος (temple bones)
- μηρός (the leg-bones)
stone of fruit
- ὀπώρᾱ (fruit)
- συκόμορον (the fruit of the)
- εὐγονία (fruitfulness)
- λευστήρ (by stoning)
- λευσμός (a stoning)
- πέτρᾱ (stone )
- πετροβολία (a stoning)
- πυρήν (the stone)
- λίθος (a stone)

ἑλκέω (to drag about)
οἴδημα (a swelling)
ἀντικνήμιον (shin)
βραχίων (the arm)
ἄρθρον (joint)
τρώμα ()
ἐξέχω (to stand out or project from)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
ἔναιμος (with blood in one)
σίνος (hurt)
Σίνων (Sinon)
κατάρροος (a running from the head)
ἰσχίον (hip-joint)
λαπαρός (slack)
νεῦρον (sinew)
ἕλκω (to draw)
ἕλκος (a wound)
ἔμπυος (suppurating)
πῆχυς (forearm)
μηρός (the thigh)
ἐμπύημα (abscess)
ὀθόνιον (a piece of fine linen)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
φλέψ (vein)
φλέγμα (flame)
ἐπίδεσμος (an upper or outer bandage)
φῦμα (a growth)
ἀρτηρίᾱ (artery)
σχέσις (a state)
ἐγκέφαλος (inside the head)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀστέον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bone

stone of fruit

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀστέον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

bone

stone of fruit

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어