Hellas Alive Dictionary - οθονιον

Ancient Greek-English Dictionary

ὀθόνιον

Second declension Noun; Neuter Transliteration:

Principal Part: ὀθόνιον ὀθόνιου

Structure: ὀθονι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: o)qo/nh의 지소사

Sense

a piece of fine linen, linen cloths, bandages

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ὀθόνιον	ὀθονίω	ὀθόνια
Genitive	ὀθονίου	ὀθονίοιν	ὀθονίων
Dative	ὀθονίῳ	ὀθονίοιν	ὀθονίοις
Accusative	ὀθόνιον	ὀθονίω	ὀθόνια
Vocative	ὀθόνιον	ὀθονίω	ὀθόνια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ἐὰν μὴ δύνησθε ἀπαγγεῖλαί μοι, δώσετε ὑμεῖσ ἐμοὶ τριάκοντα ὀθόνια καὶ τριάκοντα ἀλλασσομένασ στολὰσ ἱματίων. καὶ εἶπαν αὐτῷ. προβάλλου τὸ πρόβλημά σου, καὶ ἀκουσόμεθα αὐτό. (Septuagint, Liber Iudicum 14:13)
ὀθόνια, κηρωτὴν παρασκευάζετε, ἔρι’ οἰσυπηρά, λαμπάδιον περὶ τὸ σφυρόν. (Aristophanes, Acharnians, Episode2)
"λέγεισ ἐμὸν διδάσκαλον, ἄνδρα ἱερόν, ἐξυρημένον, ἐν ὀθονίοισ, ἀεὶ νοήμονα, οὐ καθαρῶσ ἑλληνίζοντα, ἐπιμήκη, σιμόν, πρόχειλον, ὑπόλεπτον τὰ σκέλη. (Lucian, Philopsuedes sive incredulus, (no name) 27:1)
μολυβδίναισ δὲ κεραμίσιν ἐπεστεγνοῦντο πρὸσ τὸ ξύλον, ὑποτιθεμένων ὀθονίων μετὰ πίττησ ‐ ὡσ οὖν τὴν ἐκτὸσ ἐπιφάνειαν ἐξειργάσατο, τὴν ἐντὸσ διασκευὴν ἐξεπονεῖτο. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 40 4:2)
κατὰ δὲ τούτουσ ἡ τροφὴ τοῖσ ἵπποισ ἔκειτο καὶ τῶν ἀναβατῶν καὶ τῶν παίδων τὰ σκεύη, ἦν δὲ καὶ ὑδροθήκη κατὰ τὴν πρῷραν κλειστή, δισχιλίουσ μετρητὰσ δεχομένη, ἐκ σανίδων καὶ πίττησ καὶ ὀθονίων κατεσκευασμένη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 42 1:2)
Ἐπὴν δὲ καύσῃσ, φακοὺσ καὶ ὀρόβουσ ἑψήσασ ἐν ὕδατι, τρίψασ λείουσ, κατάπασσε πέντε ἢ ἓξ ἡμέρασ‧ τῇ δὲ ἑβδόμῃ σπόγγον μαλθακὸν τάμνειν ὡσ λεπτότατον, πλάτοσ δὲ εἶναι τοῦ σπόγγου ὅσον ἓξ δακτύλων πάντη‧ ἔπειτα ἐπιθεῖναι ἐπὶ τὸν σπόγγον ὀθόνιον ἴσον τῷ σπόγγῳ λεπτὸν καὶ λεῖον, ἀλείψασ μέλιτι‧ ἔπειτα ὑποβαλὼν τῷ δακτύλῳ τῷ λιχανῷ τῆσ ἀριστερῆσ χειρὸσ μέσον τὸν σπόγγον, ὦσαι κάτω τῆσ ἕδρησ ὡσ προσωτάτω‧ ἔπειτα ἐπὶ τὸν σπόγγον προσθεῖναι εἴριον, ὡσ ἂν ἐν τῇ ἕδρῃ ἀτρεμίζῃ. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 2.7)
Ὅταν δὲ τὸ ἕλκοσ καθαρὸν μὲν ἐῄ, φλεγμαίνῃ δὲ τό τε ἕλκοσ καὶ τὰ περιέχοντα τοῦ ἕλκεοσ, φακὸν ἐν οἴνῳ ἑψήσασ καὶ τρίψασ λεῖον, ἐλαίῳ ὀλίγῳ φυρήσασ, καταπλάσασ, ἐπιδεῖν‧ καὶ τοῦ κυνοσβάτου ἑψήσασ τὰ φύλλα ἐν ὕδατι, τρίψασ λεῖα, καταπλάσσειν, ὀθόνιον ὑποτείνασ λεπτὸν καθαρὸν, οἴνῳ καὶ ἐλαίῳ τέγξασ‧ καὶ ὅταν ξυνάγειν βούλῃ, τοῦ κυνοσβάτου τὰ φύλλα, ὥσπερ τὸν φακὸν σκευάζειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 11.5)
‐‐ Ἕτερον‧ τήξασ στέαρ συὸσ παλαιὸν, ξυμμίξασ Ῥητίνῃ καὶ ἀσφάλτῳ, αὐτὸ ἐπαλείψασ ἐσ ὀθόνιον, θερμήνασ πρὸσ πῦρ, ἐπιθεὶσ ἐπιδεῖν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 22.5)
Ὅταν ἐν τῷ νώτῳ ὑπὸ πληγέων ἢ ἄλλωσ ἕλκοσ γένηται, τῇ σκίλλῃ διέφθῳ τρίψασ καὶ ἐπ’ ὀθόνιον ἀλείψασ ἐπιδεῖν, ὕστερον δὲ στέαρ αἰγὸσ, καὶ συὸσ νέον, καὶ σποδὸν, καὶ ἔλαιον, καὶ λιβανωτὸν ἐπαλείφειν. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 23.1)
Οἱ δέ τινεσ οὐχὶ περὶ τὸ ζῶσμα περιβάλλουσι τὸ ὀθόνιον, ἀλλὰ περὶ τὸ περίνεόν τε καὶ παρ’ αὐτὴν τὴν ἕδρην, καὶ παρὰ τὴν ἄκανθαν κυκλεύοντεσ τὸ ὀθόνιον, οὕτω πιέζουσι τὸ κάτηγμα. (Hippocrates, Oeuvres Completes D'Hippocrate., , 14.11)

Synonyms

a piece of fine linen
- ὀθόνη (fine linen, fine linen cloths)
- τελαμών (a broad linen bandage)

οἴδημα (a swelling)
σπόγγος (sponge)
λαπαρός (slack)
ἐξέχω (to stand out or project from)
ἐπιδέω (to bind or fasten on)
νωτιαῖος (of the back or spine)
ὀπίσθιος (hinder)
ἀντικνήμιον (shin)
ἑλκέω (to drag about)
ἔναιμος (with blood in one)
βραχίων (the arm)
φλεγμαίνω (to be heated)
σχέσις (a state)
καθαρτικός (of or fit for cleansing or purifying)
πῆχυς (forearm)
ἄλγημα (pain)
ὑποχόνδριος (Under the ribs)
κατάρροος (a running from the head)
ῥίζωσις (a taking root)
ἐμπύημα (abscess)
φλέψ (vein)
κνησμός (an itching)
παχύτης (thickness)
χειριδωτός (having sleeves)
ἐπίδεσμος (an upper or outer bandage)
κύστις (bladder)
Σίνων (Sinon)
σίνος (hurt)
λειότης (smoothness)
φάκελος (a bundle)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ὀθόνιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a piece of fine linen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ὀθόνιον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a piece of fine linen

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어